Втайне от родителей

«Вта́йне от роди́телей» (англ. The Secret Life of the American Teenager, рус. Тайная жизнь американского подростка) — американский драматический сериал Бренды Хэмптон, выходивший на канале ABC Family с 1 июля 2008 по 3 июня 2013 года.

Втайне от родителей
англ. The Secret Life of the American Teenager
Жанр	Подростковая драма
Создатель	Бренда Хэмптон
Режиссёр	Рон Андервуд[1]
Сценарист	Бренда Хэмтон
В главных ролях	Шейлин Вудли Кенни Бауманн Дарен Кагасофф Молли Рингуолд Марк Дервин Индиа Айсли Меган Парк Франсия Райса Джош Пэлло Грег Финли
Композитор	Дэн Фолиарт[вд]
Страна	США
Язык	английский
Число сезонов	5
Число серий	121 (список серий[вд])
Производство
Исполнительный продюсер	Бренда Хэмптон[вд]
Продюсер	Рон Андервуд
Длина серии	~ 44 минут
Дистрибьюторы	Disney–ABC Domestic Television, Hulu и Disney+
Оригинальная трансляция
Телеканал	ABC Family
Трансляция	1 июля 2008 — 3 июня 2013
Формат изображения	16:9
Ссылки
IMDb	ID 1179817
Страница на ABC Family

Сюжет

Сюжет первого сезона завязывается вокруг неожиданной беременности 15-летней чувственной девушки Эми Джоргенс, а также взаимоотношениях между семействами и друзьями и их отношением к этой беременности.

Во втором сезоне, Эми Джоргенс должна будет справляться с материнством и школой, пока её семья и друзья выясняют отношения.

