Бампасс, Роджер

Роджер Бампасс (англ. Rodger Bumpass; род. 20 ноября 1951, Литл-Рок) — американский актёр озвучивания, комик, стендап-комик, актёр, певец. Наиболее известен по озвучиванию Сквидварда Тентаклса из мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны».

Роджер Бампасс
англ. Rodger Bumpass
Имя при рождении	Роджер Дейл Бампасс
Дата рождения	20 ноября 1951(1951-11-20)[1] (72 года)
Место рождения	Литл-Рок, Арканзас, США
Гражданство	США
Профессия	актёр, комик, стендап-комик, певец
Карьера	1977 — н. в.
IMDb	ID 0120309
Медиафайлы на Викискладе

Ранние годы

Роджер Бампасс родился в Литл-Роке, штат Арканзас. Он учился в Центральной средней школе Литл-Рока, где получил своё первое театральное образование. Он учился в Университете штата Арканзас, где учился по специальностям радио и телевидения, а также на театральном факультете. Он работал на радиостанции университетского городка, а также на телевизионной станции KAIT-TV, принадлежащей Raycom Media и ABC, где у него было несколько обязанностей диктора, киномонтажёра, оператора, аудиотехника и технического режиссёра^[2]. Находясь в KAIT, он также написал, продюсировал и исполнил в комейдиную программу «Mid-Century Nonsense Festival Featuring Kumquat Theater»^[3]. Он окончил университет в 1976 году, и когда один из его профессоров посоветовал Бампассу заняться профессиональным театром, он отправился в Нью-Йорк в июне 1977 года^[2].

Карьера

В 1977 году он получил роль в музыкальном и комедийном роуд-шоу «Это не смешно, это больно» и гастролировал с ними до 1978 года. В том же году он участвовал в телешоу «Disco Beaver from Outer Space» для HBO. В 1979 году Бампасс получил главную роль в фильме «Jaws 3, People 0», в котором у него была любовная сцена с Бо Дерек. Однако фильм был отменён из-за возражений создателей фильма «Челюсти»^[2]. В 1980 году Бампасс создал персонажа по имени Фартман, который появился на пластинке «National Lampoon White Album», что позже вдохновило персонажа Говарда Стерна^[4].

Бампасс наиболее известен по озвучиванию Сквидварда Тентаклса и различных персонажей мультсериала Nickelodeon «Губка Боб Квадратные Штаны»^[5]. В 2012 году Бампасс получил номинацию на дневную премию «Эмми» за роль Сквидварда^[6]. Он также известен тем, что озвучил Шефа из мультсериала «Где находится Кармен Сандиего?^[англ.]», гиен из «Короля Льва», доктора Лайта из «Юных титанов» и профессора Мембрану из «Захватчика Зима»^[2]. Бампасс также снимался в фильмах с 1960-х годов, а также появлялся на сцене с середины 1970-х годов до конца 1980-х годов^[2][7]. По данным IMDb, на счету Бампасса более 693 проектов.

Личная жизнь

27 июля 2019 года Бампасс женился на Анджеле Ван Зандт, его школьной возлюбленной, с которой был в отношениях 50 лет^[8][9].

Фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1981	ф	Побег из Нью-Йорка	Escape from New York	танцор
1981	тф	—	Two Reelers	Роджер
1981	мф	Тяжёлый металл	Heavy Metal	Ганновер Фисте/доктор Анрак
1983	с	—	Wizards and Warriors	заключённый
1984	тф	—	Footlight Frenzy	менеджмент сцены Бенни / Джонни Чикаго
1984	с	—	Hot Flashes	Чак Фоддер
1984	мф	—	Robo Force: The Revenge of Nazgar	Марк Фьюри
1984	мс	Элвин и бурундуки[англ.]	Alvin and the Chipmunks	дополнительные голоса
1985	мс	Джетсоны	The Jetsons	дополнительные голоса
1987	ф	Бегущий человек	The Running Man	Фил Хилтон
1987	мс	—	Mighty Mouse: The New Adventures	дополнительные голоса
1989—1991	мс	Настоящие охотники за привидениями	The Real Ghostbusters	Луис Талли
1991	мс	Чудеса на виражах	TaleSpin	доктор Аксолотль
1991	мс	Приключения мультяшек	Tiny Toon Adventures	Рональд Грамп / снеговик
1991	мс	Токсичные крестоносцы[англ.]	Toxic Crusaders	Токси / доктор Киллемофф
1992	с	Шёлковые сети[англ.]	Silk Stalkings	Джек Феллман
1992	аф	Порко Россо	Porco Rosso	пират-блондин
1992	мс	Натуральная мультяшность	Raw Toonage	Ворчун Грозный
1993	мс	Бэтмен	Batman: The Animated Series	Хоффман
1993	мс	Трудный ребенок[англ.]	Problem Child	дополнительные роли
1993—1994	мс	Чокнутый	Bonkers	Ворчун Грозный
1994	тф	—	Shadow of Obsession	хранитель
1994	мф	—	The Super Dave Superbowl of Knowledge	дополнительные голоса
1994	мс	Черепашки-ниндзя	Teenage Mutant Ninja Turtles	Титанус
1994—1999	мс	Где находится Кармен Сандиего?[англ.]	Where on Earth Is Carmen Sandiego?	Шеф
1995	ф	Теодор Рекс	Theodore Rex	дополнительные голоса
1995	мс	Король Лев: Тимон и Пумба	Timon & Pumbaa	свирепый лев
1995	ки	—	Carmen Sandiego: Junior Detective	Шеф
1996	ф	Био-Дом	Bio-Dome	диктор
1996	мф	Горбун из Нотр-Дама	The Hunchback of Notre Dame	солдаты Фролло
1996	мс	Кряк-Бряк	Quack Pack	голос задом-наперёд
1997	мф	Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество	Beauty & The Beast: The Enchanted Christmas	дополнительные голоса
1997	мс	101 далматинец	101 Dalmatians: The Series	дополнительные голоса
1997	мф	Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество	Beauty & The Beast: The Enchanted Christmas	дополнительные голоса
1998	мф	Волшебный меч: В поисках Камелота	Quest for Camelot	дополнительные голоса
1998	мф	Мулан	Mulan	различные голоса
1998	мф	Приключения Флика	A Bug’s Life	комар Гарри
1998	мф	Покахонтас 2: Путешествие в Новый Свет	Pocahontas II: Journey to a New World	дополнительные голоса
1998	мф	Муравей Антц	Antz	дополнительные голоса
1998	мс	Роли Поли Оли[англ.]	Rolie Polie Olie	дополнительные голоса
1998	мс	Котопёс	CatDog	Свинья
1999	в	Большое пасхальное приключение малыша Хьюи[англ.]	Baby Huey’s Great Easter Adventure	малыш Хьюи
1999	мф	Первый фильм Дага[англ.]	Doug’s 1st Movie	дополнительные голоса
1999	мф	История игрушек 2	Toy Story 2	клерк
1999	мф	Скуби-Ду и призрак ведьмы	Scooby-Doo! and the Witch’s Ghost	Перкинс
1999 — н. в.	мс	Губка Боб Квадратные Штаны	SpongeBob SquarePants	Сквидвард Тентаклс / различные персонажи
1999—2000	мс	Детки из класса 402	The Kids from Room 402	Мистер Бессер
2000	мф	Титан: После гибели Земли	Titan A.E.	дополнительный вокал
2000	мс	Бэтмен будущего	Batman Beyond	полицейский
2000	ки	—	Sacrifice	Гаммель
2001	мф	Шрек	Shrek	охранник лорда Фаркуада
2001	аф	Унесённые призраками	千と千尋の神隠し	мастер
2001	мф	Корпорация монстров	Monsters, Inc.	ведущий новостей
2001	мс	Отряд времени[англ.]	Time Squad	Сократ
2001—2003	мс	Захватчик Зим	Invader Zim	профессор Мембрана
2001	ки	—	SpongeBob SquarePants: Operation Krabby Patty[англ.]	Сквидвард Тентаклс
