Библиотека института экономики и социологии города Людвигсхафен

Библиотека института экономики и социологии города Людвигсхафен^[нем.] (нем. die Bibliothek der Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen, сокр. HWG) ответственна за предоставление аналоговой и электронной литературы студентам и преподавателем во время процесса обучения и написания научных исследований. Кроме того, услугами библиотеки могут воспользоваться все желающие гости. Библиотека спроектирована главным образом как библиотека со свободным обращением: посетители могут самостоятельно найти книги на полках. Книги классифицируются по Регенбургской библиотечной системе^[нем.].

Библиотека института экономики и социологии города Людвигсхафен
Hochschulbibliothek Ludwigshafen
49°28′57″ с. ш. 8°26′50″ в. д.HGЯO
Тип	университетская библиотека
Страна	Германия
Адрес	ул. Эрнст-Боне-Штрассе 4, 67059 Людвигсхафен-ам-Райн
Основана	1965 год
Филиалы	3
Код ISIL	DE-1116
Фонд
Состав фонда	книги, журналы, газеты, звуковые и музыкальные записи, документы, и др.
Объём фонда	122.000 единиц книг, а также 270 единиц научных журналов
Доступ и пользование
Условия записи	заполнение бланка о регистрации; предоставление документа, подтверждающего личность; предоставление документа о месте прописки сроком давности не более, чем 6 месяцев; одноразовый взнос в размере 15€ для гостей института
Выдача ежегодно	(83.550)
Количество читателей	(2800)
Другая информация
Директор	Торстен Хас
Веб-сайт	bib.hwg-lu.de

Филиал библиотеки на ул. Эрнст-Боне-Штрассе, вид снаружи

Филиал библиотеки на ул. Максштрассе, вид снаружи

Филиал библиотеки на Райнпроменаде, вид снаружи

История и организационная структура

В каждом корпусе института есть своя библиотека: центральная библиотека, специализированная библиотека социологии и здравоохранения (библиотека кафедры № 4), а также библиотека института Восточной Азии.

Центральная библиотека

Сегодняшняя центральная библиотека, основанная в 1965 году, переехала в текущее помещение в марте-апреле 1999 года^[1]; до этого она состояла из нескольких проходных офисных помещений^[2]. В 1999—2000 учебном году было решено приобрести для центральной библиотеки систему EM^[3] — система защиты книг от краж. Также в 1999 году был создан архив для хранения книг, закрытый для посещения посетителей, который позднее, в 2013 году, был оснащён мобильными архивными стеллажами.

В 1971 году был создан университет прикладных наук Рейнланд-Пфальц^[нем.] и объединял в себе институты, расположенные в федеральной земле Рейнланд-Пфальц, в том числе и институт прикладной экономики Людвигсхафен-ам-Райн. С 1976 по 1991 год между собой объединились институт прикладной экономики Людвигсхафен-ам-Райн и институт Вормса^[нем.]. Согласно отчетным данным немецкой библиотечной статистики 1982—1983 года в первый раз сегодняшняя центральная библиотека принимала участие в статистическом учёте именно как отделение библиотеки университета прикладных наук Рейнланд-Пфальц^[4][5]. В 1988 году в библиотеке была введена электронная система учёта книг и обслуживания^[6]. Однако данная система обслуживания «не имела в наличии такие необходимые условия как, например, терминал самообслуживания […]. Помимо этого, в системе не хватает функции выдачи книг»^[7]. «Техническая и организационная подготовка каталогизации к переходу на электронную базу»^[4] продлилась до 1990-х годов. После того как институт прикладной экономики Людвигсхафен-ам-Райн вновь обрёл самостоятельность, в 1996 году в нынешней центральной библиотеке началась установка локальной системы BIS-LOK^[8][9], в 1997—1998 учебном году библиотека перешла на систему электронной обработки данных^[10]. В 1998—1999 учебном году в интернете публикуется много обширной информация о работе библиотеки, в то же время открывается её онлайн-каталог^[1], который, однако, ещё не был доступен для интернет-пользователей.

