Список Внешних Гебридских островов

Внешние Гебридские острова — цепь островов, состоящая из более чем 100 островов (из них 15 обитаемых) и множества шхер, расположенная примерно в 70 км к западу от материковой части Шотландии. Этот архипелаг также известен как «Западные острова» (англ. Western Isles), а ранее также как Длинный остров (гэльск. An t-Eilean Fada)^{[Прим. 1]}

Гебридские острова. Внешние Гебриды отмечены оранжевым, они лежат к востоку от Внутренних, которые находятся ближе к острову Великобритания

Крупнейший остров Шотландии — Льюис-энд-Гаррис, он третий по размеру среди Британских островов после Великобритании и Ирландии^[2]. Он состоит из двух частей: Льюис на севере и Гаррис на юге; их соединяет перемычка, однако часто их называют отдельными островами^[3]. Крупнейшее поселение на этом острове и на всех Внешних Гебридских островах — Сторновей.

На юге от Гаррисова пролива лежат Северный и Южный Уисты и Бенбекьюла, между которыми в 1940—1960-х годах были созданы насыпи с автодорогами для упрощения транспортировки^[4]. Южнее находится остров Барра и группа одноимённых островов^[англ.], самый южный из которых именуется Барра-Хед. Несколько островов Шотландии не входит в состав архипелага, но тесно связаны с ними культурно: таковы покинутые острова Сент-Килда^[5]; Сулискер и Рона к северу; удалённый Роколл, расположенный в 367 км к западу от Норт-Уиста^[6].

Внешние Гебридские острова отделены от Внутренних проливом Норт-Минч на севере и Гебридским морем на юге. Внешними Гебридами управляет Comhairle nan Eilean Siar^[англ.]; по состоянию на 2011 год там насчитывалось 27 684 человека^[7]. На этих островах многие века сильны позиции гэльского языка. Несмотря на то, что он сдаёт позиции, в 2011 году перепись выявила, что больше половины (52,3 %) населения Внешних Гебрид владеет гэотским^[7]. Экономически данный регион ориентирован на туризм, жители владеют небольшими усадьбами, занимаются ловлей рыбы и ткачеством, в том числе изготовлением твида «Харрис»^[англ.]. Острова архипелага обдувают сильные ветра и омывают приливные волны, поэтому там установлено множество маяков, помогающих навигации^[8].

В данной статье под островами понимается «суша, обычно окружённая водой, но не обязательно всегда во время малой воды, за исключением соединяющих острова насыпей»^{[Прим. 2]}.

Обитаемые острова

Руины броха (крепости) Дан-Карлоуэй^[англ.] железного века

Два короля и две королевы, шахматы с острова Льюис

«Мадонна островов», Южный Уист

Замок Ауиньсуиэ^[англ.]Abhainn Suidhe, Гаррис

Общая численность населения, проживающего на обитаемых Внешних Гебридах, в 2011 году составило 27 684 человек^[7].

Названия высочайших вершин островов заимствованы из шотландского гэльского и древнескандинавского языка, так как обе эти культуры исторически играли в архипелаге важную роль. Археологических находок времён викингов (Средние века), однако, почти нет; единственное исключение — шахматы с острова Льюис.

Все обитаемые острова соединены как минимум с одним соседним обитаемым островом. Бенбекьюлу, северный Гримсей, Северный и Южный Уист соединяют насыпи Норт-Форд (англ. North Ford, гэльск. Oitir Mhòr), Саут-Форд (англ. South Ford). Бернера^[англ.] и Скалпей^[англ.] соединены мостами к Льюису и Харрису, соответственно; Балешэр и Бернерей соединены с Северным Уистом, Эрискей — с южным, Флодей^[англ.], Фрух-Илан^[англ.] и южный Гримсей — с Бенбекьюлой, а Ватерсей — с Баррой^[4][9][10].

Название острова	Группа[Прим. 3]	Площадь, га[11]	Население[12]	Высочайшая точка[13]	Высота (м)[Прим. 4]
Балешэр (англ. Baleshare, гэльск. Am Baile Sear)	Уисты и Бенбекьюла	910	58		12
Барра (англ. Barra, гэльск. Barraigh)	Барра	5875	1174	Хевел (холм)[англ.]	383
Бенбекьюла (англ. Benbecula, гэльск. Beinn nam Fadhla)	Уисты и Бенбекьюла	8203	1303	Руавал (англ. Ruaval)	124
Бернерей (англ. Berneray, гэльск. Beàrnaraigh)	Уисты и Бенбекьюла	1010	138	Бень-Хлеве (гэльск. Beinn Shleibhe)	93
Эрискей (англ. Eriskay, гэльск. Èirisgeigh)	Уисты и Бенбекьюла	703	143	Бень-Скеэн (англ. Ben Scrien, гэльск. Beinn Sgrithean)	185
Флодей[англ.] (англ. Flodda, гэльск. Flodaigh)	Уисты и Бенбекьюла	145	7		20
Фрух-Илан (англ. Fraoch-eilean, гэльск. Fraoch-eilean)	Уисты и Бенбекьюла	55[14]	0?[Прим. 5]	Крокмор (гэльск. Cnoc Mor)	11
Бернера[англ.] (англ. Great Bernera, гэльск. Beàrnaraigh Mòr)	Льюис (Лох-Рог[англ.])	2122	252		87
Гримсей[англ.] (северный)[Прим. 6] (англ. Grimsay, гэльск. Griomasaigh)	Уисты и Бенбекьюла	833	169		22
Гримсей[англ.] (южный) (англ. Grimsay, гэльск. Griomasaigh)	Уисты и Бенбекьюла	117	20		20
Льюис-энд-Гаррис (англ. Lewis and Harris, гэльск. Leòdhas agus na Hearadh)[3]	Льюис-энд-Гаррис	217 898	21 031	Клишем[англ.]	799
Норт-Уист (англ. North Uist, гэльск. Uibhist a Tuath)	Уисты и Бенбекьюла	30 305	1254	Ивал (англ. Eaval, гэльск. Eabhal)	347
Скалпей (англ. Scalpay, гэльск. Sgalpaigh na Hearadh)	Гаррис	653	291	Бень-Скоравек (гэльск. Beinn Scorabhaig)	104
Саут-Уист (англ. South Uist, гэльск. Uibhist a Deas)	Уисты и Бенбекьюла	32 026	1754	Бень-Вор[англ.] (гэльск. Beinn Mhòr)	620
Ватерсей (англ. Vatersay, гэльск. Bhatarsaigh)	Барра	960	90	Хьешел-Мор (гэльск. Theiseabhal Mòr)	190

Энсей^[англ.], Кисимул и Илан-на-Киле^[англ.] указаны в реестрах как обитаемые, но на момент проведения переписей 2001 и/или 2011 года постоянного населения там не было.

Комментарии

1. В Murray (1973) также указано, что «Западными островами» Внешние Гебриды называют с 1918 года, когда был создан парламентский округ На х-Э́ленан эн Иэр^[англ.], что буквально означает «Западные острова». Также «Западными» называют все Гебридские острова. В том же источнике отмечено, что в книгах этот архипелаг иногда именуют Гнейсовыми островами.^[1]
2. Встречаются и другие определения; к примеру Главное регистрационное управление Шотландии определяет остров иначе: «a mass of land surrounded by water, separate from the Scottish mainland», однако они отделяют острова, которые соединены насыпями. В Haswell-Smith (2004) используется более строгое определение: «an Island is a piece of land or group of pieces of land which is entirely surrounded by water at Lowest Astronomical Tide and to which there is no permanent means of dry access». По такому определению все острова, соединённые насыпями с большой землёй, являются её частью
3. Обитаемые острова можно разделить на те, что окружают Льюис и Гаррис, Уисты и Бенбекьюлу, и Барру.
4. Карты Ordnance Survey указывают высоту над уровнем моря высочайшей точки, однако иногда это не соответствует действительности^[10]
5. Имеются фотографические свидетельства того, что остров обитаем: "Houses on Seana Bhaile" Geograph, известно также название основного поселения: Шенавале (Seana Bhaile). Однако ни перепись, ни Haswell-Smith (2004) не содержат упоминаний этого острова; по-видимому его население включено в состав Гримсея.
6. Имеется два обитаемых острова с названием Гримсей (Grimsay, Griomasaigh), соединённых с Бенбекьюлой насыпью: один на севере (57.495933, -7.250905), второй на юго-востоке (57.405714, -7.277968).

Примечания

1. Murray (1973) p. 32.
2. Haswell-Smith (2004) p. 262.
3. Thompson (1968) p. 13.
4. John MacLeod. «Fleet Histories» (англ.). Caledonian MacBrayne. Дата обращения: 19 марта 2018. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года.
5. Haswell-Smith (2004) pp. 313—331 указывает их в главе «Section 9: The Atlantic Outliers».
6. Адмиралтейские карты NE Atlantic (1) Reykjanes Ridge & Rockall Plateau. Chart C6566. (2009) Imray, Laurie, Norie & Wilson. St Ives.
7. Area Profiles (англ.). National Records of Scotland (2011). Дата обращения: 19 марта 2018. Архивировано 20 августа 2018 года.
8. Lighthouse Library (англ.). Дата обращения: 14 июля 2007. Архивировано 18 сентября 2009 года.
9. Haswell-Smith (2004) pp. 205—253.
10. «Get-a-map» Архивная копия от 22 января 2010 на Wayback Machine. Ordnance Survey. Retrieved 1-15 August 2009.
11. Haswell-Smith (2004) p. 206
12. National Records of Scotland Statistical Bulletin: 2011 Census: First Results on Population and Household Estimates for Scotland - Release 1C (Part Two) (pdf) "Appendix 2: Population and households on Scotland’s inhabited islands". Retrieved 17 August 2013.
13. Haswell-Smith (2004) и карты Ordnance Survey. Отсутствие данных означает их отсутствие и в источнике.
14. «Rick Livingstone’s Tables of the Islands of Scotland» Архивная копия от 29 сентября 2018 на Wayback Machine (pdf) Argyll Yacht Charters. Retrieved 12 Dec 2011.

Литература

• Armit, Ian (1998) Scotland’s Hidden History. Tempus (in association with Historic Scotland). ISBN 0-7486-6067-4
• Haswell-Smith, Hamish. (2004) The Scottish Islands. Edinburgh. Canongate. ISBN 1-84195-454-3
• Hunter, James (2000) Last of the Free: A History of the Highlands and Islands of Scotland. Edinburgh. Mainstream. ISBN 1-84018-376-4
• Mac an Tàilleir, Iain (2003) Ainmean-àite/Placenames Архивная копия от 6 марта 2021 на Wayback Machine. (pdf) Pàrlamaid na h-Alba. Retrieved 26 August 2012.
• Maclean, Charles (1977) Island on the Edge of the World: the Story of St. Kilda. Edinburgh. Canongate. ISBN 0-903937-41-7
• Ordnance Survey^[англ.]. OS Maps Online  (неопр.). Дата обращения: 21 августа 2013.
• Murray, W.H.^[англ.] (1973) The Islands of Western Scotland. London. Eyre Methuen. ISBN 0-413-30380-2
• Thompson, Francis (1968) Harris and Lewis, Outer Hebrides. Newton Abbot. David & Charles. ISBN 0-7153-4260-6