Восемь углов мира под одной крышей

Хакко итиу (яп. 八紘一宇 хакко: итиу, букв. «восемь углов мира под одной крышей») — политический лозунг Японии, ставший популярным во время Второй японо-китайской войны и Второй мировой войны. Был популяризирован премьер-министром Фумимаро Коноэ в его речи 8 января 1940 года^[1]. Этот девиз де-факто был идеологическим оправданием агрессии Японии против других народов, подтверждавшим её претензии на мировое господство.

Довоенная банкнота в 10 сен с монументом «хакко итиу» в Миядзаки

Концепция

Слоган начал пропагандироваться в XX веке активистом буддистского движения нитирэн Танакой Тигаку, который почерпнул его из частей утверждения в хронике «Нихон сёки», посвящённой легендарному императору Дзимму и времени его правления Японией^[2]. Полностью утверждение звучало как «Я соберу восемь углов и сделаю их своим домом» (яп. 八紘を掩うて宇と為さん хакко: о о:утэ иэ то насан, другой вариант записи — 掩八紘而爲宇). Термин «хакко», означавший «восемь углов» (八紘), был метафорой для слова «хаппо» (八方), означавшего «восемь направлений»^[3].

Однозначного толкования этого утверждения не было, но Танака трактовал слова Дзимму так, что Японской империи было предначертано расширять свою территориальную экспансию, чтобы объединить весь мир. Хотя Танака считал, что это утверждение основывалось только на морально-лидерских качествах императора, многие из его последователей были ещё более склонны к войне, несмотря на понимание среди интеллектуалов о возможных последствиях дальнейшей националистической пропаганды. Кояма Ивао (1905—1993) предположил, что император собирался просто включить в состав государства какие-то территории или найти место для управления страной. Это толкование отвергли милитаристы^[4].

Равенство рас и территориальная экспансия

Основные статьи: Предложение об уравнивании рас и Еврейские поселения в Японской империи

Церемония открытия монумента «Хакко итиу» 3 апреля 1940 года; на передней стороне каллиграфически выгравировано «хакко итиу»^[5]

Довоенная марка в 10 сен, посвящённая 2600-летию Японии и иллюстрирующая «хакко итиу»

Медаль «В честь 2600 летия Японской империи», 8 полос на ленте — олицетворение «хакко итиу»

Император Хирохито и императрица Кодзюн на церемонии празднования 2600-летия со дня легендарного основания Японии

Японцы неоднократно подвергались расовой и национальной дискриминации со стороны Европы и США. В 1919 году Япония внесла предложение о ликвидации расовой дискриминации на Парижской мирной конференции, которое было поддержано большинством представителей, но заблокировано президентом США Вудро Вильсоном за нарушение правил голосования, основанных на принципе большинства. В 1924 году в США был принят Акт об иммиграции, вследствие чего азиаты мигрировали в Маньчжурию. Однако государство Маньчжоу-го не было признано западными странами. 6 декабря 1938 года совет из пяти министров (премьер-министр Фумимаро Коноэ, министр сухопутных войск Сэйсиро Итагаки, министр флота Мицумаса Ёнай, министр иностранных дел Хатиро Арита и министр финансов Сигэаки Икэда), решения которого имели наивысшее значение^[6][7], принял решение о запрете на выдворение евреев из Маньчжурии, Японии и Китая, следуя принципу равенства рас. Именно поэтому Япония приняла еврейских беженцев, несмотря на возмущение Германии^[6][7].

На рост националистических настроений, склонность к милитаризму и территориально-политической экспансии в 1930-е годы повлияли финансовый кризис 1927 года в Японии и последствия Великой депрессии. Император Хирохито и его окружение стали ассоциироваться с включением в государственную идеологию и выражения «хакко итиу» как элемента завоевательной политики Японии и убеждений японских националистов^[8]. Политики Японии рассматривали морские соглашения по ограничению вооружения, водоизмещения и численности флота 1921 и 1930 годов как серьёзную внешнеполитическую ошибку, а умиротворяющие договоры вызывали негативную реакцию военных: в конце концов, пацифистские усилия гражданских организаций и либеральных партий были подавлены^[9]. В течение последующих 10 лет эволюция термина «хакко итиу» служила своеобразной «лакмусовой бумажкой» для проверки отношений Японии с другими странами^[10].

