Loading AI tools
Из Википедии, свободной энциклопедии
«Письмо к американским рабочим» (англ. A Letter to American Workingmen) — произведение В. И. Ленина, написанное 20 августа 1918 года[1], и впервые опубликованное в № 178 газеты «Правда» за 22 августа того же года.
| A Letter to American Workingmen: From the Socialist Soviet Republic of Russia | |
|---|---|
| Письмо к американским рабочим | |
.gif) Обложка американского издания (дек. 1918) | |
| Жанр | политика, публицистика |
| Автор | В. И. Ленин |
| Язык оригинала | русский |
| Дата написания | 20 августа 1918 |
| Дата первой публикации | 22 августа 1918 |
| Издательство | газета «Правда» |
 Текст произведения в Викитеке | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Представляло собой ответ Ленина на послание участников митинга рабочих города Сиэтла – членов организации «Индустриальные рабочие мира», переправленное в Советскую Россию усилиями нескольких членов команды агитационного парохода Приморской флотилии «Шилка»[2].
Для доставки в США письмо было передано М. М. Бородину[3]. Ленинский ответ, отпечатанный на тонкой бумаге в нескольких экземплярах, был доставлен в США с помощью нескольких «курьеров». Одним из них был известный американский поэт Карл Сэндберг, знакомый Бородина, получивший в Осло из его рук текст письма вместе с кипой пропагандистской литературы и чеком на 10 тыс. долларов, с просьбой доставить все переданное в Чикаго[2]. В связи с тем, что перед отплытием из Осло Сэндберг сообщил об этой просьбе сотрудникам посольства США, по прибытии корабля в Нью-Йорк пропагандистские материалы, а также денежный чек были отобраны у него представителями властей США. Ленинское письмо было передано Сэндбергом Сантери Нуортэва, сотруднику Русского информационного бюро в США[2]. Другой экземпляр письма, зашитый в специальный пояс, был доставлен в США инженером П. И. Травиным (Слетовым)[4].
Осенью 1919 года Ленин встречался с П. И. Травиным[5], который рассказал ему о доставке и распространении письма в Америке[4].
История передачи Травиным письма в США легла в основу киносценария «Курьер Кремля» (СССР, 1967)[6].
«Письмо к американским рабочим» на английском языке было опубликовано (с некоторыми сокращениями) в декабре 1918 года в органах левого крыла Социалистической партии Америки — журнале «Классовая Борьба» (англ. “The Class Struggle”)[7], выходившем в Нью-Йорке, и еженедельнике «Революционная Эпоха» (англ. “The Revolutionary Age”), издававшемся в Бостоне при участии Джона Рида и Сэн Катаямы.
В 1934 году «Письмо» было выпущено в Нью-Йорке отдельной брошюрой, в этом издании оно опубликовано полностью, с включением опущенных при первых публикациях мест.
Вошло в 28-й том 4 издания (44—57) и в 37-й том 5-го издания (с. 48—64) Сочинений Ленина.
Наиболее часто цитируемым отрывком из письма была характеристика Лениным Американской революции и современной ему Америки[2]: «История новейшей цивилизованной Америки открывается одной из тех великих, действительно освободительных, действительно революционных войн, которых было так немного среди громадной массы грабительских войн, вызванных, подобно теперешней империалистской войне, дракой между королями, помещиками, капиталистами из-за дележа захваченных земель или награбленных прибылей. Это была война американского народа против разбойников англичан, угнетавших и державших в колониальном рабстве Америку, как угнетают, как держат в колониальном рабстве еще теперь эти «цивилизованные» кровопийцы сотни миллионов людей в Индии, Египте и во всех концах мира. С тех пор прошло около 150 лет. Буржуазная цивилизация принесла все свои роскошные плоды. Америка заняла первое место среди свободных и образованных стран по высоте развития производительных сил человеческого объединенного труда, по применению машин и всех чудес новейшей техники. Америка стала вместе с тем одной из первых стран по глубине пропасти между горсткой обнаглевших, захлебывающихся в грязи и в роскоши миллиардеров, с одной стороны, и миллионами трудящихся, вечно живущих на грани нищеты, с другой».
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
