Синяя птица (пьеса)

У этого термина существуют и другие значения, см. Синяя птица (значения).

«Синяя птица» — пьеса Мориса Метерлинка в 6 актах, написанная в 1905 году^[1]. Впервые была поставлена 13 октября [30 сентября] 1908 года в Московском Художественном театре^[2]. Известен также вариант в виде сказки для детей в 10 главах, составленной Жоржеттой Леблан, состоявшей в фактическом браке с Метерлинком.

Синяя птица
фр. L'Oiseau bleu
И. Я. Билибин. Обложка театральной программы постановки в Берлине. 1926 год
Жанр	сказка
Автор	Морис Метерлинк
Язык оригинала	французский
Дата написания	1908
Медиафайлы на Викискладе

Пьеса проникнута глубокой идеей автора «быть смелым, чтобы видеть скрытое».

Действующие лица

Алиса Коонен (Митиль; слева) и Софья Халютина (Тильтиль; справа) в «Синей птице» в МХТ в 1908 году

Всего в пьесе 67 действующих лиц и в некоторых постановках более^[2].

(в порядке их выхода на сцену)

• Мать Тиль
• Тильтиль
• Митиль
• Фея
• Души Часов
• Хлеб
• Огонь
• Пёс
• Кошка
• Вода
• Молоко
• Сахар
• Душа Света
• Отец Тиль
• Бабушка Тиль
• Дедушка Тиль
• Пьеро
• Робер
• Жан
• Мадлена
• Пьеретта
• Полина
• Рикетта
• Ночь
• Сон
• Смерть
• Призраки
• Насморк
• Духи Тьмы
• Ужасы
• Звёзды
• Дух Дуба
• Дух Бука
• Дух Вяза
• Дух Тополя
• Дух Сосны
• Дух Кипариса
• Дух Липы
• Дух Каштана
• Дух Берёзы
• Дух Ивы
• Дух Дубка
• Кролик
• Дух Плюща
• Конь
• Бык
• Вол
• Корова
• Волк
• Баран
• Свинья
• Петух
• Коза
• Осёл
• Медведь
• Тучные Блаженства
• Самое Тучное Блаженство
• Рабыни
• Великие Радости
• Детские Блаженства
• Домашние Блаженства
• Лазоревые Дети
• Хранительницы Детей
• Король Девяти Планет
• Время
• Соседка Берленго
• Её внучка

Сюжет

В ночь под Рождество мальчика и девочку Тильтиль и Митиль посещает Фея Берилюна. Внучка Феи больна, и спасти её может только Синяя птица. Благодаря волшебному подарку Феи дети получают возможность видеть души вещей. Неживые предметы (Часы, Огонь, Вода, Хлеб, Молоко и др.) преображаются в живых существ со своим характером. Все вместе они отправляются в опасное путешествие за сказочной синей птицей. Тильтиль и Митиль общаются с умершими бабушкой и дедушкой, попадают в царство ночи, оживший лес, сад блаженств, царство будущего, после чего возвращаются обратно и дарят синюю птицу больной внучке феи.

Критика

Прозаик, поэт и публицист Дмитрий Быков так отозвался об этой пьесе: «Это очень хорошая пьеса. Может быть, лучшая в XX веке. Не только потому, что она учит верить в мечту и искать Истинные Блаженства — это как раз довольно просто, и не зря Станиславский ругал в письмах к друзьям „Метерлинковские банальности“. А потому, что она — как и всё символистское искусство — учит правильному мировоззрению»^[3].

Известные постановки

Синяя птица. Радиоспектакль МХАТ (1946)

• 13 октября 1908 — Синяя птица. Московский художественный театр. Режиссёр К. С. Станиславский. Композитор Илья Сац, художник Владимир Егоров ^{[~ 1][5][6]}
  • возобновлён в 1923 году В. Л. Мчеделовым
• 1918 — Саратовский ТЮЗ. Это был самый первый спектакль Саратовского ТЮЗа.
• 2007 — Саратовский академический ТЮЗ имени Киселёва. Режиссёр А. М. Пономарёв. Композитор С. А. Андрусенко. Художник Г. Ю. Гуммель.
• 2013 — Свердловский государственный академический театр драмы в рамках проекта «Молодой театр». Режиссёр Д. С. Зимин.
• 2013 — Центральный Академический театр кукол им. С. В. Образцова. Режиссёр Н. Скорик. Художник Б. Мессерер.
• 2015 — Московский детский театр эстрады. Режиссёр И. Бунаков, Композитор В. Овсянников.
• 2021 - Красноярский театр Оперы и Балета им. Д. А. Хворостовского, Композитор Е. Терёхина.
• 2023 - Театр33 (Белвью, Вашингтон, США). Режиссёр М.Чеботарёва. Хореограф А.Карпухина.

Известные экранизации

• 1910 — Синяя птица / The Blue Bird (Великобритания)
• 1911 — Синяя птица (Россия)
• 1918 — Синяя птица / The Blue Bird (США)
• 1940 — Синяя птица / The Blue Bird (США)
• 1970 — Синяя птица (мультфильм, СССР)
• 1976 — Синяя птица / The Blue Bird (США/СССР)
• 1980 — Синяя птица (аниме) (Япония)

Комментарии

1. «Синяя птица должна быть наивна, проста, легка, жизнерадостна, весела и призрачна, как детский сон и, вместе с тем, величава» — К. С. Станиславский ^[4]

Примечания

1. Williams, 1977, с. 31.
2. Vries, 2007, с. 84.
3. Дмитрий Быков. Вперёд, к победе символизма! // Календарь. Разговоры о главном. — М.: АСТ: Астрель, 2011. — С. 501—505. — 657 с. — ISBN 987-5-17-070384-5.
4. Синяя птица (1908) Архивная копия от 26 июня 2013 на Wayback Machine // — на сайте Театрального музея им. А. А. Бахрушина
5. Образы, созданные актёрами МХТ на открытках Архивная копия от 19 июля 2012 на Wayback Machine — на сайте ArtPages
6. Синяя птица Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine — на сайте МХАТа

Литература

• Шкунаева И. Д. Бельгийская драма от Метерлинка до наших дней. М. Искусство 1973 г. 448 с.
• «Синяя птица»: Сборник статей. М.: Проблемы искусства, 1908. 98 с.
• Robert Chadwell Williams. Artists in revolution: portraits of the Russian avan-garde : 1905-1925. — Indiana University Press, 1977. — С. 31. — 242 с. — ISBN 9780253310774.
• Andre de Vries. Flanders: A Cultural HistoryLandscapes of the Imagination (англ.). — Oxford University Press, 2007. — P. 84. — 296 p. — ISBN 9780195314939.

Ссылки

• «Синяя птица в шести актах» на проекте Гутенберг
• «Синяя птица для детей: удивительная история Тильтиль и Митиль в поисках своего счастья» на проекте Гутенберг
• Винтажные фотооткрытки легендарной постановки Станиславского на ArtPages