Специализированная библиотека социологии и здравоохранения (библиотека кафедры № 4)

Адрес: ул. Максштрассе 29, 67059 Людвигсхафен-ам-Райн.

Библиотека была основана в 1971 году как библиотека Евангелического института Людвигсхафена^[нем.]. «История сегодняшней специализированной библиотеки социологии и здравоохранения берёт начало в 1984 году, в моменте основания евангельской школы церковной и медицинской службы, и семинарии социальных профессий и церковных служб в 1950 году»^[11]. Фонд библиотеки насчитывал тогда 3142 экземпляров. Они были переданы библиотеке Людвигсхафена книжным магазином семинарии социальных профессий. Семинария относилась к сообществу внутренних миссионеров земли Рейнланд-Пфальц, которое находилось в городе Шпайер. Помещение библиотеки было расширено и перестроено в 1990^[12] и 2013 годах^[13]. В 1999 году произошел переход на электронную систему выдачи книг (вначале использовалась система BIS-LOK, а с 2004 — BIS-C^[14]), а также опубликован веб-сайт^[15].

В 2008 году произошло организационное объединение прежней библиотеки Евангелического института Людвигсхафена с нынешней центральной библиотекой. С тех пор библиотека именуется специализированной библиотекой социологии и здравоохранения (с тех пор же она работает под своим нынешним именем).

Библиотека института Восточной Азии

Филиал библиотеки на Райнпроменаде (Институт Восточной Азии), вид изнутри

Адрес: Райнпроменаде 12, 67059 Людвигсхафен-ам-Райн.

Библиотека института Восточной Азии была неотъемлемой частью обучения ещё при планировании прежнего факультета «Маркетинг Восточной Азии» в 1988 году. С момента переезда в недавно построенный институт Восточной Азии на южном берегу Рейна в 1997 году книжные собрания, ранее размещённые в двух местах, были объединены в одном месте. Тематика собрания библиотеки — книги и журналы, посвященные восточноазиатскому экономическому пространству. Поскольку студенты института Восточной Азии должны пройти обязательный год по обмену в Китае, Японии или Корее, в библиотеке института находится большое количество учебников по китайскому, японскому и корейскому языкам^[16].

Благодаря пожертвованиям и фондам в библиотеке также имеется ряд антикварных книг, вплоть до книг начала 19 века. К ним относятся, в частности, отчеты писателя-путешественника Эрнста фон Гессе-Вартегга.

В распоряжении библиотеки также находится коллекция ценных книг и артефактов предпринимателя Эмиля Хельфериха, связанных с Восточной Азией. К ней относится также оригинал очерка Йона Ниойхофса «Описание Китая», датированный 1665 годом.

После слияния 2008 года

После организационного слияния в 2008 году центральной библиотеки и библиотеки института Восточной Азии с одной стороны, и специализированной библиотека социологии и здравоохранения (библиотека кафедры № 4) — с другой, в 2009 году данные электронного каталога были объединены^[17]. В настоящее время выдача книг, продление, предзаказы, предупреждения о неуплате, а также сам онлайн-каталог работают в автоматизированной библиотечной информационной системе Alephino^[18], принадлежащей компании Ex Libris Group. С начала учебного года 2013—2014 три отдельных веб-сайта каждой из библиотек были объединены в один новый^[19]. В 2015 году во всех трёх библиотеках была введена противокражная система книг RFID^[20].

