The Writing’s on the Wall

The Writing’s on the Wall — второй альбом американской R&B группы Destiny’s Child и их последний альбом в составе квартета. Выпущен Columbia Records 27 июля 1999 года и включает в себя лучших синглы «Bills, Bills, Bills», «Say My Name», and «Jumpin’ Jumpin’».

The Writing’s on the Wall
Студийный альбом Destiny's Child
Дата выпуска	27 июля 1999
Дата записи	июнь 1998 — март 1999
Жанры	R&B, поп
Длительность	64:52
Продюсеры	Jovonn Alexander • Kevin «She’kspere» Briggs • D-Major • Chad «Dr. Cuess» Elliot • Мисси Эллиот • Donald Holmes • Anthony Hardy • Oshea Hunter • Родни «Darkchild» Джеркинс • F-Fam • Бейонсе Жизель Ноулз • Daryl Simmons • Platinum Status • Chris Stokes • Gerard Thomas • Dwayne Wiggins
Страна	США
Язык песен	английский
Лейбл	Columbia
Хронология Destiny's Child
Destiny’s Child (1998) The Writing’s on the Wall (1999) Survivor (2001)
Синглы с The Writing's on the Wall «Get on the Bus» Выпущен: 29 сентября 1998 «Bills, Bills, Bills» Выпущен: 14 июня 1999 «Bug a Boo» Выпущен: 23 августа 1999 «Say My Name» Выпущен: 15 января 2000 «Jumpin', Jumpin'» Выпущен: 17 апреля 2000

Альбом стал хитом, девять раз став платиновым в США, в конечном итоге проданный в количестве 15 миллионов копий по всему миру. Он стал самым продаваемым альбомом женской группы в 1999 и 2000 годах и был удостоен премии Лучшего R&B/Soul Альбома Года. Песня «Say My Name» получила две премии Грэмми в 2001 году, одну — за лучшую R&B песню и другую — за лучшее R&B исполнение группы.

История создания

В 1995 году девичья группа Destiny, благодаря генеральному директору лейбла Elektra Records Сильвии Роун, заключила контракт с этой звукозаписывающей компанией. Однако спустя восемь месяцев, не выпустив ни одного альбома, коллектив покинул лейбл, поскольку руководство сочло участниц «слишком юными и неопытными»^[1]. Сменив название на Destiny’s Child, в 1996 году, после переговоров менеджера группы Мэттью Ноулза с A&R-менеджеркой Терезой Лабарберой Уайтс, коллектив подписал договор сотрудничества с Columbia Records^[2]. Первая песня Destiny’s Child «Killing Time» вошла в саундтрек к фильму «Люди в чёрном», выпущенному в июле 1997 года^[3]. Через три месяца группа представила дебютный сингл «No, No, No»^[4], который закрепился на третьей строчке американского хит-парада Billboard Hot 100 и возглавил Hot R&B/Hip-Hop Songs^[5][6]. В феврале 1998 года вышел альбом Destiny’s Child в стиле нео-соула и R&B, получивший смешанные оценки критиков^[7].

Дебютная пластинка коллектива поначалу продавалась не очень удачно: альбом достиг всего лишь 67-го места в чарте Billboard 200^[8], но через два года Американская ассоциация звукозаписывающих компаний (RIAA) присвоила ему платиновый статус^[9]. С Destiny’s Child был выпущен ещё один сингл «With Me», которому не удалось повторить успех своего предшественника^[10]. Спустя несколько лет в одном из интервью Бейонсе назвала альбом «успешным, но не очень», так как «это был нео-соул, а нам было 15. Мы были слишком молоды для такой музыки»^[11]. В сентябре 1998 года совместно с Тимбалэндом группа выпустила композицию «Get on the Bus» для саундтрека к кинофильму «Почему дураки влюбляются^[англ.]», которая имела умеренный успех в хит-парадах. Примерно в то же время участницы Destiny’s Child, недовольные своей дебютной работой, начали думать над следующим альбомом. Готовясь к записи нового материала, они проанализировали все недочёты предыдущего диска, чтобы не допускать их в дальнейшем^[12].

