Loading AI tools
Из Википедии, свободной энциклопедии
Система воинских званий в Народно-освободительной армии Китая претерпела несколько реформ за историю своего существования.
Первая система воинских званий в НОАК была создана в 1955 году «Положением о прохождении службы офицерами Народно-освободительной армии Китая» (кит. 中國人民解放軍軍官服役條例).
Оригинал | Перевод | Погон | Петлица | |
---|---|---|---|---|
Маршалы | 中華人民共和國大元帥 Чжунхуа Жэньминь Гунхэго Даюаньшуай |
Генералиссимус КНР[K 1] | ![]() |
![]() |
中華人民共和國元帥 Чжунхуа Жэньминь Гунхэго Юаньшуай |
Маршал КНР[K 2] | ![]() |
![]() | |
Генералы | 中國人民解放軍大將 Чжунго Жэньминь Цзефан Цзюнь Дацзян |
Генерал НОАК[K 3] | ![]() |
![]() |
上將 Шанцзян |
Генерал[K 4] | ![]() |
![]() | |
中將 Чжунцзян |
Генерал-лейтенант[K 5] | ![]() |
![]() | |
少將 Шаоцзян |
Генерал-майор[K 6] | ![]() |
![]() | |
Старшие офицеры | 大校 Дасяо |
Старший полковник | ![]() |
![]() |
上校 Шансяо |
Полковник | ![]() |
![]() | |
中校 Чжунсяо |
Подполковник | ![]() |
![]() | |
少校 Шаосяо |
Майор | ![]() |
![]() | |
Младшие офицеры | 大尉 Давэй |
Капитан | ![]() |
![]() |
上尉 Шанвэй |
Старший лейтенант | ![]() |
![]() | |
中尉 Чжунвэй |
Лейтенант | ![]() |
![]() | |
少尉 Шаовэй |
Младший лейтенант | ![]() |
![]() | |
Прапорщик | 准尉 Чжуньвэй |
Прапорщик | ![]() |
![]() |
Сержанты | 上士 Шанши |
Старший сержант | Нет погон | ![]() |
中士 Чжунши |
Сержант | ![]() | ||
下士 Сяши |
Младший сержант | ![]() | ||
Рядовые | 上等兵 Шандэнбин |
Ефрейтор | ![]() | |
列兵 Лебин |
Рядовой | ![]() |
В 1965 году система воинских званий в КНР была упразднена указом Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей и не была восстановлена до 1988 года[1]. Все военнослужащие были разделены на две категории: солдаты (в эту категорию попали военнослужащие, которые имели к 1965 году звание старший сержант и ниже) и кадры (в эту категорию попали военнослужащие, которые имели к 1965 году звание прапорщик и выше). Единственное отличие в униформе военнослужащих этих категорий было в количестве карманов на кителе: 4 кармана у кадров и 2 кармана у солдат. Военнослужащие всех категорий и всех родов войск до 1985 года носили одинаковые петлицы красного цвета. В 1985 — 1988 годах петлицы у кадров и солдат отличались (см. илл.).
В 1988 году в КНР было принято новое «Положение об воинских званиях офицеров НОАК» (кит. 中国人民解放军军官军衔条例), восстановившее воинские звания в китайской армии, при этом из иерархии исчезли звания маршальского ранга, а также звание капитана[2].
Оригинал | Перевод | Погон | |
---|---|---|---|
Генералы | 一级上将 Ицзи Шанцзян |
Генерал первого класса | ![]() |
上将 Шанцзян |
Генерал | ![]() | |
中将 Чжунцзян |
Генерал-лейтенант | ![]() | |
少将 Шаоцзян |
Генерал-майор | ![]() | |
Старшие офицеры | 大校 Дасяо |
Старший полковник | ![]() |
上校 Шансяо |
Полковник | ![]() | |
中校 Чжунсяо |
Подполковник | ![]() | |
少校 Шаосяо |
Майор | ![]() | |
Младшие офицеры | 上尉 Шанвэй |
Старший лейтенант | ![]() |
中尉 Чжунвэй |
Лейтенант | ![]() | |
少尉 Шаовэй |
Младший лейтенант | ![]() | |
Унтер-офицеры | 军士长 Цзюньшичжан |
Фельдфебель | ![]() |
专业军士 Чжуанье цзюньши |
Специалист | ![]() | |
Сержанты | 上士 Шанши |
Старший сержант | ![]() |
中士 Чжунши |
Сержант | ![]() | |
下士 Сяши |
Младший сержант | ![]() | |
Рядовые | 上等兵 Шандэнбин |
Ефрейтор | ![]() |
列兵 Лебин |
Рядовой | ![]() |
В 1993 году звания фельдфебеля и специалиста были заменены восемью новыми унтер-офицерскими званиями.