Руководители библиотеки

• с 2015 года по настоящее время — Торстен Хас^[21]
• 2008—2015 — Росвита Вигенер^[22]

В предшествующих институтах:

• 1992—2008 — Винфрид Прауч (в библиотеке Евангелического института Людвигсхафена)^[23]
• 1982—2008 — Роcвита Вигенер (в библиотеке института прикладных наук Людвигсхафена — Института экономики)^[21]
• 1977—1991 — Ингеборг Хоппе (в библиотеке Евангелического института Людвигсхафена)^[24]
• 1974—1976 — Герман Ленц (в библиотеке Евангелического института Людвигсхафена)^[25]

Фонд книг и оборудование

Филиал библиотеки на ул. Эрнст-Боне-Штрассе, вид изнутри

В соответствии с традиционно установившейся структурой и специализации трёх библиотек, три отделения сосредоточены на разных предметных областях:

• Центральная библиотека: экономика и организация производства, а также смежные науки
• Специализированная библиотека социологии и здравоохранения: социальная работа, сестринское дело, медсестринское образование, а также соответствующие аспекты из смежных дисциплин.
• Библиотека института Восточной Азии: экономика стран Восточной и Юго-Восточной Азии.

Приобретение и получение средств массовой информации осуществляется в библиотеках децентрализовано. Покупка книг, однако, координируется общей интегрированной библиотечной системой Alephino. С её помощью читатели могут поучаствовать в пополнении собрания печатных книг через пользовательскую процедуру приобретения: если какая-либо книга ещё не приобретена, но, по мнению пользователя, она должна пополнить фонд библиотеки, то пользователь может повлиять на процесс покупки этой книги в программе Desiderate^[26][27].

Учебное помещение библиотеки

Библиотека института Людвигсхафена насчитывает более 120 рабочего места^[28] и полностью оснащена беспроводным Wi-Fi. Принтер/ксерокс, сканер, компьютеры дополняют предложение. В специализированной библиотеке социологии и здравоохранения доступно 12 мест для групповых работ, в центральной библиотеке доступно помещение для групповых работ на 22 места. Специализированная библиотека института Восточной Азии насчитывает более 40 мест, а также имеется принтер/ксерокс, сканер и один компьютер для работы.

Основная площадь библиотеки института составляет 1194 м2^[28]. По нынешним планам к 2022 году^[29] в рамках нового здания^[30] площадь должна расшириться до 2191 м2^[31].

Поиск и использование медиа

Фонд библиотеки института Людвигсхафена также можно проверить в онлайн-каталоге. В качестве удостоверения пользователя используется мультифункциональная карточка с помощью которой, например, также можно обслуживаться в столовой. Большая часть фонда библиотеки выставлена для свободного пользования. Только очень часто используемые, преимущественно старые экземпляры располагаются в недоступном для свободного обращения архиве.

Кроме того, библиотека института Людвигсхафена принимает участие с 2003 года в онлайн-межбиблиотечном обмене^[32].

Гибридная библиотека

Следуя принципу «Гибридная библиотека старается использовать технологии, отражающие лучшее из двух миров: печатного и цифрового»^[33], в библиотеке института Людвигсхафена наряду с традиционными, предлагаются также электронные книги и услуги. Актуальные материалы доступны преимущественно в электронной форме: соотношение печатных книг 2017—2019 годов издания с электронными тех же годов равно примерно 3:5^[34].

Фонд коммерчески полученных электронных книг составляет примерно 49.700 экземпляров^[28], которые начали приобретаться ещё в 2007 году. Студентам и работникам института, пользующимся внутренней сетью ВУЗа, помимо общедоступных электронных журналов доступны также около 41.250 электронных газет^[28]. Электронные журналы входят в электронную библиотеку научных журналов (EZB)^[35], которые внесены в банк данных DBIS^[36].

Интернационализация

«Девять драконов» (九龍 / 九龙 Jiǔlóng) на входе филиала библиотеки на Райнпроменаде — подарок Клауса Чира, одного из основателей SAP^[37]

В связи с растущей интернационализацией института экономики и социологии города Людвигсхафен и, как следствие, предложения лекций на английском языке англоязычная литература играет всё более важную роль. Среди приобретаемых книг доля англоязычных составляет примерно 32 процента (печатные книги и электронные книги 2017—2019 годов выпуска), а среди электронных книг даже почти 42 процента^[38].

