Воин Рэдволла

«Воин Рэдволла» (англ. Redwall) — первая книга серии «Рэдволл» английского писателя Брайана Джейкса. Была впервые опубликована в 1986 году в Великобритании. В России книга была впервые опубликована в 1997 году издательством Азбука-Терра в переводе Александра Александрова. Книги сериала «Рэдволл» снискали своему автору, Брайану Джейксу, славу одного из лучших детских писателей мира.

Воин Рэдволла
Redwall
Жанр	роман
Автор	Брайан Джейкс
Язык оригинала	английский
Дата написания	1986
Дата первой публикации	1997 (Азбука-Терра), 2002 (Азбука-классика)
Издательство	Азбука
Цикл	Рэдволл
Следующее	Война с Котиром

Сюжет

Действие книги, как и её продолжений, развивается в средневековом мире, заселенном разумными животными — мышами, белками, кротами и т. п. В центре сюжета — осада мышиного аббатства Рэдволл армией крыс, возглавляемой харизматичным лидером — корабельной одноглазой крысой Клуни Хлыстом. Юный мышь-послушник Матиас, услышав древнюю легенду об основателе аббатства, Мартине Воителе, пытается добыть легендарный меч Мартина, чтобы дать отпор врагам с помощью этого полусказочного оружия. В поисках меча он разгадывает множество загадок, которые, в итоге, приводят его на чердак аббатства, где обитают воробьи. Чуть не погибнув, он продолжает свои поиски, и для этого ему приходится идти в дальний путь, чтобы выкрасть меч у гигантского змея Асмодеуса. Ему помогают престарелый летописец аббатства Мафусаил, заяц Бэзил, мышка Василика и другие друзья.

Издания в России

• Джейкс Б. Рэдволл / Пер. с английского А. Александрова. — СПб. Азбука — Кн. клуб «Терра», 1997. — 377 с. ISBN 5-7684-0295-0

Аннотация: отсутствует.

• Джейкс Б. Воин Рэдволла / Пер. с английского А. Александрова. — СПб.: Азбука-классика, 2002. — 368 с. ISBN 5-352-00205-5

Аннотация: Если к стенам города подступают враги и разрушение грозит твоему уютному и светлому дому, если все вокруг дрожат от страха и некому защитить твоих друзей — не бойся, остановись, загляни в себя. Может быть, ты и есть тот герой, который должен всех спасти? Пусть ты невелик ростом и не очень силен… Помни: пока живут честь, дружба, доброта и отвага — каждый, кто сражается за правое дело, способен на подвиг, приносящий победу!

• Джейкс Б. Меч Рэдволла / Пер. с английского Н.Л. Конча, М.А. Мельниченко. - Москва.: Эксмо, 2014. - 508 с.

Аннотация: Послушник аббатства Рэдволл, мышонок по имени Маттиас, с детства мечтал стать великим воином. Но времена героев закончились, сражения давно ушли в прошлое. Край Цветущих Мхов наслаждается покоем и миром, его жители забыли, как держать в лапах оружие... Неудивительно, что предводитель крысиной армии Клуни Хлыст посчитал их легкой добычей. Бойтесь, жалкие лесные зверушки, сдавайтесь, мыши из аббатства! Непобедимый Клуни объявляет вам войну! И когда огромное войско подступило к древним красным стенам, Маттиас понял, что просто обязан осуществить свою мечту. Он должен найти легендарный меч Мартина-воителя и защитить аббатства - или Рэдволл падёт!

На других языках

• На английском — Redwall
• На французском — Rougemuraille: Cluny le fléau
  • Tome 1 : Le Seigneur de la guerre
  • Tome 2 : L'Épée légendaire
  • Tome 3 : La Vipère géante
• На немецком — Redwall: Der Sturm auf die Abtei
  • Die Mauer
  • Die Suche
  • Der Krieger
• На нидерландском — De Roodburcht
  • De Aanval
  • De Zoektocht
  • De Krijger
• На итальянском — Redwall
• На шведском — Cluny Gisslaren
• На финском — Soturi Matiaksen Miekka
• На польском — Bitwa o Redwall
• На литовском — Raudonmüris

См. также

• Рэдволл (серия романов)