Только в 1940 году в общее употребление вошёл заветный термин: второе правительство Коноэ издало распоряжение «Основы национальной политики» (яп. 基本国策要綱 кихон кокусаку ё:ко:), в начале которого упоминались эти слова «хакко итиу». Премьер-министр Коноэ назвал главной целью национальной политики Японии «установление мира и согласия в соответствии с духом, в котором была основана японская нация» (яп. 「肇国の大精神に基き世界平和の確立を招来すること」)^[11]. Первым шагом на пути к этому должно было стать установление «нового порядка» в Восточной Азии (яп. 東亜新秩序 то:а син тицуё), что привело к образованию Великой восточноазиатской сферы сопроцветания^[12]. В наиболее экспрессивной форме термин «хакко итиу» означал создание универсального братства в «духе ямато»^[13]. Поскольку это должно было объединить людей под покровительством Императора Японии, применение силы против тех, кто оказывал сопротивление, оправдывалось^[14]. 1940 год был назван юбилейным по случаю 2600-летия основания японской государственности, тогда же и прошли мероприятия в честь «хакко итиу»^[15].

В 1940-м году, вместе с празднованием 2600-летнего юбилея основания Японской империи, была учреждена соответствующая медаль — «В честь 2600 летия Японской империи». 8 полос на ленте медали олицетворяли «хакко итиу»^{[источник не указан 864 дня]}.

Вторая мировая война

После начала второй японо-китайской войны японское правительство обратилось к пропаганде для поднятия боевого духа всего японского народа. Разразившуюся войну японские власти назвали «священной» (яп. 聖戦 сэйсэн), важной для священных начал японской нации, что привело к печати множества статей о важности боевых действий для судьбы Японии. В 1940 году специально была образована Ассоциация помощи трону для мобилизации нации вокруг монарха и обеспечения достаточной политической поддержки боевым действиям Японии в Китае.

Термин «хакко итиу», раскрывавший всю сущность территориально-политической экспансии Японии и подтверждавший божественное происхождение японского правителя, был распространён благодаря подготовке к празднованию 2600-летия восхождения императора Дзимму на трон, которое выпадало на 1940 год. В статьях публиковались пересказы историй и легенд о Дзимму, который якобы нашёл пять разных народов Японии и сделал их «братьями в одной семье»^[16].

Пропаганда

Японские лётчики под знаменем «Хакко итиу» на Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны

С декабря 1941 года почти все страны антигитлеровской коалиции находились в постоянной войне с Японией. Союзники выпустили несколько фильмов, обличающих японскую пропаганду и осуждающих стремления японцев захватить весь мир. Термин «хакко итиу» переводился как «вселенское братство», хотя это выражение означало лишь лидерство японцев среди всех народов Азии и равенство японцев западным народам^[17]; подразумеваемые выражением расовая гармония и равенство не соответствовали реальности в связи с жестоким обращением японской администрации на оккупированных землях. Невыносимая жестокость и расизм со стороны японцев приводили к тому, что оккупированные народы воспринимали их как ещё большее зло, чем западных капиталистов и империалистов^[18]. Японское правительство настаивало, что все экономики занятых японскими войсками стран должны быть переориентированы строго на производство сырья для военных нужд Японии^[19].

С целью доказательства своей правоты и важности своего дела японцы распространяли листовки и призывы с лозунгами «Азия для азиатов!», объясняя это желанием освободить Азию от западных империалистов^[18]. В некоторых случаях местное население даже с радостью приветствовало японцев как освободителей от британской или французской оккупации. После завершения Второй мировой войны проигравшие милитаристы списали своё поражение на то, что британцы и американцы постоянно помогали странам Восточной и Юго-Восточной Азии, умолчав о том, что Китай получил значительную помощь от СССР^[20].

Отношение союзников

«Хакко итиу» стал термином, обозначающим стремление объединить мир под единым правлением^[21]. Хотя в оригинале подразумевалось наступление мира и гармонии между всеми народами и всеми людьми, японская пропаганда извратила этот термин, сделав его эвфемизмом для захвата мира^[21]. Реализовать эту идеологию должно было правление императора при приложении максимума усилий и проявлении лояльности японцев к императору^[21]. По ходу войны и в послевоенные годы под этим термином стали подразумевать стремление захватить весь мир путём ведения открытой агрессивной войны с нарушениями всех правил ведения боевых действий^[21].

Исторический ревизионизм

Башня Хэйвадай в Миядзаки, 2010 год

После окончания войны памятник «Хакко итиу» не был снесён, а был переименован в башню Хэйвадай и до сих пор стоит на своём месте. Несмотря на проведённые судебные процессы над японскими военными преступниками, идеология «хакко итиу» не изжила себя окончательно: некоторые организации и деятели продолжают использовать этот лозунг, что классифицируется историками как пример попытки пересмотра истории всей Второй мировой войны^[22].

См. также

• Изучение глобальной политики с расой Ямато как основной^[англ.]
• Великая Восточноазиатская конференция
• Японский милитаризм
• Японский национализм
• Явное предначертание
• Лебенсраум
• Жизненное пространство (Италия)
• Симмин но мити^[англ.]
• Мировое господство^[англ.]

