Абоаб да-Фонсека, Исаак

В Википедии есть статьи о других людях с именем Исаак Абоаб.

Исаак бен-Давид Абоаб-да-Фонсека (Isaac Aboab da Fonseca; род. в португальском городе Каштру-Дайри в 1605, ум. в Амстердаме в 1693) — голландский хахам (раввин), проповедник и каббалист португальского происхождения. Для отличия от современных ему однофамильцев, к отцовской фамилии «Абоаб» он прибавил материнскую — «Фонсека»^[5].

Исаак Абоаб да-Фонсека
Дата рождения	1 февраля 1605(1605-02-01)[1] или 1606[2]
Место рождения	Амстердам, графство Голландия, Республика Соединённых провинций[3] или Сен-Жан-де-Люз, Франция[4]
Дата смерти	4 апреля 1693(1693-04-04)[1]
Место смерти	Амстердам, графство Голландия, Республика Соединённых провинций
Страна	Королевство Португалия
Род деятельности	раввин, писатель
Медиафайлы на Викискладе

Биография

Сын некоего Давида (бен-Давид). Когда Абоабу минуло семь лет, родители бежали с ним от преследований инквизиции в пограничный между Францией и Испанией город Сен-Жан-де-Люз, а оттуда — в столицу Голландии, Амстердам. Абоаб обучался вместе с знаменитым впоследствии Манассе бен-Израилем у амстердамского хахама Исаака Узиеля. Продемонстрировав быстрые успехи в талмудической науке, что уже на 21-м году был удостоен звания хахама (раввина)^[5].

При объединении трёх конгрегаций амстердамской общины (1639) Абоаб стал членом раввинской коллегии; но эта должность, по-видимому, его мало удовлетворяла, так как он вскоре (1642) принял приглашение на раввинский пост в новую еврейскую общину, образовавшуюся в г. Пернамбуку, в Бразилии, которая в то время находилась под властью Голландии^[5].

Бразильский период

Абоаб поехал в Бразилию в сопровождении своего друга, грамматика Моисея де Агилара, и нескольких сот евреев. Он энергично занялся благоустройством новой общины-колонии, но последнюю скоро постигла неожиданная катастрофа: между Португалией и Голландией возгорелась война из-за обладания Бразилией (1646); евреи, стоявшие на стороне голландцев, претерпели все ужасы истребительной войны, так как португальцы повсюду одерживали победы. После перехода Бразилии под власть Португалии, евреям пришлось покинуть страну; в числе возвратившихся в Европу был и Абоаб^[5].

Свои впечатления от пережитых бедствий он изложил в книжке, написанной в форме молитвенных гимнов и начинающейся словами: «זכר עשׂיתי לנפלאוֹת אל» («памятник, воздвигнутый мною чудесам Божиим»). Рукопись её, хранившаяся два с половиной столетия в архиве еврейской общины в Амстердаме, была издана лишь к началу XX века. Кроме лирических описаний и молитв, составленных автором во время осады, книга содержит также ряд стихотворений, написанных в разное время и не лишённых поэтических красот^[5].

Возвращение в Амстердам

Из Бразилии Абоаб вернулся в Амстердам, где он снова был принят в раввинскую коллегию в качестве даяна. По-видимому, он участвовал в деле отлучения Спинозы, совершённом этой коллегией (1656). После смерти известного по этому же делу хахама Саула Мортейры Абоаб был назначен хахамом Амстердамской общины. Он преподавал в знаменитой «Талмуд-Торе», заведовал новой Талмудической академией, или иешивой, «Эц-Хаим» и читал проповеди в синагоге три раза в месяц. Абоаб был прекрасным духовным оратором. Иезуит Антонио Виейра из Лиссабона, присутствовавший на проповедях Абоаба и его коллеги по раввинату Манассе бен-Израиля, охарактеризовал обоих проповедников так: «Манассе говорит, что знает, Абоаб же знает, что говорит»^[5].

Каббалист

Абоаб изучал каббалу и перевёл с испанского языка на еврейский за деньги^[6] два каббалистических трактата своего современника, марана Авраама де Геррера: «Врата неба» и «Дом Божий» («Schaar ha-Schamaim», и «Beth Elohim»; Амстердам, 1655)^[5].

Когда началось саббатианское движение, Абоаб увлёкся им и тайно ему сочувствовал, в отличие от своего итальянского однофамильца Самуила Абоаба^[5].

Труды

Из сочинений Абоаба на португальском языке напечатаны^[5]:

• комментарий к Пятикнижию («Parafrasis Comentada Sobre el Pentateuco», Амстерд., 1681);
• ряд публичных проповедей^[5]:
  • Sermâo en Memoria de Abraham Nunez Bernai; Sermâo Funèbre en Memoria de Dr. Joseph Bueno, Амстерд., 1669;
  • Sermâo по Alegre Estreamente e Publica Celebridade da Esnoga, Амстерд., 1675;
  • Sermâo… por hatan Torah Sr. Iahacob Israel Henriques, Амстерд., 1678.

Примечания

1. Isaac Aboab da Fonseca // SNAC (англ.) — 2010.
2. Dictionnaire de la Bible (фр.) / F. Vigouroux — Letouzey et Ané, 1837.
3. Deutsche Nationalbibliothek Record #130223751 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
4. Dictionnaire de la Bible (фр.) / F. Vigouroux — Letouzey et Ané, 1837. — Vol. I.
5. Абоаб да-Фонсека, Исаак бен-Давид // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
6. «сочинения на испанск. языке, оставшиеся в рукописях „Puerta del Cielo“ („Небесные врата“) и „Casa de Dios“ („Божий дом“), были по желанию Г. [автора], предназначившего для этого значительную сумму, переведены на еврейский язык хахамом Исааком де Фонсека Абоабом (Амстердам, 1655)» / Геррера, Алонзо де // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.