Главные герои

• Шейлин Вудли — Эми Джоргенс. Эми — дочь Джорджа и Энн Джоргенсов и старшая сестра для Эшли Джоргенс. До беременности, Эми считалась более доброй, милой и более разумной дочерью семьи Джоргенсов. Она — пятнадцатилетняя второкурсница старшей школы. Эми играет на валторне и хочет пойти учиться в Джульярдскую школу. В летнем лагере Эми провела ночь с Рикки Андэрвудом. Позже, она узнает, что эта ночь привела к беременности. После возвращения в школу Эми знакомится с Беном Бойковичем. Они влюбляются. Эми думала об аборте, но приняла решение рожать.
• Молли Рингуолд — Энн Джоргенс. Мать Эми и Эшли Джоргенс. Проживает отдельно от своего мужа — Джорджа Джоргенса после измены Джорджа с матерью Эдриан — Синди Ли (Паола Тарбэй). Энн благосклонна к Эми, но чувствует, что Эми должна принять на себя ответственность за жизнь ребёнка, и не должна полностью рассчитывать на родителей.
• Марк Дервин — Джордж Джоргенс. Отец Эми и Эшли Джоргенс. Он владелец мебельного магазина. Ранее был женат на Кэтлин Боумэн, матери Грэйс. Некоторое время жил в доме по соседству вместе со своей дочерью — Эшли.
• Индиа Айсли — Эшли Джоргенс. 13-летняя сестра Эми. Эшли саркастична, носит одежду в винтажном стиле, говорит монотонно, не любит заводить друзей и является кем-то вроде всезнайки. Она — первый член семьи Джоргенсов, который узнает о беременности Эми. Эшли полностью поддерживала сестру и убеждала её оставить ребёнка. Когда родился ребёнок, Эми предоставила Эшли возможность дать имя ребёнку. Позже, Эшли переселяется к отцу. Понаблюдав за беременностью Эми, Эшли обещает не спешить начинать заниматься сексом.
• Кенни Бауманн — Бен Бойкович. Мягкосердечный 15-летний второкурсник, который играет на тарелках в школьной группе. Он — также парень Эми. Бен очень предан Эми и полностью сфокусирован на ней. Бен — наследник компании по изготовлении мясной продукции, которую основал его отец — Лео Бойкович, который известен как Король Сарделек. Бен планирует жениться на Эми и использовать благосостояние отца, чтобы воспитывать ребёнка вместе с Эми. Отец вынуждает его пойти на работу в семейный мясной магазин, и не считать богатство отца само собой разумеющимся явлением. Бену не нравится Рикки, но после рождения ребёнка они были вынуждены как-то уживаться вместе, поэтому решили начать дружбу, чтобы помочь Эми с ребёнком. Бен едет на лето в Итальянский город Болонья, который известен своей распущенностью. Эми хочет поехать вместе с Беном, однако это ей не удается, так как она вынуждена посещать летные занятия в школе (те, которые пропустила из-за беременности).
• Дарен Кагасофф — Ричард «Рики» Андервуд. 16-летний парень со сложным прошлым. Он — сын Боба Андэрвуда, тирана, педофила и наркомана. Его мать также имеет проблемы с наркотиками и живёт на улице. Рикки посещает психотерапевта на протяжении всего сериала, однако делает это без всякого энтузиазма. Рикки живёт со своими приёмными родителями, Маргарет и доктором Шукаром. Рикки имеет репутацию «плохого парня» и быстро находит общий язык с девушками. Однажды в летнем лагере Рикки провёл ночь с Эми Джоргенс. Это привело к беременности. Хотя Рикки сначала был холоден к Эми, позже он сменил своё отношение к ней и выявил желание помочь с воспитанием ребёнка. Однако это не помешало ему иметь регулярные половые отношения с Эдриан.
• Франсиа Райса — Эдриан Ли. 16-летняя девушка, которая имеет репутацию легкомысленной и распущенной девушки. Однако это не мешает Эдриан хорошо учиться. Мать Эдриан — стюардесса. Она часто оставляет Эдриан дома одну. Отец не принимал участия в жизни Эдриан, так как у него была своя семья. Однако после того, как Эдриан нашла своего отца, он постарался войти в её жизнь, что, безусловно, абсолютно не понравилось Эдриан, так как она не хотела менять свою жизнь. Ей нравится чувствовать себя любимой, но она продолжает свои исключительно физические отношения с Рикки. Когда её сводный брат Макс захотел настоящих отношений с Эдриан вместо того, чтобы просто заниматься с ней сексом — Эдриан быстро влюбляется, потому что никогда до этого она не чувствовала себя такой особенной. В конечном счёте, Эдриан понимает, что на самом деле не любит своего сводного брата.
• Меган Парк — Грэйс Боумэн. Грейс Боуман — 15-летняя участница группы поддержки, весьма популярная девушка в школе, что не мешает ей быть христианкой и членом группы воздержания при церкви. Отец Грейс — врач, и Грейс собирается пойти по его стопам. В семье помимо Грейс есть приёмный ребёнок — Том, у него синдром Дауна. В начале событий Грейс маниакально послушна, внимательна к семье и старательно соблюдает все религиозные каноны, однако с развитием событий (большая часть из которых связана с дружбой Грейс и Эдриан и неверностью бойфренда Грейс), девушка начинает принимать решения самостоятельно — и не всегда правильные.
• Джози Биссетт — Кэтлин Боумэн. Кэтлин Боумэн — жена Маршала Боумэна и мать Грейс Боумэн. После смерти Маршала Кэтлин довольно быстро «отошла» от трагедии и нашла себе бойфренда, что сильно удивило всю её семью. Помимо этого Кэтлин — бывшая жена Джорджа Джоргенса. Их брак распался потому, что Кэтлин изменила мужу.
• Грег Финли — Джэк Пэппс. Джек Пэппс — 15-летний игрок футбольной команды и бойфренд Грейс Боумэн. Его приёмный отец — священник, и встречаться с Грейс поначалу Джек начинает как раз потому, что отец советует ему это, чтобы улучшить отношения с отцом Грейс — обеспеченным и уважаемым врачом, жертвующим деньги местной церкви. Джек — не самый верный парень на земле, он частенько изменяет Грейс с другими девушками, хотя чувства к ней испытывает.
• Джош Пэлло — Марк Молина. Марк Молина — школьный учебный консультант. В первом сезоне сериала он играет большую роль в жизни школьников. Сначала Мистер Молина советуя Бену позвонить Эми, а потом ему приходится разбираться и с проблемами личностного характера всех остальных героев, хотя в его обязанности это не входит.

