Абдулла Шаиг

У этого термина существуют и другие значения, см. Шаик (село).

Абдулла Шаиг (азерб. Abdulla Şaiq Mustafa oğlu Talıbzadə; Абдулла Мустафа оглы Шаиг, настоящая фамилия Талыбзаде; 24 февраля 1881— 24 июля 1959) — азербайджанский поэт, прозаик, драматург, переводчик и педагог, заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1941).

Абдулла Шаиг
азерб. Abdulla Şaiq Talıbzadə
Имя при рождении	Абдулла Мустафа оглы Талыбзаде
Дата рождения	24 февраля 1881(1881-02-24)
Место рождения	Тифлис, Российская империя
Дата смерти	24 июля 1959(1959-07-24) (78 лет)
Место смерти	Баку, Азербайджанская ССР, СССР
Гражданство (подданство)	Российская империя  СССР
Род деятельности	поэт, драматург
Годы творчества	1906—1959
Язык произведений	азербайджанский
Награды
Автограф
abdullashaig.com
Медиафайлы на Викискладе

Биография

Абдулла Шаиг родился 24 февраля 1881 года в Тифлисе в семье Ахунда Мустафа Талибзаде. Начальное образование получил в тифлисской городской школе. После школы Абдулла Шаиг с семьёй переехал в Хорасан (Иран). В Хорасане он продолжает своё образование. За это время Шаиг изучил персидский и арабский языки, восточные литературы. Прожив в Иране около восьми лет, Абдулла Шаиг возвращается в Тифлис и спустя некоторое время вместе с семьёй переезжает в Баку.

Дом, в Баку, в котором жил Шаиг (ныне здесь — квартира-музей поэта)

Переехав в Баку, он путём самообразования изучил русский язык и сдал экзамен на должность учителя русско-азербайджанских школ. Свою педагогическую деятельность А. Шаиг совмещал с литературным творчеством. В раннем периоде своего творчества Абдулла Шаиг создавал рассказы и стихи правдиво отражающие жизнь рабочих и крестьян. Его рассказ «Письмо не дошло» повествует о беспросветной жизни бакинского рабочего, приехавшего на заработки из Ирана в Баку и погибшего в нефтяном колодце хозяина.

Шаиг известен и как первый детский писатель в Азербайджане. Его стихотворные сказки («Тык-тык ханум», «Хороший друг», «Колобок» и др.), драматургические сцены («Хорошая весна», «Чабан» и др.) были и есть любимые произведения азербайджанских школьников^[1].

Печататься он начал с 1906 года. В это время им были написаны пьесы, рассказы, стихи и поэмы. В начале 20-х годов XX века Шаиг преподаёт в школах, пишет стихи и рассказы, печатает пьесу «Ильдрым» («Молния»). В эти же годы он завершает написание новой пьесы «Обманутые звёзды» по одноимённой повести М. Ф. Ахундова. Позднее Абдулла Шаиг создаёт свои известные поэмы «Гоч-Полад», «Дед Тапдыг», «Труд и красота» и другие.

Его произведения — рассказы о быте и нравах людей, роман «Араз», детские сказки, драма «Нушабе» отражали реальную эпоху. В переводах Шаига отчётливо проглядываются первые, но смелые опыты переводов Гасаналиага хана Гарадагского «Интерес Шаига к поэзии, литературе появился в семилетнем возрасте, когда он стал учиться в тифлисской школе. Он запоминал стихи на азербайджанском, русском и персидском языках. Первым его учебником явился «Вэтэн дили», в который были включены басни И. А. Крылова в переводе Гасаналиага хана Гарадагского (Гарадаги)».

Начиная с 1938 года, на сцене театра Юного зрителя с успехом шли пьесы Абдуллы Шаига «Хасай», «Эль-оглы» и другие. В том же году была издана книга Абдуллы Шаига, в которую были включены переводы 97 басен Крылова. В 1946 году на сцене Азербайджанского драматического театра была поставлена пьеса Абдуллы Шаига «Нушабэ».

Произведения Абдуллы Шаига неоднократно издавались на азербайджанском языке, переводились на русский, грузинский, узбекский и другие языки. Сам он тоже много переводил на азербайджанский язык произведения Низами Гянджеви, Фирдоуси, Саади, Руми, Шекспира, Свифта, Дефо, Крылова, Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Чехова, Горького и других.

Скончался Абдулла Шаиг 24 июля 1959 года в возрасте 78 лет в Баку. Созданный в 1931 году Азербайджанский государственный кукольный театр с 1974 года носит его имя. В 1990 году в Баку открылся дом-музей Абдуллы Шаига. Музей расположен в одной из квартир здания, где в своё время жил поэт-драматург и его семья.

Награды

• орден Ленина (1946)
• орден Трудового Красного Знамени (24.02.1956)
• заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1941)

Память

• В 1990 году в Баку создан дом-музей Абдуллы Шаига.
• Азербайджанский государственный театр кукол имени А. Шаига.

• 
  Мемориальные доски у входа в дом-музей Абдуллы Шаига в Баку. В этом доме Шаиг жил с 1914 по 1957 гг. Скульптор Натик Алиев.
• 
  Мемориальная доска на стене дома в Баку, в котором жил Шаиг.Скульптор Натик Алиев.
• 
  Могила Абдуллы Шаига в Аллее почётного захоронения, Баку.

Примечания

1. Дадашзаде М. А. История Азербайджанской литературы. — Маариф, 1987.

Ссылка

• Мирахмедов А. М. Абдулла Шаик. — Баку: Элм, 1956. — С. 6 (азерб.)
• Мастер всех жанров
• About Abdulla Shaig
• ФЭБ — Талыбзаде. Азербайджанская литература (на рубеже XIX и XX веков)
• «ВСЕ МЫ — ЛУЧИ ОДНОГО СОЛНЦА» (недоступная ссылка)
• My Father Abdulla Shaig