Запись

The Writing’s on the Wall мы записали примерно за три недели. Иногда мы записывали две песни за день. Некоторые треки могли занимать два дня, но мы очень быстро работали в студии.

Оригинальный текст (англ.)

With The Writing's on the Wall, we did the whole album in about three weeks. Sometimes we did two songs a day. Some songs might take two days but we're very, very quick in the studio.

Бейонсе о том, как быстро проходила запись альбома^[13].

Работа над The Writing’s on the Wall началась в октябре 1998 года^[13]. Как позже вспоминала Бейонсе, участницы коллектива не переживали во время записи диска: они придумали много идей для будущего альбома, поскольку были не вполне довольны своей предыдущей работой^[14]. В этот раз вокалистки получили больше творческого контроля над материалом: так, Бейонсе приложила руку к написанию 11 из 16 песен, Келли Роуленд — к 10, Летоя Лакетт — к 9, и Латавия Робертсон — к 8^[15][16]. Они переписывали тексты, которые писали авторы, и подстраивали их под себя^[17]. Бейонсе черпала вдохновение для песен из историй клиенток салона красоты ее матери Тины Ноулз, которые жаловались на мужчин, свои отношения и финансовые трудности^[13]. Кроме того, Бейонсе спродюсировала четыре трека для альбома, а также принимала участие в вокальном продюсировании и создании аранжировок для ряда композиций^[16].

По совету Терезы Лабарберы Уайтс группа решила проконсультироваться с продюсером Кевином «She’kspere» Бриггсом^[13]. По прибытии в Хьюстон, где была записана большая часть The Writing’s on the Wall, Бриггсу и его на тот момент возлюбленной, певице и автору песен Канди Буррусс^[англ.] сообщили, что в список композиций альбома можно включить ещё одну песню, но только одну. Однако, после того как Бриггс и Буррусс показали коллективу трек «Bug a Boo», участницы решили подстроить всю пластинку под звучание этой композиции. В итоге Бриггс спродюсировал для альбома еще четыре трека — «So Good», «Bills, Bills, Bills», «Hey Ladies» и «She Can’t Love You», которые он написал вместе с Бурусс^[16][17]. В 2011 году Буррусс рассказала, что в период записи пластинки одна из вокалисток коллектива встречалась с ее бывшим парнем, на котором основана песня «Bills, Bills, Bills»^[18]. Бриггс, который вместе с Мэттью Ноулзом выступил исполнительным продюсером альбома, придумал скачущий четырехчастный такт, а также одобрил бормочущий вокальный стиль — все это определило звучание The Writing’s on the Wall ^[13].

Родни Джеркинс спродюсировал композицию «Say My Name», которая была записана в студии Pacifique Recording Studios в Северном Голливуде (Лос-Анджелес). Эту песню он написал вместе с братом Фредом Джеркинсом III, Лашоном Дэниелсом^[англ.] и участницами коллектива^[16]. Дэниелс, руководивший вокальным продюсированием, посвятил трек своим отношениям с девушкой, и, по его словам, Бейонсе, у которой в то время тоже были отношения с молодым человеком, смогла отлично прочувствовать то, о чем поется в песне^[19]. Однако участницам не понравился первоначальный вариант трека. Позже Джеркинс сделал новый микс для песни и в итоге она вошла в The Writing’s on the Wall^[11]. По словам Лашона Дэниелса, вокалистки внесли равный творческий вклад в создание трека, который увеличивался в процессе записи^[19].

Мисси Эллиотт написала и спродюсировала песню «Confessions», которую исполнила вместе с группой. Трек записывался в студиях The Hit Factory в Нью-Йорке и The Enterprise в Лос-Анджелесе^[16]. Продюсером и одним из авторов композиций «Temptations» и «Sweet Sixteen» выступил Д’Уэйн Виггинс; работа над песнями проходила в студиях Digital Sound в Хьюстоне и House of Music в Окленде (Калифорния)^[16]. Композицию «Stay» написал и спродюсировал Дэрил Симмонс, вокалистки записали ее в Silent Sound Studios в Атланте^[16]. Песня «If You Leave» была исполнена совместно с группой Next, ее автором выступил фронтмен этого коллектива Роберт Лавель Хуггар; в написании и продюсировании трека также принимал участие Чад Эллиотт, который внес аналогичный вклад в создание композиции «Jumpin’ Jumpin’». «If You Leave» записывалась в студии Electric Lady в Нью-Йорке и в Dallas Sound Lab, а «Jumpin’ Jumpin’» — 353 Studio в Нью-Йорке и 24/7 Studio в Атланте^[16]. Песню «Now That She’s Gone» написали и спродюсировали Кен Фамбро и Донни Бойнтон^[16]. В апреле 1999 года запись The Writing’s on the Wall подошла к завершению^[13].

Список композиций

1. «Intro (The Writing’s on the Wall)» (Beyoncé Knowles, LaTavia Roberson, Kelly Rowland, LeToya Luckett) — 2:05
2. «So Good» (Kevin "She'kspere" Briggs, Kandi Burruss, B. Knowles, L. Luckett, L. Roberson, K. Rowland) — 3:13
3. «Bills, Bills, Bills» (K. Briggs, Kandi, B. Knowles, L. Luckett, K. Rowland, L.Roberson) — 4:16
4. «Confessions» (featuring Missy Elliott) (M. Elliott, D. Holmes, G. Thomas) — 4:57
5. «Bug a Boo» (K. Briggs, Kandi, B. Knowles, L. Luckett, L. Roberson, K. Rowland) — 3:32
6. «Temptation» (Dwayne Wiggins, C. Wheeler, A. Ray, B. Knowles, K. Rowland, L. Luckett, L. Roberson) — 4:05
7. «Now That She’s Gone» (Chris Valentine, K. Fambro, D. Boynton, T. Geter, L. Simmons, A. Simmons) — 5:35
8. «Where’d You Go» (P. Status, C. Stokes, L. Roberson, L. Luckett, K. Rowland, B. Knowles) — 4:15
9. «Hey Ladies» (K. Briggs, Kandi, B. Knowles, L. Luckett, L. Roberson, K. Rowland) — 4:16
10. «If You Leave» (featuring Next) (T. Turman, R. L. Huggar, C. Elliot, O. Hunter) — 4:35
11. «Jumpin, Jumpin» (R. Moore, Chad Elliot, B. Knowles) — 3:50
12. «Say My Name» (Rodney Jerkins, Fred Jerkins III, LaShawn Daniels, B. Knowles, L. Luckett, K. Rowland, L. Roberson) — 4:31
13. «She Can’t Love You» (K. Briggs, Kandi, B. Knowles, L. Luckett, I. Lindo, K. Rowland, L. Roberson) — 4:04
14. «Stay» (Darryl Simmons) — 4:51
15. «Sweet Sixteen» (D. Wiggins, J. Watley, B. Knowles, K. Rowland) — 4:12
16. «Outro» (Amazing Grace… Dedicated to Andretta Tillman) (John Newton) — 2:38

International edition COL 494394 2
The Vinyl Classics
German special edition (Vinyl Classics) 

№	Название	Автор(ы)	Длительность
17.	«Get on the Bus» (featuring Timbaland)	M. Elliott, Tim Mosley	4:44

Japan Edition 

№	Название	Длительность
17.	«Bills, Bills, Bills (Digital Black-N-Groove Club Mix)»	7:16

Houston special edition 

№	Название	Длительность
17.	«Can’t Help Myself»	4:53

Australian edition 

№	Название	Автор(ы)	Длительность
17.	«Get on the Bus» (featuring Timbaland)	M. Elliott, Tim Mosley	4:44
18.	«No, No, No Part 1» (music video[20])

EU limited platinum edition bonus CD^[21] 

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Bills, Bills, Bills» (Remix (featuring Sporty Thievz))		4:00
2.	«No, No, No Part 2» (featuring Wyclef Jean)	Robert Fusari, Calvin Gaines, Mary Brown, Vincent Herbert	3:33
3.	«Say My Name» (Timbaland remix)	F. Jerkins III, T. Mosely, R. Jerkins, L. Luckett, L. Daniels, B. Knowles, L. Roberson, K. Rowland, S. Garrett	7:33

