Декалог 1

У этого термина существуют и другие значения, см. Декалог.

«Декало́г 1» (пол. Dekalog, jeden) — первый телефильм из десятисерийного цикла «Декалог», снятого польским кинорежиссёром Кшиштофом Кеслёвским. Фильм вышел на экраны 10 декабря 1989 года^[1].

Декалог 1
пол. Dekalog, jeden
Жанр	драма
Режиссёр	Кшиштоф Кесьлёвский
Продюсер	Йорам Глобус
Авторы сценария	Кшиштоф Кесьлёвский Кшиштоф Песевич
В главных ролях	Хенрик Барановский Войцех Клата Майя Коморовская
Оператор	Веслав Здорт
Композитор	Збигнев Прайснер
Художник-постановщик	Халина Добровольская
Кинокомпания	Zespół Filmowy «Tor»
Дистрибьютор	TELEWIZJA POLSKA S.A.
Длительность	53 минуты
Страна	Польша
Язык	польский
Год	1989
Следующий фильм	Декалог 2
IMDb	ID 0094982

Психологическая драма о столкновении разума и веры отсылает к первой из десяти заповедей — «Да не будет у тебя других богов перед лицом Моим»^[2], или, по другой оценке, ко второй заповеди — «Не делай себе кумира»^[3].

Сюжет

В многоквартирном доме в одном из районов Варшавы живёт университетский профессор Кшиштоф со своим 12-летним сыном Павлом. Кшиштоф интересуется искусственным интеллектом, дома у него есть несколько персональных компьютеров, работать с которыми он обучил и Павла: тот решает на компьютере задачи, также компьютер может включить свет или воду в ванной.

Неподалёку от дома находится пруд, на берегу которого сидит и жжёт костёр какой-то человек. Однажды Павел видит возле пруда труп собаки, что заставляет его задуматься о смерти: он задаёт отцу вопрос о том, что такое смерть, но тот отвечает скупо в чисто биологических терминах. После школы за Павлом иногда присматривает тётя Ирена, сестра отца, глубоко религиозная женщина, которая пытается приучить мальчика к основам христианской веры. Павел говорит, что компьютер может ответить на вопрос, что сейчас делает его мама, поскольку она далеко, а компьютер может вычислить разницу в часовых поясах. Мальчика печалит то, что компьютер не может сказать, что мама видела во сне, на что Ирена отвечает, что во сне она наверняка видела самого Павла.

Костёл в Урсынове, показанный в фильме

Ещё только начало зимы, но Павел случайно находит дома новые коньки — подарок ему на Рождество. Отец говорит, что Павел может уже взять их. С помощью компьютера они вычисляют вес, который сейчас может выдержать лёд на пруду, — толщина льда абсолютно безопасна для катания. Кшиштоф вечером выходит на лёд, чтобы проверить, что тот достаточно прочный. На следующий день, пока Павел в школе, Кшиштоф слышит звук сирены и видит людей, бегущих к пруду. Он не обращает на это внимания, но затем узнаёт, что урок английского, на котором сейчас должен быть Павел, отменён из-за болезни учительницы, и Павел сказал друзьям, что пойдёт кататься на коньках.

Кшиштоф и Ирена подходят к пруду, толпа людей наблюдает за тем, как пожарники вытаскивают из полыньи тела. Кшиштоф уходит домой и видит, что его компьютер включился и на экране появились слова «Я готов…» Он выходит из дома и входит в строящуюся церковь, подходя к временному алтарю перед Ченстоховской иконой Божией Матери. Он опрокидывает подставку для свечей, и капли воска стекают по лицу Богоматери как слёзы.

В ролях

• Хенрик Барановский — Кшиштоф
• Войцех Клата — Павел
• Майя Коморовская — Ирена
• Мария Гладковская — Аня
• Артур Барцись — мужчина, сидящий у пруда
• Агнешка Брустман — шахматистка

Создание

Согласно воспоминаниям Кшиштофа Песевича, в основу фильма положены две истории. Одна из них взята из жизни самого сценариста: однажды его сын пошёл кататься на коньках и долго не возвращался, поэтому отец начал переживать, что лёд мог треснуть. Она дополнена элементами биографии друга Песевича, профессора физики, который воспитал сына-вундеркинда. В результате Кесьлёвский и Песевич создали «притчу о рационалисте, который верит в науку, её права и законы, но забывает о непредсказуемости человеческой судьбы»^[2].

Сначала Кесьлёвский сам хотел сняться в роли отца, однако эта идея не понравилась съёмочной группе^[2]. Сложно было найти исполнителя роли Павла. В какой-то момент мальчик-актёр был найден, и было отснято 30 % материала, но режиссёр понял, что ошибся. Уже после этого он встретил Войцеха Клату, который и сыграл роль Павла^[2].

Критика

Славой Жижек в книге «Киногид извращенца» говорит о том, что «Декалог 1» связан со второй заповедью «Не делай себе кумира», причём «кумир» «воплощается в компьютере как фальшивом машинном боге». В результате Бог «наказывает дитя за вину отца»^[3]. Он называет первый фильм «историей нулевого уровня о травмирующем вмешательстве бессмысленной случайной Реальности, в которой отсутствует интерсубъективное напряжение других серий»^[3]. Также Жижек отмечает, что только в сценарии «Декалога 1» явным образом указана причина, по которой в компьютерных расчётах толщины льда произошла ошибка — «находящаяся неподалёку электростанция ночью слила в озеро горячую воду», — в то время как в самом фильме этому не даётся никакого объяснения^[3].

Примечания

1. [25 lat po premierze „Dekalog” Kieślowskiego wciąż aktualny] / Niedziela.pl, 2015-01-11.
2. Bartosz Staszczyszyn. «Декалог I», реж. Кшиштоф Кесьлёвский Архивная копия от 19 августа 2023 на Wayback Machine // Culture.pl.
3. Жижек С. Материалистическая теология Кшиштофа Кеслёвского / Перевод О. Турухиной // Жижек С. Киногид извращенца: Кино, философия, идеология. Екатеринбург: Гонзо, 2014. С. 212—313.