Из Википедии, свободной энциклопедии
Карла Вольтолина (итал. Carla Voltolina; в замужестве — Пертини (итал. Pertini); род. 3 или 14 июня 1921, Турин, Королевство Италия — 6 декабря 2005, Рим, Италия) — итальянская журналистка, партизанка и психотерапевт. Супруга президента Алессандро Пертини (1978—1985).
| Карла Вольтолина | |
|---|---|
| итал. Carla Voltolina | |
 | |
| 9 июля 1978 — 29 июня 1985 | |
| Президент | Алессандро Пертини |
| Предшественник | Виттория Миккитто |
| Преемник | Джузеппа Сигурани |
| Рождение |
3 или 14 июня 1921 Турин, Королевство Италия |
| Смерть |
6 декабря 2005 Рим, Италия |
| Супруг | Алессандро Пертини (1896 — 1990) |
| Образование |
Университет Боккони (неоконченное) Университет Флоренции Университет Турина |
| Профессия | журналистка, психотерапевт |
| Отношение к религии | христианство |
| Награды |
  |
| Медиафайлы на Викискладе | |
Во время Второй мировой войны Вольтолина участвовала в партизанской деятельности в бригаде «Маттеотти»[итал.]. В послевоенное время внесла значительный вклад в борьбу с наркозависимостью и психическими заболеваниями, а также в развитие социальной справедливости.
Карла Вольтолина родилась 3[1] или 14[2][3][4][5] июня 1921 года в Турине в семье Луиджи Вольтолина и Розы Барберис[1][3][4][6]. Луиджи Вольтолина был родом из Кьоджи и служил офицером в армии[3][4]. Роза Барберис была родом из Асти[4]. Дедушка Вольтолины по материнской линии занимал должность мэра Пьова-Массая[1]. У неё было две старшие сестры Лаура (род. 1917) и Луиза (род. 1919) и младший брат Умберто (род. 1940)[1].
Когда Вольтолине было шесть лет, отец записал её в секцию плавания. Она завоевала несколько трофеев, выступая за молодёжный состав «Ювентуса»[1][4]. В 1938 году Карла бросила школу. Позже она закончила обучение на вечерних курсах и сдала дополнительные экзамены, чтобы поступить в университет Боккони[1].
Когда началась Вторая мировая война, Луиджи Вольтолина уехал воевать добровольцем в Африку[4]. Там он был захвачен союзниками и до конца войны находился в тюремном лагере в Техасе[1]. Роза, Лаура, Луиза и Умберто были вынуждены эвакуироваться в Асти после бомбардировки дома[4]. Карла осталась учиться в Боккони[1].
После 8 сентября 1943 года Вольтолина прервала учёбу в Боккони и присоединилась к итальянскому движению сопротивления в Риме[1]. Она принимала участие в составлении и распространении подпольной прессы, помогала в зарождении Социалистической партии пролетарского единства (PSIUP) и последующем создании первой бригады «Маттеотти»[итал.] (итал. Matteotti). Весной 1944 года Карла участвовала в миссии, организованной комитетом национального освобождения в районе Верхней Мачераты[1][3]. Во время облавы 2 апреля 1944 года была арестована эсэсовцами в Виссо[1][4][7].
С помощью врача ей удалось бежать и добраться до Рима, где сотрудничала с активистом Эудженио Колорни[итал.] в редакции подпольной прессы[4].
В начале июня 1944 года Вольтолина вошла в исполнительный комитет Социалистической федерации молодёжи Милана вместе с активистами Чезаре Бенси[итал.], Джордано Белломи, Джованни Раймонди и Паоло Пескетти. В то же время Вольтолина возобновила контакты со своей матерью и сёстрами, а также с двумя своими зятьями Марчелло Де Фавери и Альфредо Фантино, также занимающихся партизанской деятельностью[1].