Кроме того, библиотека института стремится поддерживать международные контакты, например, в 2017 году сотрудники библиотеки участвовали в мероприятии «Международная неделя» университета Уэльвы (Испания)^[39].

Обучающая библиотека

Библиотека института Людвигсхафена предлагает, кроме того, и обучающие занятия. В общей сложности в 2019 году для посетителей было проведено 69 обучающих часов^[40][41]. Предложение обучения включает в себя:

• Экскурсии по библиотеке (на русском, английском языке)
• Мероприятия для первокурсников в актовом зале (теоретическая информация о системе OPAC)
• Практические курсы по обучению OPAC
• Введение в программу управления библиографической информацией Citavi
• Введение в пользование веб-сайтом библиотеки на английском языке
• Обширные курсы, специально разработанные для конкретной целевой аудитории или конкретного факультета (например, сведения об онлайн-базах данных, электронных книгах и журналах, а также о научных поисковых системах и виртуальных специализированных библиотеках).

Часть занятий проводится в рамках общеобразовательного «Долгого дня (отложенной на потом) курсовой». Кроме того, предлагаются индивидуальные консультации (лично, по e-mail, по телефону, через BigBlueButton), онлайн-семинары, а также и онлайн-уроки для самостоятельного обучения^[42].

Социальная библиотека

В рамках возможностей библиотек малого и среднего размера библиотека института Людвигсхафена предоставляет места для работы или практики. Например, с 2015 года библиотека предлагает места для прохождения профессионального обучения на специалиста по медиа и информационным службам^[43], а с марта 2012 года нанят работник с ограниченными интеллектуальными возможностями^[44]. Также библиотека вновь и вновь предоставляет возможность клиентам Центрального института психического здоровья Мангейма, а также Вихерн-Института снова попробовать себя в работе и/или проверить переносимость нагрузок. В 2018—2019 годах помимо всего прочего в рамках проекта «План действий — безбарьерный университет» было реализовано одно из направлений проекта «Безбарьерная библиотека»^[45]. Вдобавок, институт Людвигсхафена представляет по всей Германии «АО Безбарьерность в (цифровых) библиотеках»^[46][47].

Рейтинг CHE

В рейтинге CHE (центр развития ВУЗов) библиотека института Людвигсхафена занимает ведущее место с оценкой 1,9. Учащиеся оценивают при этом наличие необходимой литературы, актуальное собрание фонда книг, довольны ли они оказываемой персоналом библиотеки помощью, а также доступность электронных журналов^[48].

Сотрудничество

Библиотечные объединения в Германии: hbz включает Северный Рейн-Вестфалию и большую часть земли Рейнланд-Пфальц.

Библиотека тесно сотрудничает с библиотекой винодельческого кампуса Нойштадт-ан-дер-Вайнштрассе^[49]; Институт экономики и социологии города Людвигсхафен — один из представителей «винодельческого кампуса».

С 2008 года библиотека института Людвигсхафена является членом ассоциации библиотек hbz. Кроме того, библиотека сотрудничает с библиотекой Мангеймского университета^[50][51].

