Loading AI tools
немецкий богослов Из Википедии, свободной энциклопедии
Фра́нц Де́лич (нем. Franz Delitzsch; 23 февраля 1813, Лейпциг — 4 марта 1890, там же) — немецкий гебраист, лютеранский теолог, переводчик Нового Завета на иврит.
Франц Делич | |
---|---|
нем. Franz Delitzsch | |
Дата рождения | 23 февраля 1813[1] |
Место рождения | |
Дата смерти | 4 марта 1890[1] (77 лет) |
Место смерти | |
Страна | |
Род деятельности | переводчик, богослов, преподаватель университета, переводчик Библии, писатель, математика |
Научная сфера | протестантская теология[вд][2], Hebrew Bible studies[вд][2] и гебраистика[2] |
Место работы | |
Альма-матер | |
Медиафайлы на Викискладе |
Франц Делич не был евреем по происхождению, хотя его нередко считали евреем за глубокие познания в раввинской письменности, с одной, и симпатии к евреям, с другой стороны, к чему ещё присоединялось то обстоятельство, что он называл «дядею» своего крестного отца, действительно происходившего из евреев[источник не указан 598 дней].
Он посвятил себя изучению семитских языков, в 1844 стал ассистентом профессора в Лейпциге, затем — профессором университетов в Ростоке в 1846, Эрлангене — в 1850 и в 1867 — в Лейпциге, где преподавал до конца жизни.
В 1880 году Франц Делич основал Институт иудаики (Institutum Judaicum) в Лейпциге для подготовки миссионеров для проповеди христианства среди евреев. Наиболее известен своим переводом Нового Завета (1877) на древнееврейский язык (после его смерти выходили переводы и на современный иврит).
Сын — Фридрих Делич — немецкий ассиролог, сторонник панвавилонизма.
Франц Делич внес значительный вклад в исследование еврейской филологии и истории литературы, а также толкование библейских текстов. Будучи прогрессивным ветхозаветным критиком, он начинал как ярый сторонник консервативной точки зрения, постепенно переместился на современные позиции (в отношении документов Пятикнижия и дат Второзакония, Исайи 40-66, Даниила). Кроме того, он занимался библейской психологией.
В 1837 году им был составлен каталог еврейских и сирийских манускриптов.
Главной его работой была «История Иудейской поэзии» («Zur Geschichte der Jüdischen Poesie», 1836), а также:
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.