В ноябре 1944 года зять Карлы Вольтолины, Альфредо Фантино, заместитель командира бригады «Маттеотти»[итал.] в Пьемонте, пригласил её в Турин и попросил сопроводить в Милан лидера социалистов Алессандро «Сандро» Пертини. Пертини был направлен римским секретариатом для представления PSIUP в Комитете национального освобождения Северной Италии (CLNAI)[1]. Эта встреча стала для них первой. Пертини был впечатлён не только энтузиазмом и мужеством Карлы. Несмотря на то, что полиция разыскивала её, Карла отвергла совет Пертини укрыться в Швейцарии, чем заслужила его восхищение[1].
В Милане она участвовала в создании подпольной газеты «Социалистическая революция»[4]. 14 февраля 1945 года участвовала в антифашистской акции, организованной молодыми миланскими социалистами в университете Боккони[4]. Освобождение Италии от фашизма Вольтелина встретила вместе с Пертини в Милане[1].
Несмотря на сомнения Пертини, обеспокоенного разницей в возрасте[a] , и возражений родителей Карлы, они поженились в муниципалитете Рима 8 июня 1946 года[6][1].
В послевоенный период Вольтолина сотрудничала с газетой «Avanti!» (рус. Вперёд!), «Il Lavoro» (рус. Работа) в Генуе и с журналом Итальянского женского союза «Noi Donne» (рус. Мы — женщины) в качестве журналистки[1][4]. Также принимала участие в некоторых выпусках телепрограммы «Tribuna politica»[4]. Там она занималась расследованиями, посвящёнными тюремному миру, пожилым людям и сфере проституции[4]. В 1955 году Вольтолина и активистка Лина Мерлин[итал.] опубликовали том «Письма из закрытых домов»[3][4]. В книге поднимается тема тяжёлых условий жизни и эксплуатации проституток, которые сталкивались с двойным угнетением — как со стороны так называемых «защитников», так и со стороны государства. Книга вызвала общественный резонанс, который привёл к принятию Закона № 75 или «Закон Мерлина[итал.]» (20 февраля 1958). Данный закон привёл к закрытию около 560 государственных публичных домов, которые ещё функционировали на тот момент, и сосредоточился на наказании за эксплуатацию, а не за саму деятельность, связанную с проституцией[1].
В начале 1960-х годов Вольтолина работала парламентским журналистом в пресс-службе Палаты депутатов. В 1968 году назначение Пертини председателем палаты убедило её оставить свой пост, чтобы избежать распространения слухов о возможном конфликте интересов. Позже Вольтолина завершила карьеру журналистки в пресс-службе Министерства общественных работ[1].
В начале 1970-х годов Вольтолина решила возобновить обучение в университете. Она поступила на факультет политических наук Института Чезаре Альфьери[итал.] в университете Флоренции. В 1972 году она завершила обучение в университете, защитив дипломную работу, посвящённую вопросам госпитализации пожилых людей в Италии[1][4]. В 1977 году она завершила обучение на специализированном курсе психологии в университете Турина, успешно защитив диссертацию по психологии труда[1][4][8].
Вольтолина активно занималась волонтёрской деятельностью в больницах и социально-медицинских учреждениях Милана и Рима, посвятив себя работе в сфере лечения наркозависимости и психических заболеваний[1]. В этот же период в Риме она работала психотерапевтом под руководством профессора Эмилио Сервадио[итал.], с которым поддерживала профессиональные отношения до его смерти в 1995 году. Позже она сотрудничала с отделением лечения наркозависимости в больнице Лимбьяте в Милане, а также с центром помощи наркозависимым под руководством профессора Мадедду[4]. В Риме Вольтолина также работала волонтёром в психиатрическом отделении больницы Форланини[итал.][4]. С начала 1978 года она работала психологом в столичной клинике Джемелли в отделении, занимающемся лечением алкоголизма и наркомании[7]. Позже она продолжила работу в больнице Монтеверде в Риме, а затем в службе психиатрической диагностики и лечения Санта-Мария-Нуова во Флоренции[3][7]. Там она также работала волонтёркой-психотерапевткой в районах Гавинана[итал.] и Соргана[итал.], сотрудничая с профессором Андреа Девото[итал.][4].