Музыка

Сериал имеет собственный саундтрек, хотя создатели текстов и композиторы не были известны до августа 2011 года. В сериале в ключевые моменты были так же использованы следующие известные треки:

• В первом и последнем эпизодах первого сезона была использована песня «Girlfriend» Avril Lavigne. Она также была представлена во втором сезоне (22 эпизод). Акустическая версия этой песни была сыграна в середине-4-го сезона.
• В пятнадцатом эпизоде второго сезона, Джек с Мэдисон танцуют под «She Don’t Wanna Man» Asher Roth.
• В четвёртом эпизоде третьего сезона, когда Эдриан сидит на лестнице перед своим домом, Том включает на мобильном «You Are So Beautiful» в исполнении Джо Кокера.
• Bruno Mars «Just the Way You Are» играет в ключевых моментах третьего сезона, в том числе во время свадьбы Бена и Эндриан.
• Песня Sarah McLachlan «Angel» играет в заключении третьего сезона, когда Бен и Эдриан обнаруживают смерть своего ребёнка.
• «Daughters» Джона Майера играет в эпизоде первого сезона, когда Эми посещает клинику.
• В пятом эпизоде четвёртого сезона играет «Rolling in the Deep» группы Adele во время первой прогулки Эдриан после смерти дочки.
• В первом эпизоде пятого сезона, когда Эми и Рикки отправляются в часовню, играет песня Бруно Марса «Marry You».

Критика

Сериал получил в общем смешанные отзывы от критиков и зрителей, с самого начала трансляции сериала собрало достаточно много зрителей. Финал первого сезона посмотрело 4,5 млн человек.

Рейтинги

	Эпизодов	Время показа	Премьера сезона (Зрители в США)	Финал сезона (Зрители в США)	Зрителей (млн.)
Первый сезон	23	Вторник 20:00 (с 1 июля по 9 сентября 2008 года) Понедельник 20:00 (с 5 января по 23 марта 2009 года)	1 июля 2008 года (2.82 млн.)	23 марта 2009 года (4.50 млн.)	3.51
Второй сезон	24	Понедельник 20:00 (с 22 июня 2009 года — 22 марта 2010 года)	22 июня 2009 года (4.68 млн.)	22 марта 2010 года (3.17 млн.)	3.24
Третий сезон	26	Понедельник 20:00 (с 7 июня 2010 года — 6 июня 2011 года)	7 июня 2010 года (3.18 млн.)	6 июня 2011 года (3.56 млн.)	3.74
Четвёртый сезон	24	Понедельник 20:00 (с 13 июня 2011 года — 12 июня 2012 года)	13 июня 2011 года (3.07 млн.)	12 июня 2012 года (1.43)	2.14
Пятый сезон	24	Понедельник 20:00 (с 11 июня 2012 года — 2013)	11 июня 2012 года (1.67 млн.)	3 июня 2013 (1.50)	1.22

Награды и номинации

Год	Церемония	Категория	Номинант	Итог
2008	Teen Choice Awards	Choice Summer TV Show	The Secret Life of the American Teenager	Победитель
2009	Teen Choice Awards	Choice TV Show Drama	The Secret Life of the American Teenager	Номинирован
2009		Choice TV Breakout Show	The Secret Life of the American Teenager	Номинирован
2009		Choice Summer TV	The Secret Life of the American Teenager	Номинирован
2009		Choice TV Actor Drama	Кенни Бауманн	Номинирован
2009		Choice TV Actress Drama	Шейлин Вудли	Номинирован
2009		Choice TV Breakout Star Male	Дэрон Кагасоф	Номинирован
2009		Choice TV Parental Unit	Молли Рингуолд и Марк Дервин	Номинирован
2009		Choice Summer TV Star Female	Шейлин Вудли	Номинирован
2009		Choice Summer TV Star Male	Дэрон Кагасоф	Победитель
2009		Choice Summer TV Star Male	Кенни Бауманн	Номинирован
2009	Gracie Allen Award	Outstanding Drama	The Secret Life of the American Teenager	Победитель

Примечания

1. Česko-Slovenská filmová databáze (чеш.) — 2001.

Ссылки

• Официальный сайт (англ.)