Литература

• Burmeister, Sybille: Nische gesucht und gefunden. In: Mannheimer Morgen. 31. März 2012, Дата доступа: 1 ноября 2020 года (нем.)
• Haß, Torsten: Aktionsplan Barrierefreie Bibliothek der Hochschulbibliothek Ludwigshafen/Rhein. S. 24-25 in: Bibliotheken heute. Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz, Heft 1/2019, Дата доступа: 1 ноября 2020 года (нем.)
• Haß, Torsten: «Arbeitgebermarke Bibliothek» für kleine und mittlere Bibliotheken — zwei Maßnahmenbeispiele aus der Hochschulbibliothek Ludwigshafen. In: Bibliotheksdienst. 53 (2019), Heft 3-4, S. 181—189. ISSN (Online) 2194-9646, ISSN (Print) 0006-1972 (нем.)
• Haß, Torsten: Entwurf eines Fundraising-Konzepts für kleine und mittlere Wissenschaftliche Bibliotheken am Beispiel der Hochschulbibliothek Ludwigshafen. In: Bibliotheksdienst. 54 (2020), Heft 2, S. 97-114. ISSN (Online) 2194-9646, ISSN (Print) 0006-1972 (нем.)
• Haß, Torsten: Eva(luation) und der Baum der Erkenntnis. In: Spektrum. Hochschule Ludwigshafen am Rhein, Heft März 2020, S. 78-80, Дата доступа: 1 ноября 2020 года (нем.)
• Haß, Torsten / Schorat-Waly, Petra: Mehr Hochschule für alle. Aktionsplan Barrierefreie Hochschule Ludwigshafen am Rhein — ein Zwischenfazit aus der Bibliothek im Rahmen des Disability Mainstreamings. In: Spektrum. Hochschule Ludwigshafen am Rhein, Heft Oktober 2018, S. 72-74, Дата доступа: 1 ноября 2020 года (нем.)
• Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen: Bibliotheksevaluation 2019. Ludwigshafen am Rhein, 2019, Дата доступа: 1 ноября 2020 года (нем.) (недоступная ссылка)
• Neßler, Cathrin: Nutzerbefragung in der Bibliothek Ludwigshafen am Rhein: Ergebnisbericht. Ludwigshafen am Rhein, 2013, Дата доступа: 1 ноября 2020 года (нем.)
• Prautsch, Winfried: Bücherschränke am Anfang, Ludwigshafen, 2018, Дата доступа: 1 ноября 2020 года. (Überarbeitete Fassung von: Prautsch, Winfried: Bücherschränke am Anfang — Die Fachbibliothek Sozial- und Gesundheitswesen der Hochschule Ludwigshafen. In: Zweieinhalb Jubiläen. hrsg. von Arnd Götzelmann. Norderstedt, 2018, S. 405—419.)
• Schorat-Waly, Petra: Mehr als nur Bücher. In: Spektrum. Hochschule Ludwigshafen am Rhein, Heft Januar 2014, S. 28-30, Дата доступа: 1 ноября 2020 года (нем.)
• Vigener, Roswitha: Abschied nach 34 Jahren — Interview mit Roswitha Vigener. In: Spektrum. Hochschule Ludwigshafen am Rhein, Heft Juni 2015, S. 57-59, Дата доступа: 1 ноября 2020 года (нем.)
• Vigener, Roswitha: Ohne Bücherlesen geht es nicht. In: Spektrum. Hochschule Ludwigshafen am Rhein, Heft März 2011, S. 18-22, Дата доступа: 1 ноября 2020 года (нем.)

Ссылки

• Официальный веб-сайт института экономики и социологии города Людвигсхафен (нем.)
• Официальный веб-сайт библиотеки института экономики и социологии города Людвигсхафен (нем.)
• Официальный веб-сайт отделения библиотеки института Восточной Азии (нем.)

