Loading AI tools
Из Википедии, свободной энциклопедии
Лора́нт Гашпа́р (венг. Gáspár Loránd, фр. Lorand Gaspar, 28 февраля 1925, Тыргу-Муреш, Румыния - 9 октября 2019) — французский медик, поэт и переводчик.
| Лоран Гаспар | |
|---|---|
| венг. Gáspár Loránd фр. Lorand Gaspar | |
 2006 г. | |
| Дата рождения | 28 февраля 1925[1][2][…] |
| Место рождения | Тыргу-Муреш, Румыния |
| Дата смерти | 9 октября 2019[3][4][…] (94 года) |
| Место смерти | |
| Гражданство (подданство) | |
| Образование | |
| Род деятельности | поэт, переводчик |
| Язык произведений | венгерский, французский |
| Награды | |
Родился в Трансильвании в еврейской семье, где говорили на венгерском, румынском и немецком языках; также учил с детства французский. В 1943 поступил в Будапештский университет, в 1944 был депортирован нацистами в трудовой лагерь в Эльзасе. В марте 1945 бежал во Францию, с 1946 изучал в Париже медицину.
В 1954—1969 работал хирургом в Израиле, в 1970—1995 — в Тунисе. Автор трудов по неврологии.
С 1949 издавал в Париже на венгерском языке литературный журнал, в 1953 опубликовал в Германии книгу афоризмов на венгерском языке, впоследствии писал по-французски. Дебютировал как поэт книгой стихотворений Четвертое состояние вещества (1966, премия Аполлинера).
Переводил поэзию с английского (Д. Г. Лоуренс), немецкого (Рильке), греческого (Сеферис), венгерского (Янош Пилинский, Шандор Вёреш, Отто Тольнаи и др.). Автор путевых заметок о Ближнем Востоке. Выступал также как фотограф.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
