Аварский язык (древний)

Не следует путать с языком современных аварцев.

Ава́рский или древнеава́рский язык — вымерший язык авар, функционировавший в Паннонии в VI—IX веках и исчезнувший после падения Аварского каганата.

Аварский язык
Самоназвание	неизвестно
Страны	Аварский каганат
Официальный статус	Аварский каганат
Вымер	после IX в. н.э.
Классификация
Категория	Языки Евразии
Тюркская семья Булгарская группа либо Монгольская семья[1] Сяньбийская группа[2]
Письменность	болгарские руны

Согласно тюркской версии происхождения, родственен булгарским языкам либо сильно подвергся их влиянию.

Язык авар европейского периода известен по сохранившиеся в иноязычных письменных источниках титулам и личным именам, которые являются универсальными для алтайской языковой семьи. Как свидетельствуют данные археологии, авары пользовались разновидностью рунической письменности, однако все найденные надписи очень короткие и не поддаются расшифровке. Единственным памятником, по которому пытаются реконструировать диалект, является надпись, выполненная греческими буквами на сосуде из клада Надь-Сент-Миклош. Она близка к булгарским текстам того же времени. Из источников известно, что различные группы булгар вливались в состав аварского союза.

О языке авар до переселения в Европу прямых данных нет. Есть основания полагать, что первоначально авары были монголоязычными (по наиболее распространённому мнению они отождествляются с центрально-азиатским народом жужаней)^[1][2]. С аварским языком, по этой точке зрения, связываются ранние монгольские заимствования в славянских языках: например, слова «хоругвь» и «телега». Существует мнение, что язык авар всегда был булгаро-тюркским (А. Рона-Таш), либо принадлежал к тунгусо-маньчжурской группе (Е. А. Хелимский).

См. также

• Болгарские руны
• Огурские языки
• Булгарский язык
• Булгарский ротацизм
• Булгарский ламбдаизм

Литература

• Мудрак О. А. Аварская надпись на сосуде из клада Надь-Сент-Миклош // Orientalia et Classica, Аспекты компаративистики — М.: Изд. РГГУ, 2005. Вып. VI. — С.81-103 Архивная копия от 19 января 2013 на Wayback Machine
• Немет Ю. К вопросу об аварах.
• Хелимский Е. А. Тунгусоманьчжурский языковой компонент в Аварском каганате и славянская этимология // Материалы к докладу на XIII Международном съезде славистов. Любляна, 15-21 августа 2003.

Примечания

1. Шульга Д. П., Комиссаров С. А. Аварские древности как возможная основа для выделения археологических памятников жужаней // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История. Филология. — 2009. — Т. 8, вып. 5. — ISSN 1818-7919. Архивировано 21 апреля 2019 года.
2. Таскин В. С. Материалы по истории древних кочевых народов группы дунху / Н. Ц. Мункуев. — Москва: Наука, 1984. — С. 4. — 487 с.