Примечания

1. Jahresbericht 1998/1999, Fachhochschule Ludwigshafen am Rhein, 1999, S. 31. (нем.)
2. Vigener, Roswitha: Abschied nach 34 Jahren. S. 57 in: Spektrum. Hochschule Ludwigshafen am Rhein, Heft Juni 2015, Дата обращения: 1 октября 2018 года. (нем.) (недоступная ссылка)
3. Jahresbericht 1999/2000, Fachhochschule Ludwigshafen am Rhein, 2000, S. 11. (нем.)
4. Jahresbericht 1989 des Präsidenten, Fachhochschule Rheinland-Pfalz, [s. l.] 1990, S. 31. (нем.)
5. Jahresbericht des Präsidenten der Fachhochschule des Landes Rheinland-Pfalz, vorgetragen vor der Versammlung am 14. Dezember 1984, Fachhochschule Rheinland-Pfalz, [s. l.] 1985, S. 10. (нем.)
6. Jahresbericht des Präsidenten 1988, Fachhochschule Rheinland-Pfalz, [s. l.] 1988, S. 29. (нем.)
7. Jahresbericht 1993 des Präsidenten, Fachhochschule Rheinland-Pfalz, [s. l.] 1993, S. 54. (нем.)
8. Bibliothekarisches Glossar — Bibliothekssoftware, Artikel BIS-LOK Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine, Дата обращения: 1 ноября 2020 года. (нем.)
9. Jahresbericht 1996/1997, Fachhochschule Ludwigshafen am Rhein, 1997, S. 68. (нем.)
10. Jahresbericht 1997/1998, Fachhochschule Ludwigshafen am Rhein, 1998, S. 37. (нем.)
11. Prautsch, Winfried: Bücherschränke am Anfang, Ludwigshafen, 2018, S. 1, Дата обращения: 1 ноября 2020 года. Архивная копия от 30 октября 2020 на Wayback Machine (нем.)
12. Prautsch, Winfried: Bücherschränke am Anfang, Ludwigshafen, 2018, S. 4, Дата обращения: 1 ноября 2020 года. Архивная копия от 30 октября 2020 на Wayback Machine (нем.)
13. Prautsch, Winfried: Bücherschränke am Anfang, Ludwigshafen, 2018, S. 9, Дата обращения: 1 ноября 2020 года. Архивная копия от 30 октября 2020 на Wayback Machine (нем.)
14. Prautsch, Winfried: Bücherschränke am Anfang, Ludwigshafen, 2018, S. 5/6, Дата обращения: 1 ноября 2020 года. Архивная копия от 30 октября 2020 на Wayback Machine (нем.)
15. Prautsch, Winfried: Bücherschränke am Anfang, Ludwigshafen, 2018, S. 6, Дата обращения: 1 ноября 2020 года. Архивная копия от 30 октября 2020 на Wayback Machine (нем.)
16. Website des Ostasieninstituts — Rubrik Über uns, Дата обращения: 26 сентября 2014 Архивная копия от 3 ноября 2020 на Wayback Machine (нем.)
17. Prautsch, Winfried: Bücherschränke am Anfang, Ludwigshafen, 2018, S. 8, Дата обращения: 1 ноября 2020 Архивная копия от 30 октября 2020 на Wayback Machine (нем.)
18. Broschüre «ExLibris Alephino», Дата обращения: 1 ноября 2020 (недоступная ссылка) (нем.)
19. Prautsch, Winfried: Bücherschränke am Anfang, Ludwigshafen, 2018, S. 9, Дата обращения: 26 сентября 2014 Архивная копия от 30 октября 2020 на Wayback Machine (нем.)
20. Haß, Torsten: «Doppelt hält besser — Einführung und Praxis der RFID-Technik an den Hochschulbibliotheken Kehl/Rhein und Ludwigshafen/Rhein». In: «Bibliotheken heute» Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz, Heft 3/2018, S. 104—105, Дата обращения: 1 ноября 2020 Архивная копия от 12 июля 2020 на Wayback Machine (нем.)