UK limited edition bonus CD
European re-release COL 494394 5^[22] 

№	Название	Автор(ы)	Длительность
17.	«Independent Women Part I» (Pasadena Remix)	B. Knowles, Sam Barnes, Cory Rooney, Jean-Claude Olivier	3:42
18.	«Independent Women Part II»	B. Knowles, Rapture Stewart, Eric Seats, Frank Comstock, David Donaldson	3:46
19.	«8 Days of Christmas»	Errol McCalla, B. Knowles	3:31
20.	«No, No, No Part 2» (featuring Wyclef Jean)	R. Fusari, C. Gaines, M. Brown, V. Herbert	3:28

• Note: Track’s one to fifteen end with a short spoken interlude which relates to the following song, which is spoken by the band members. Each interlude is in the style of the Ten Commandments and are listened on the compact disc front.

Успех в чартах

В Соединенных Штатах альбом дебютировал 14 августа 1999 года на 6 строке Billboard 200, проданный в количестве более 132000 копий за первую неделю. Он удерживался в Топ 20 на протяжении большей части 1999 года, и к концу года было продано более 1,6 млн копий альбома — он стал дважды платиновым в январе 2000 года. Спустя девять месяцев после выпуска альбома The Writing’s On The Wall на волне огромного успеха лучшего сингла Billboard Hot 100 — «Say My Name», альбом вернулся в первую десятку, достигнув 5 места 5 мая 2000 года. За первый год своего существования 47 из 52 недель он находился в Top 40 и выше и был десятым по продаваемости альбомом 2000 года — 3,8 млн копий в течение года. The Writing’s on the Wall 99 недель подряд удерживался в Billboard 200 (с лета 1999 года до весны 2001) и к 8 ноября 2001 года стал девять раз платиновым: в США было продано более 6.2 миллиона копий.

В мировом масштабе The Writing’s on the Wall стал одним из самых продаваемых R&B альбомов всех времен. Он был признан золотым, платиновым, многократно платиновым в Европе и в 2001 году за 2 миллиона проданных копий был удостоен IFPI звания дважды платинового. В Канаде он был признан 5 раз платиновым (500000 копий), в Великобритании, Новой Зеландии и Австралии — трижды платиновым.

Чарты и сертификаты

Чарты Чарт (1999—2001) Место  Австралия (ARIA)[23] 2  Австрия (Ö3 Austria)[24] 18 Бельгия/Фландрия (Ultratop)[25] 8 Бельгия/Валлония (Ultratop)[26] 19 Canadian Albums (Billboard)[27] 5  Дания (Hitlisten)[28] 16  Нидерланды (Album Top 100)[29] 3  Финляндия (Suomen virallinen lista)[30] 15  Франция (SNEP)[31] 32  Германия (Offizielle Top 100)[32] 8 Japanese Albums (Oricon)[33] 33  Новая Зеландия (RMNZ)[34] 6  Норвегия (VG-lista)[35] 7  Швеция (Sverigetopplistan)[36] 21  Швейцария (Schweizer Hitparade)[37] 23  Великобритания (UK Albums Chart)[38] 10  США (Billboard 200)[39] 5  США (Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums)[40] 2

Чарты года Чарт (2000) Место Australian Albums Chart[41] 13 Чарты десятилетия Чарт (2000-09) Место U.S. Billboard 200[42] 39 Сертификаты Регион Сертификация Продажи  Австралия (ARIA)[43] 3× Платиновый 210 000^  Бельгия (BEA)[44] Платиновый 50 000*  Канада (Music Canada)[45] 5× Платиновый 500 000^  Дания (IFPI Danmark)[46] Золотой 25 000^  Франция (SNEP)[47] 2× Золотой 200 000*  Германия (BVMI)[48] Золотой 250 000^  Нидерланды (NVPI)[49] 2× Платиновый 200 000^  Новая Зеландия (RMNZ)[50] 3× Платиновый 45 000^  Норвегия (IFPI Norway)[51] Золотой 25 000*  Швеция (GLF)[52] Золотой 40 000^  Швейцария (IFPI Switzerland)[53] Золотой 25 000^  Великобритания (BPI)[54] 3× Платиновый 900 000^  США (RIAA)[55] 8× Платиновый 8 000 000^ Итого  Европа (IFPI)[56] 2× Платиновый 2 000 000* * Данные о продажах приведены только на основе сертификации. ^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