Оригинал | Перевод | Погон | |
---|---|---|---|
Генералы | 一级上将 Ицзи Шанцзян |
Генерал первого класса | ![]() |
上将 Шанцзян |
Генерал | ![]() | |
中将 Чжунцзян |
Генерал-лейтенант | ![]() | |
少将 Шаоцзян |
Генерал-майор | ![]() | |
Старшие офицеры | 大校 Дасяо |
Старший полковник | ![]() |
上校 Шансяо |
Полковник | ![]() | |
中校 Чжунсяо |
Подполковник | ![]() | |
少校 Шаосяо |
Майор | ![]() | |
Младшие офицеры | 上尉 Шанвэй |
Старший лейтенант | ![]() |
中尉 Чжунвэй |
Лейтенант | ![]() | |
少尉 Шаовэй |
Младший лейтенант | ![]() | |
Фельдфебели | 四级军士长 Сыцзи Цзюньшичан |
Фельдфебель четвёртого класса | ![]() |
三级军士长 Саньцзи Цзюньшичан |
Фельдфебель третьего класса | ![]() | |
二级军士长 Эрцзи Цзюньшичан |
Фельдфебель второго класса | ![]() | |
一级军士长 Ицзи Цзюньшичан |
Фельдфебель первого класса | ![]() | |
Специалисты | 四级专业军士 Сыцзи Чжуанье цзюньши |
Специалист четвёртого класса | ![]() |
三级专业军士 Саньцзи Чжуанье цзюньши |
Специалист третьего класса | ![]() | |
二级专业军士 Эрцзи Чжуанье цзюньши |
Специалист второго класса | ![]() | |
一级专业军士 Ицзи Чжуанье цзюньши |
Специалист первого класса | ![]() | |
Сержанты | 上士 Шанши |
Старший сержант | ![]() |
中士 Чжунши |
Сержант | ![]() | |
下士 Сяши |
Младший сержант | ![]() | |
Рядовые | 上等兵 Шандэнбин |
Ефрейтор | ![]() |
列兵 Лебин |
Рядовой | ![]() |
В 1994 году было упразднено звание генерала первого класса. За все время своего существования оно не было никому присвоено[2].
Оригинал | Перевод | Погон | |
---|---|---|---|
Генералы | 上将 Шанцзян |
Генерал | ![]() |
中将 Чжунцзян |
Генерал-лейтенант | ![]() | |
少将 Шаоцзян |
Генерал-майор | ![]() | |
Старшие офицеры | 大校 Дасяо |
Старший полковник | ![]() |
上校 Шансяо |
Полковник | ![]() | |
中校 Чжунсяо |
Подполковник | ![]() | |
少校 Шаосяо |
Майор | ![]() | |
Младшие офицеры | 上尉 Шанвэй |
Старший лейтенант | ![]() |
中尉 Чжунвэй |
Лейтенант | ![]() | |
少尉 Шаовэй |
Младший лейтенант | ![]() | |
Фельдфебели | 四级军士长 Сыцзи Цзюньшичан |
Фельдфебель четвёртого класса | ![]() |
三级军士长 Саньцзи Цзюньшичан |
Фельдфебель третьего класса | ![]() | |
二级军士长 Эрцзи Цзюньшичан |
Фельдфебель второго класса | ![]() | |
一级军士长 Ицзи Цзюньшичан |
Фельдфебель первого класса | ![]() | |
Специалисты | 四级专业军士 Сыцзи Чжуанье цзюньши |
Специалист четвёртого класса | ![]() |
三级专业军士 Саньцзи Чжуанье цзюньши |
Специалист третьего класса | ![]() | |
二级专业军士 Эрцзи Чжуанье цзюньши |
Специалист второго класса | ![]() | |
一级专业军士 Ицзи Чжуанье цзюньши |
Специалист первого класса | ![]() | |
Сержанты | 上士 Шанши |
Старший сержант | ![]() |
中士 Чжунши |
Сержант | ![]() | |
下士 Сяши |
Младший сержант | ![]() | |
Рядовые | 上等兵 Шандэнбин |
Ефрейтор | ![]() |
列兵 Лебин |
Рядовой | ![]() |
В 1999 году звания фельдфебелей, специалистов и сержантов были заменены званиями старшин.
