Remove ads
ʼn — неопределённый артикль в южноафриканском языке африкаанс.
ʼn является неопределённым артиклем языка африкаанс и произносится так же, как английский неопределённый артикль a, или, как вариант, аналогично звуку i в слове sit. Сам символ произошёл от сокращения een, означающего «один» (так же, как английский неопределённый артикль an происходит от англосаксонского ān, также означающего «один»).
Когда ʼn стоит перед гласным, он может произноситься так же, как английский an. Это произношение не распространено и ограниченно употребляется среди пожилых людей. В общем, произношение, указанное выше, используется во всех случаях.
В африкаансе в стандартных текстах ʼn не имеет заглавной формы. Вместо этого капитализируется первая буква следующего слова.
- ʼn Mens is hier.
- Человек здесь.
Исключением из этого правила являются газетные заголовки или предложения и фразы, целиком набранные заглавными буквами.
- ’N NASIONALE NOODTOESTAND
- Чрезвычайное положение в государстве.
Remove ads
В Юникоде строчная форма графемы ʼn имеет отдельный символ с кодом U+0149 — LATIN SMALL LETTER N PRECEDED BY APOSTROPHE. Это сделано из соображений обратной совместимости со стандартом ISO/IEC 6937:1984, и почти во всех случаях предпочтительнее использовать последовательность из апострофа и n.
- ʼn на сайте Scriptsource.org (англ.)
- The Unicode Standard, chapter 7 Архивная копия от 8 марта 2014 на Wayback Machine
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads