Live & Off the Record

Live & Off the Record — второй концертный альбом колумбийской певицы Шакиры, выпущенный 30 марта 2004 года. Альбом состоит из двух дисков: CD и DVD. CD содержит записи живых выступлений, записанных в 2003 и 2004 годах, а DVD включает выступления во время её тура Tour of the Mongoose 22 апреля 2003 года в Роттердаме, Нидерланды. В мае 2004 года альбом получил золотую сертификацию от RIAA. 17 апреля 2004 года альбом достиг #1 в американском чарте Top Music Videos.^[1]

Live & Off the Record
Концертный альбом Шакиры
Дата выпуска	30 марта 2004
Дата записи	2002—2003
Жанры	Латин-поп, данс-поп
Длительность	90:33
Продюсеры	Шакира, Тим Митчелл
Лейбл	Epic
Профессиональные рецензии
AllMusic ссылка
Хронология Шакиры
Grandes Éxitos (2002) Live & Off the Record (2004) Fijación Oral, Vol. 1 (2005)

Список композиций

CD

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Ojos Así»	Javier Garza, Pablo Flores, Shakira	8:14
2.	«Si Te Vas»	Luis Fernando Ochoa, Shakira	4:36
3.	«Underneath Your Clothes»	Lester Mendez, Shakira	4:13
4.	«Ciega, Sordomuda»	Estefano Salgado, Shakira	4:58
5.	«The One»	Glen Ballard, Shakira	3:46
6.	«Back in Black» (AC/DC cover)	Angus Young, Malcolm Young, Brian Johnson	5:23
7.	«Tú»	Dillon O’Biren, Shakira	4:50
8.	«Poem to a Horse» (Contains the Band Introductions)	Ochoa, Shakira	7:13
9.	«Objection (Tango)»	Shakira	4:22
10.	«Whenever, Wherever»	Gloria Estefan, Tim Mitchell, Shakira	7:52

DVD

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Ojos Así»	Garza, Flores, Shakira	9:04
2.	«Si Te Vas»	Ochoa, Shakira	3:54
3.	«Ciega, Sordomuda»	Salgado, Shakira	4:38
4.	«The One»	Ballard, Shakira	3:54
5.	«Back in Black» (AC/DC cover)	A. Young, M. Young, Johnson	5:53
6.	«Rules»	Mendez, Shakira	4:47
7.	«Inevitable»	Ochoa, Shakira	3:36
8.	«Estoy Aquí»	Ochoa, Shakira	5:58
9.	«Underneath Your Clothes»	Mendez, Shakira	4:22
10.	«Octavo Día»	Mendez, Shakira	8:12
11.	«Ready for the Good Times»	Mendez	6:22
12.	«Tú»	O’Biren, Shakira	4:50
13.	«Poem to a Horse» (Contains the Band Introductions)	Ochoa, Shakira	7:16
14.	«Objection (Tango)»	Shakira	4:44
15.	«Whenever, Wherever»	Estefan, Mendez, Shakira	10:03

Сертификации

Регион	Сертификация	Продажи
Австралия (ARIA)[2]	Золотой	7500^
Франция (SNEP)[3]	Платиновый	20 000*
Германия (BVMI)[4]	3× Золотой	75 000^
Мексика (AMPROFON)[5]	Золотой	50 000^
Испания (PROMUSICAE)[6]	Золотой	50 000^
США (RIAA)[7]	Золотой	50 000^
* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. ^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

История релиза

Страна	Дата	Лебйл	Формат	Каталог
Мир	30 марта 2004	Sony International	CD, цифровая дистрибуция	91109

Примечания

1. Music Video Sales : Apr 17, 2004 | Billboard Chart Archive  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 5 декабря 2013. Архивировано 5 мая 2018 года.
2. ARIA Charts – Accreditations – 2004 DVDs  (неопр.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 3 ноября 2013.
3. French video certifications – Shakira – Live & off the Record (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 3 ноября 2013.
4. Gold-/Platin-Datenbank (Shakira; ́Live and off the Record́) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 3 ноября 2013.
5. Certificaciones (исп.). AMPROFON. Дата обращения: 3 ноября 2013. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
6. Spanish album certifications – Shakira – Live & off the Record  (неопр.). El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 3 ноября 2013.
7. American video certifications – Shakira – Live and off the Record (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 3 ноября 2013.