Примечания

1. Beasley, Japanese Imperialism 1894—1945, pp. 226-7.
2. Michio Nakajima, Tennō no daigawari to kokumin, Aoki Shoten 1990, pp. 129-30.
3. Jitō 字統, Shirakawa Shizuka, Heibonsha, 1994, p. 302, 紘 entry.
4. Jonckheere, Fabrice. Hakko ichiu theory (八紘一宇)] // Pacific War: the initial expansion (англ.). — Caraktere ed., 2011. — P. 62. — (History of the last war no. 15). Архивировано 11 ноября 2013 года.
5. David C. Earhart, Certain Victory, 2008, p. 63.
6. Question 戦前の日本における対ユダヤ人政策の基本をなしたと言われる「ユダヤ人対策要綱」に関する史料はありますか。また、同要綱に関する説明文はありますか。  (неопр.). Ministry of Foreign Affairs of Japan. Дата обращения: 21 сентября 2010. Архивировано 4 марта 2016 года.
7. 猶太人対策要綱  (неопр.). Five ministers council 36/42. Japan Center for Asian Histrical Record (6 декабря 1938). Дата обращения: 21 сентября 2010. Архивировано 26 июля 2011 года.
8. Bix, Herbert. (2001). Hirohito and the Making of Modern Japan, p. 201. Архивная копия от 10 июня 2016 на Wayback Machine
9. Morison, Samuel Eliot. (1948). History of United States Naval Operations in World War II: The Battle of the Atlantic, September 1939 — May 1943, pp. 3-10. Архивная копия от 23 июня 2016 на Wayback Machine
10. GlobalSecurity.org: «Kodo (Way of the Emperor)» Архивная копия от 17 сентября 2008 на Wayback Machine
11. Edwards, p. 309.
12. James L. McClain, Japan: A Modern History p 470 ISBN 0-393-04156-5
13. Piers Brendon, The Dark Valley: A Panorama of the 1930s, p43 ISBN 0-375-40881-9
14. Herbert P. Bix, Hirohito and the Making of Modern Japan p 11 ISBN 0-06-019314-X
15. Edwin P. Hoyt, Japan’s War, p 196 ISBN 0-07-030612-5
16. John W. Dower, War Without Mercy: Race & Power in the Pacific War p223 ISBN 0-394-50030-X
17. Stephen S. Large. Shōwa Japan Архивная копия от 17 мая 2016 на Wayback Machine. New York: Taylor & Francis, 1998. p. 202.
18. Anthony Rhodes, Propaganda: The Art of Persuasion: World War II, p248 1976, Chelsea House Publishers, New York
19. James L. McClain, Japan: A Modern History p 495 ISBN 0-393-04156-5
20. James L. McClain, Japan: A Modern History p 471 ISBN 0-393-04156-5
21. Judgment of International Military Tribunal for the Far East  (неопр.). Дата обращения: 1 мая 2017. Архивировано 28 апреля 2019 года.
22. Goodman, David G. «Visas and Virtue by Chris Tashima» [review], Journal of Japanese Studies, Vol. 26, No. 1 (Winter, 2000), pp. 266—269; excerpt, «Japanese historical revisionists, however, assert that Sugihara was not in fact a renegade but an exemplary diplomat who … dutifully carrying out the high-minded Japanese policy of racial harmony under the aegis of the emperor (hakko ichiu)» Архивная копия от 20 декабря 2016 на Wayback Machine

Литература

• Beasley, William G. (1991). Japanese Imperialism 1894—1945. Oxford: Oxford University. ISBN 978-0-19-822168-5.
• Bix, Herbert P. (2001). Hirohito and the Making of Modern Japan. New York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-093130-8.
• Brendon, Piers (2002). The Dark Valley: A Panorama of the 1930s. New York: Vintage. ISBN 978-0-375-70808-4.
• Brownlee, John (1997). Japanese Historians and the National Myths, 1600—1945: The Age of the Gods. Vancouver: University of British Columbia Press. ISBN 0-7748-0645-1.
• Earhart, David C. (2007). Certain Victory: Images of World War II in the Japanese Media. Armonk, New York: M.E. Sharpe. ISBN 978-0-7656-1776-7.
• Edwards, Walter. «Forging Tradition for a Holy War: The Hakkō Ichiu Tower in Miyazaki and Japanese Wartime Ideology.» Journal of Japanese Studies 29:2 (2003).
• Morison, Samuel Eliot (1948). History of United States Naval Operations in World War II: The Battle of the Atlantic, September 1939 — May 1943. Oxford: Oxford University Press. 40 editions — [reprinted by University of Illinois Press at Urbana, 2001. ISBN 978-0-252-06973-4].
• Kosei, Ishii (2002). The idea of «co-prosperity Sphere of Greater East Asia» and the Buddhist philosophy — the role of the School of Kyoto. Paris: Inalco. ISBN 2-85831-105-6.

Ссылки

• Hakkō ichiu theory (八紘一宇). All-Out Japanese Attacks (англ.)
• Histoire(s) de la Dernière Guerre n°15 (фр.)