1. Destiny's Child: Soul-Survivors (англ.). Essence. Дата обращения: 24 марта 2024.
2. Christensen, Thor. Houston is Beyoncé’s hometown, but her Dallas ties run deep, too (англ.). The Dallas Morning News (13 сентября 2023). Дата обращения: 24 марта 2024.
3. Stacy-Deanne, Kenyatta, Lowery, 2005, с. 60.
4. ADDvance Notice (англ.) // Radio & Records : журнал. — 1997. — 24 October. — P. 51.
5. Destiny's Child Chart History (Hot 100) (англ.). Billboard. Дата обращения: 24 марта 2024.
6. Destiny's Child Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs) (англ.). Billboard. Дата обращения: 24 марта 2024.
7. Soetan, Dope. Destiny's Child's Debut Album At 25: How A Neo-Soul Album From Teens Spawned R&B Legends (англ.). The Recording Academy (16 февраля 2023). Дата обращения: 24 марта 2024.
8. Destiny's Child Chart History (Billboard 200) (англ.). Billboard. Дата обращения: 24 марта 2024.
9. Destiny's Child Certification (англ.). RIAA. Дата обращения: 24 марта 2024.
10. ADDvance Notice (англ.) // Radio & Records : журнал. — 1998. — 17 April. — P. 51.
11. Flynn, Paul. 'Of course you can lose yourself' (англ.). The Guardian (18 августа 2006). Дата обращения: 24 марта 2024.
12. Knowles, Rowland, Williams, 2002.
13. Easlea, 2011.
14. Hot Young Divas Continue To Burn Up Music Charts (англ.) // Jet : журнал. — 2000. — 29 May (vol. 97, no. 25). — P. 59, 61.
15. St. Asaph, Katherine. The Writing’s on the Wall – Destiny’s Child (англ.). Pitchfork (18 июня 2017). Дата обращения: 31 марта 2024.
16. Destiny’s Child (1999). The Writing’s on the Wall (CD). Columbia Records. CK 69870.
17. Breihan, Tom. The Writing’s On The Wall Turns 20 (англ.). Stereogum (26 июля 2019). Дата обращения: 31 марта 2024.
18. Sparks, Marvin. Destiny's Child The Writing's On The Wall LP revisited by co-writer Kandi Burruss (англ.). SoulCulture (4 апреля 2011). Дата обращения: 31 марта 2024.
19. Jefferson, J'na. "Say My Name" 20 Years Later: Why The Destiny's Child Staple Is Still On Everyone's Lips (англ.). The Recording Academy (19 июня 2019). Дата обращения: 31 марта 2024.
20. Destiny's Child – The Writing's On The Wall (CD, Album) at Discogs  (неопр.). Discogs.com. Дата обращения: 20 февраля 2011. Архивировано 29 декабря 2010 года.
21. Destiny’s Child The Writing’s On The Wall BELGIUM PLATINUM EDITION (4943946)  (неопр.). Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано 9 ноября 2012 года.
22. Destiny’s Child The Writing’s On The Wall UK DOUBLE CD (170648)  (неопр.). Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано 17 октября 2012 года.
23. Destiny's Child — The Writing's on the Wall  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено 3 февраля 2013.
24. Destiny's Child — The Writing's on the Wall  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 3 февраля 2013.
25. Destiny's Child — The Writing's on the Wall  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 3 февраля 2013.
26. Destiny's Child — The Writing's on the Wall  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 3 февраля 2013.
27. Destiny's Child Album & Song Chart History  (неопр.). Prometheus Global Media. Billboard. Дата обращения: 3 февраля 2013. Архивировано 15 июля 2020 года.
28. Destiny's Child — The Writing's on the Wall  (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien. Проверено 3 февраля 2013.
29. Destiny's Child — The Writing's on the Wall  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 3 февраля 2013.
30. Destiny's Child: The Writing's on the Wall  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 3 февраля 2013.
31. Destiny's Child — The Writing's on the Wall  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien. Проверено 3 февраля 2013.
32. «Longplay-Chartverfolgung at Musicline». Musicline.de. Offizielle Deutsche Charts. Проверено 3 февраля 2013.