2001	ки	—	SpongeBob SquarePants: SuperSponge[англ.]	Сквидвард Тентаклс
2002	тф	Санта-младший[англ.]	Santa Jr.	Уолли Фиск
2002	мф	Золушка 2: Мечты сбываются	Cinderella II: Dreams Come True	охранники короля
2002	мф	Горбун из Нотр-Дама 2	The Hunchback of Notre Dame II	солдаты Фролло
2002	мф	Спирит: Душа прерий	Spirit: Stallion of the Cimarron	солдаты полковника
2002	мс	—	3-South	дополнительные роли
2002	ки	Губка Боб Квадратные Штаны: Работник месяца[англ.]	SpongeBob SquarePants: Employee of the Month	Сквидвард Тентаклс
2002	ки	—	SpongeBob SquarePants: Revenge of the Flying Dutchman	Сквидвард Тентаклс
2003	мф	Братец медвежонок	Brother Bear	медведь
2003—2005	мс	Юные титаны	Teen Titans	доктор Лайт
2003	ки	Губка Боб Квадратные Штаны: Битва за лагуну Бикини	SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom	Сквидвард Тентаклс
2004	тф	Судьба кондитера[англ.]	Just Desserts	Боз Роузвелл
2004	тф	Бойфренд на Рождество[англ.]	A Boyfriend for Christmas	Рассел Паркер
2004	мф	Губка Боб Квадратные Штаны	The SpongeBob SquarePants Movie	Сквидвард Тентаклс
2004	мф	Суперсемейка	The Incredibles	адвокат мистера Исключительного
2004	ки	—	X-Men Legends	учёный Сентинел
2005	мс	Что новенького, Скуби-Ду?	What’s New, Scooby-Doo?	Стив
2005	ки	—	Teen Titans[англ.]	доктор Лайт
2005	ки	Губка Боб Квадратные Штаны: Свет, камера, штаны!	SpongeBob SquarePants: Lights, Camera, Pants!	Сквидвард Тентаклс
2006	мф	Любопытный Джордж	Curious George	охотник
2006	мф	Ледниковый период 2: Глобальное потепление	Ice Age: The Meltdown	различные млекопитающие
2007	тф	Марко Поло	Marco Polo	Растигиело
2007	ки	—	Neverwinter Nights 2: Mask of the Betrayer	дополнительные голоса
2008	мс	—	Random! Cartoons	Лемурмен
2010	мф	Кунг-фу Магу[англ.]	Kung-Fu Magoo	генерал Смит / водитель
2010	мс	Весёлые паровозики из Чаггингтона	Chuggington	дополнительные голоса
2012	мс	Гравити Фолз	Gravity Falls	различные персонажи
2013	мф	Университет монстров	Monsters University	Джерри Джаблонски
2013—2014	мс	Юные титаны, вперёд!	Teen Titans Go!	доктор Лайт
2015	мф	Губка Боб в 3D	The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water	Сквидвард Тентаклс
2015	мс	Вся правда о медведях	We Bare Bears	менеджер театра
2018	мф	Суперсемейка 2	Incredibles 2	офицеры
2018	ки	—	Lego DC Super-Villains	доктор Лайт
2019	мф	Захватчик ЗИМ: Вход во Флорпус[англ.]	Invader Zim: Enter the Florpus	профессор Мембрана
2020	мф	Губка Боб в бегах	The SpongeBob Movie: Sponge on the Run	Сквидвард Тентаклс
2020	ки	Губка Боб Квадратные Штаны: Битва за Бикини Боттом — Регидратация	SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom — Rehydrated	Сквидвард Тентаклс

Примечания

1. Rodger Bumpass // GeneaStar
2. Rodger Bumpass (1951-)  (неопр.). Дата обращения: 25 декабря 2020. Архивировано 4 марта 2018 года.
3. Reports of Death of Squidward's "Voice" Premature  (неопр.). Дата обращения: 25 декабря 2020. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
4. Who Cut the Cheese?: A Cultural History of the Fart  (неопр.). Дата обращения: 25 декабря 2020. Архивировано 24 июня 2021 года.
5. Television Q&A
6. The 39th Annual Daytime Entertainment Emmy® Award Nominations  (неопр.). Дата обращения: 25 декабря 2020. Архивировано 28 июня 2013 года.
7. Low Moan Farce Almost Nimble Bumbles In 'Footlight Frenzy' (недоступная ссылка)
8. Angela VanZandt and Rodger Bumpass’s Wedding Website  (неопр.). Дата обращения: 25 декабря 2020. Архивировано 24 июня 2021 года.
9. Squidward’s Wedding | Arkansas actor in town to tie the knot  (неопр.). Дата обращения: 25 декабря 2020. Архивировано 24 июня 2021 года.