21. Vigener, Roswitha: Abschied nach 34 Jahren. S. 59 in: Spektrum. Hochschule Ludwigshafen am Rhein, Heft Juni 2015, Дата обращения: 1 октября 2018 (нем.) (недоступная ссылка)
22. Vigener, Roswitha: Abschied nach 34 Jahren. S. 57 in: Spektrum. Hochschule Ludwigshafen am Rhein, Heft Juni 2015, Дата обращения: 1 октября 2018 (нем.) (недоступная ссылка)
23. Prautsch, Winfried: Bücherschränke am Anfang, Ludwigshafen, 2018, S. 4 und 12, Дата обращения: 1 ноября 2020 Архивная копия от 30 октября 2020 на Wayback Machine (нем.)
24. Prautsch, Winfried: Bücherschränke am Anfang, Ludwigshafen, 2018, S. 3/4, Дата обращения: 1 ноября 2020 Архивная копия от 30 октября 2020 на Wayback Machine (нем.)
25. Prautsch, Winfried: Bücherschränke am Anfang, Ludwigshafen, 2018, S. 3, Дата обращения: 1 ноября 2020 Архивная копия от 30 октября 2020 на Wayback Machine (нем.)
26. Beteiligen Sie sich an der Auswahl neuer Printbücher für unsere Bibliothek! (недоступная ссылка), Дата обращения: 8 января 2019 (нем.) (недоступная ссылка)
27. Tagesaktuelle Auflistung des Desiderate-Pools nicht erworbener, aber erwerbungswürdiger Print-Bücher Архивная копия от 31 октября 2020 на Wayback Machine, Дата обращения: 1 ноября 2020 (нем.)
28. Informationen zur Bibliothek Архивная копия от 31 октября 2020 на Wayback Machine, Дата доступа: 1 ноября 2020 года. (нем.)
29. Echo online, Artikel vom 12. August 2017: Erweiterungsbau für Hochschule Ludwigshafen genehmigt — 67 Millionen werden investiert Архивная копия от 29 июля 2021 на Wayback Machine, Дата обращения: 1 ноября 2020 (нем.)
30. Wassmann, Elena: Gute Nachrichten: Campus-Neubau-Planung nimmt konkrete Gestalt an. In: Spektrum. Hochschule Ludwigshafen am Rhein, Heft Januar 2013, S. 4-7 Архивная копия от 9 января 2019 на Wayback Machine, Дата обращения: 1 ноября 2020 (нем.)
31. Um- und Neubau FH Ludwigshafen — Gebäude und raumbildende Ausbauten (недоступная ссылка), Дата обращения: 1 ноября 2020 (нем.)
32. Hochschulbibliothek Ludwigshafen: Dienste & Services. Fernleihe (недоступная ссылка), Дата обращения: 1 ноября 2020 (нем.)
33. Chris Rusbridge: Towards the Hybrid Library (недоступная ссылка). In: D-Lib Magazine, ISSN 1082-9873, Ausgabe July/August 1998, Дата обращения: 1 ноября 2020 (англ.)
34. Recherche im Online-Katalog der Hochschulbibliothek Ludwigshafen, Recherche nach Büchern mit Erscheinungsjahr 2017—2019 ((JHR=2017 OR JHR=2018 OR JHR=2019) AND ((ZNR=oai2017* OR ZNR=17* OR ZNR=2017* OR ZNR=oai2018* OR ZNR=18* OR ZNR=2018* OR ZNR=oai2019* OR ZNR=19* OR ZNR=2019*) AND VBN=*)): 6882 Treffer. Recherche nach E-Books mit Erscheinungsjahr 2017—2019 ((JHR=2017 OR JHR=2018 OR JHR=2019) AND (ARI=zdb* OR ARI=iall OR SWT=ebook)): 12167 Treffer. Дата обращения: 10 января 2020 (нем.)
35. Eintrag der Hochschulbibliothek Ludwigshafen in der EZB, Дата обращения: 1 ноября 2020 (нем.)
36. Lokale DBIS-Sicht der Hochschulbibliothek Ludwigshafen, Дата обращения: 1 ноября 2020 (нем.)