Оригинал | Перевод | Погон (1999—2007) | Погон (2007—2009) | |
---|---|---|---|---|
Генералы | 上将 Шанцзян |
Генерал | ![]() |
![]() |
中将 Чжунцзян |
Генерал-лейтенант | ![]() |
![]() | |
少将 Шаоцзян |
Генерал-майор | ![]() |
![]() | |
Старшие офицеры | 大校 Дасяо |
Старший полковник | ![]() |
![]() |
上校 Шансяо |
Полковник | ![]() |
![]() | |
中校 Чжунсяо |
Подполковник | ![]() |
![]() | |
少校 Шаосяо |
Майор | ![]() |
![]() | |
Младшие офицеры | 上尉 Шанвэй |
Старший лейтенант | ![]() |
![]() |
中尉 Чжунвэй |
Лейтенант | ![]() |
![]() | |
少尉 Шаовэй |
Младший лейтенант | ![]() |
![]() | |
Старшины | 六级士官 Люцзи Шигуань |
Старшина шестого разряда | ![]() |
![]() |
五级士官 Уцзи Шигуань |
Старшина пятого разряда | ![]() |
![]() | |
四级士官 Сыцзи Шигуань |
Старшина четвёртого разряда | ![]() |
![]() | |
三级士官 Саньцзи Шигуань |
Старшина третьего разряда | ![]() |
![]() | |
二级士官 Эрцзи Шигуань |
Старшина второго разряда | ![]() |
![]() | |
一级士官 Ицзи Шигуань |
Старшина первого разряда | ![]() |
![]() | |
Рядовые | 上等兵 Шандэнбин |
Ефрейтор | ![]() |
![]() |
列兵 Лебин |
Рядовой | ![]() |
![]() |
В 2009 году звания старшин были упразднены; их заменили звания унтер-офицеров и сержантов. С погон младшего командного состава была убрана звезда.
Оригинал | Перевод | Погон | |
---|---|---|---|
Генералы | 上将 Шанцзян |
Генерал | ![]() |
中将 Чжунцзян |
Генерал-лейтенант | ![]() | |
少将 Шаоцзян |
Генерал-майор | ![]() | |
Старшие офицеры | 大校 Дасяо |
Старший полковник | ![]() |
上校 Шансяо |
Полковник | ![]() | |
中校 Чжунсяо |
Подполковник | ![]() | |
少校 Шаосяо |
Майор | ![]() | |
Младшие офицеры | 上尉 Шанвэй |
Старший лейтенант | ![]() |
中尉 Чжунвэй |
Лейтенант | ![]() | |
少尉 Шаовэй |
Младший лейтенант | ![]() | |
Фельдфебели | 一级军士长 Ицзи Цзюньшичан |
Фельдфебель первого разряда | ![]() |
二级军士长 Эрцзи Цзюньшичан |
Фельдфебель второго разряда | ![]() | |
三级军士长 Саньцзи Цзюньшичан |
Фельдфебель третьего разряда | ![]() | |
四级军士长 Сыцзи Цзюньшичан |
Фельдфебель четвёртого разряда | ![]() | |
Сержанты | 上士 Шанши |
Старший сержант | ![]() |
中士 Чжунши |
Сержант | ![]() | |
下士 Сяши |
Младший сержант | ![]() | |
Рядовые | 上等兵 Шандэнбин |
Ефрейтор | ![]() |
列兵 Лебин |
Рядовой | ![]() |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.