Когда заговорили о кандидатуре Пертини на пост президента республики, Вольтолина выразила своё несогласие. Она опасалась, что в столь сложный для страны период бремя правления окажется чрезмерной для Сандро, которому исполнилось 82 года. Она также переживала, что новая общественная роль мужа кардинально изменит её жизнь[1]. Вольтолина предпочла не брать на себя роль «первой леди». Она отказалась от почестей и привилегий, предложенных ей как жене президента, и решила не жить в президентской квартире. Она просила Пертини рассматривать Квиринал не как «дом», а как «офис». Она редко появлялась на публичных мероприятиях, за исключением концертов, театральных представлений и художественных выставок[1]. Она практически не пользовалась услугами охраны, за исключением случаев крайней необходимости. Она сопровождала Пертини в зарубежной поездке всего один раз — во время его визита в Китай, страну, которая вызывала у него глубокий культурный интерес. Её решение отойти от привычных церемониальных норм в этой поездке подверглось резкой критике со стороны консервативной прессы[1].
С 1985 года, после завершения семилетнего срока Пертини на посту президента, Вольтолина стала реже посещать Флоренцию. В 1987 году она переехала в Прато, где начала работать в отделении психического здоровья под руководством доктора Грациано Грациани (итал. Graziano Graziani), с которым продолжала сотрудничать до ухудшения состояния здоровья. В благодарность за эту деятельность муниципальная администрация Прато вручила ей ключи от города[итал.] в 1999 году.
В 1990 году умер Сандро Пертини[1]. В память о своём муже 23 сентября 2002 года Карла Вольтолина инициировала создание во Флоренции фонда «Сандро Пертини»[7]. Целью фонда стало продвижение и популяризация исследований, выставок, конференций и публикаций, посвящённых жизни, трудам и идеям Сандро Пертини[4]. Также руководила музеем Пертини в Савоне, в котором были собраны все произведения искусства, которые президент получил в дар от известных художников. Этот музей стал одним из символов его культурного наследия[6].
В июне 2000 года Вольтолина была удостоена одной из высших наград Сан-Марино — звания кавалера ордена Святой Агаты[4]. Последнее публичное выступление Карлы Вольтолины состоялось незадолго до её смерти в Турине. Во время этого события она передала в городской автомобильный музей Fiat «500», который принадлежал её мужу[3][6].
8 апреля 2004 года Карла Вольтолина была удостоена звания почётного гражданина Кампо-нель-Эльба. Решение об этом принял городской совет, и соответствующая церемония прошла в рамках внеочередной сессии под руководством мэра Антонио Галли. Этот жест стал признанием её заслуг перед обществом и вкладом в сохранение памяти её мужа, Сандро Пертини, а также её личной общественной и гуманитарной деятельности[9].
Вольтолина скончалась в Риме 6 декабря 2005 года в возрасте 84 лет[5][10]. По её желанию тело было кремировано, а прах захоронен рядом с могилой мужа на кладбище Стелла Сан-Джованни[1]. До конца своей жизни Вольтолина числилась в военном округе Рима как боец, награждённый Военным крестом[4].
На небольшой мемориальной доске сбоку от могилы были высечены слова: «Здесь покоятся Карла и Сандро, которые так любили друг друга и вместе боролись за свободу и социальную справедливость». В марте 2020 года в честь Карлы была названа прогулочная аллея в Флоренции, увековечившая её память[1][11][12].
В 2015 году вышла книга «Я любила море, а он — горы. Портрет Карлы Вольтолины Пертини» (итал. Io amavo il mare, lui la montagna. Ritratto di Carla Voltolina Pertini) книга С. Роландо и А. Селадин[13].
Государственные награды
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
_crowned.svg){kind=link}