37. Ostasieninstitut — Über uns — Bibliothek, Дата обращения: 1 ноября 2020 (нем.)
38. Recherche im Online-Katalog der Hochschulbibliothek Ludwigshafen, Recherche nach Büchern mit Erscheinungsjahr 2017—2019 ((JHR=2017 OR JHR=2018 OR JHR=2019) AND ((ZNR=oai2017* OR ZNR=17* OR ZNR=2017* OR ZNR=oai2018* OR ZNR=18* OR ZNR=2018* OR ZNR=oai2019* OR ZNR=19* OR ZNR=2019*) AND VBN=*)): 6882 Treffer. Davon englischsprachig ((JHR=2017 OR JHR=2018 OR JHR=2019) AND ((ZNR=oai2017* OR ZNR=17* OR ZNR=2017* OR ZNR=oai2018* OR ZNR=18* OR ZNR=2018* OR ZNR=oai2019* OR ZNR=19* OR ZNR=2019*) AND VBN=* AND SPR=eng): 858 Treffer. Recherche nach E-Books mit Erscheinungsjahr 2017—2019 ((JHR=2017 OR JHR=2018 OR JHR=2019) AND (ARI=zdb* OR ARI=iall OR SWT=ebook)): 12167 Treffer. Davon englischsprachig ((JHR=2017 OR JHR=2018 OR JHR=2019) AND (ARI=zdb* OR ARI=iall OR SWT=ebook) AND SPR=eng)): 5139 Treffer, Дата обращения: 10 января 2020 (нем.)
39. Invitation Universidad de Huelva International Week 24th — 27th April 2017, Дата обращения: 1 ноября 2020 (англ.)
40. Deutsche Bibliotheksstatistik (DBS), Variable Auswertung für die Hochschulbibliothek Ludwigshafen (DBS-ID: DK467), Feld 177, Дата обращения: 1 ноября 2020 (нем.)
41. Hochschulbibliothek Ludwigshafen. Dienste & Services: Vermittlung von Informationskompetenz (недоступная ссылка), Дата обращения: 8 января 2019 (нем.) (недоступная ссылка)
42. Hochschulbibliothek Ludwigshafen. Dienste & Services: E-Learning (недоступная ссылка), Дата обращения: 8 января 2019 (нем.) (недоступная ссылка)
43. Herzlich Willkommen zur Berufsausbildung an der HWG-LU (недоступная ссылка), Дата обращения: 1 ноября 2020 (нем.)
44. Burmeister, Sybille: Nische gesucht und gefunden (недоступная ссылка). In: Mannheimer Morgen. 31. März 2012, Дата обращения: 1 ноября 2020 (нем.)
45. Haß, Torsten / Schorat-Waly, Petra: Mehr Hochschule für alle. Aktionsplan Barrierefreie Hochschule Ludwigshafen am Rhein — ein Zwischenfazit aus der Bibliothek im Rahmen des Disability Mainstreamings (недоступная ссылка), In: Spektrum. Hochschule Ludwigshafen am Rhein, Heft Oktober 2018, S. 72-74 Дата обращения: 1 ноября 2020 (нем.)
46. Überlegungen zur Gründung einer bundesweiten AG Barrierefreiheit in Bibliotheken, Дата обращения: 1 ноября 2020 (нем.)
47. Gründung und erste öffentliche Arbeitssitzung der AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken, Дата обращения: 1 ноября 2020 (нем.)
48. Studierenden-Urteile für duale Studiengänge, Дата обращения: 1 ноября 2020 (нем.)
49. Website des Weincampus Neustadt — Rubrik Bibliothek (недоступная ссылка), Дата обращения: 1 ноября 2020 (нем.)
50. Kurzinformation zur Universitätsbibliothek Mannheim und ihrer Nutzung durch Angehörige der Hochschule Ludwigshafen (недоступная ссылка), Дата обращения: 1 ноября 2020 (нем.)
51. Website der UB Mannheim, Rubrik Medien finden & nutzen, Unterpunkt Bibliotheksausweis (недоступная ссылка), Дата обращения: 1 ноября 2020 (нем.)