33. DESTINY'S CHILD – THE WRITING'S ON THE WALL (ALBUM)  (неопр.). Oricon. Дата обращения: 16 апреля 2010. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года.
34. Destiny's Child — The Writing's on the Wall  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 3 февраля 2013.
35. Destiny's Child — The Writing's on the Wall  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 3 февраля 2013.
36. Destiny's Child — The Writing's on the Wall  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 3 февраля 2013.
37. Destiny's Child — The Writing's on the Wall  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 3 февраля 2013.
38. Destiny's Child — Full Official Chart History  (англ.). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Проверено 3 февраля 2013.
39. destinys-child Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 3 февраля 2013.
40. destinys-child — Chart History Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums for destinys-child  (англ.). Проверено 3 февраля 2013.
41. ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2000  (неопр.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 27 апреля 2013. Архивировано 28 мая 2011 года.
42. Billboard Charts – Decade-end Albums – Billboard 200  (неопр.). Billboard. Nielsen Business Media (2009). Дата обращения: 17 января 2013. Архивировано 4 февраля 2011 года.
43. ARIA Charts – Accreditations – 2001 Albums  (неопр.). Australian Recording Industry Association.
44. Ultratop − Goud en Platina – albums 2000  (неопр.). Ultratop. Hung Medien.
45. Canadian album certifications – Destiny's Child – The Writing's on the Wall (англ.). Music Canada.
46. Danish album certifications – Destiny's Child – The Writing's on the Wall  (неопр.). IFPI Danmark. Scroll through the page-list below to obtain certification.
47. French album certifications – Destiny's Child – The Writing's on the Wall (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
48. Gold-/Platin-Datenbank (Destiny's Child; ́The Writing's on the Walĺ) (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
49. Dutch album certifications – Destiny's Child – The Writing's on the Wall (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter The Writing's on the Wall in the "Artiest of titel" box.
50. Если в шаблоне {{cite web}} задаётся параметр archive-url=, должен задаваться и параметр archive-date=, и наоборот. New Zealand album certifications – Destiny's Child – The Writing's on the Wall (англ.). Recorded Music NZ. (недоступная ссылка)THE FIELD archive-url MUST BE PROVIDED for NEW ZEALAND CERTIFICATION from obsolete website.
51. Norwegian album certifications – Destiny's Child – The Writing's on the Wall (норв.). IFPI Norway.
52. Guld- och Platinacertifikat − År 2000 (швед.) (PDF). IFPI Sweden. Архивировано 17 мая 2011 года.
53. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́The Writing's on the Walĺ)  (неопр.). IFPI Switzerland. Hung Medien.
54. British album certifications – Destiny's Child – The Writing's on the Wall (англ.). British Phonographic Industry. Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type The Writing's on the Wall in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
55. American album certifications – Destiny's Child – The Writing's on the Wall (англ.). Recording Industry Association of America.
56. IFPI Platinum Europe Awards – 2001  (неопр.). International Federation of the Phonographic Industry.

Литература

• Easlea, Daryl. Crazy in Love: The Beyoncé Knowles Biography.. — Omnibus Press, 2011. — ISBN 978-1-849-38874-0.

• Stacy-Deanne; Kenyatta, Kelly; Lowery, Natasha. Alicia Keys, Ashanti, Beyoncé, Destiny's Child, Jennifer Lopez & Mya: Divas of the New Millennium. — Amber Books Publishing, 2005. — ISBN 0-9749-7796-9.

• Ноулз, Бейонсе; Роуленд, Келли; Уильямс, Мишель. Soul Survivors: The Official Autobiography of Destiny's Child. — HarperCollins, 2002. — ISBN 0-060-09417-6.