Обсуждение:Гимн Израиля
Материал из Википедии — свободной encyclopedia
http://lib.cet.ac.il/Pages/item.asp?item=8131&kwd=5505
Проект «Израиль» (уровень III, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Израиль», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Израилем. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. Уровень статьи по шкале оценок проекта «Израиль»: в развитии
Высокая
Важность статьи для проекта «Израиль»: высокая
|
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Музыка», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с музыкой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. ???
Статью ещё никто не оценил по шкале оценок проекта «Музыка»
|
На этом сайте есть неплохой рассказ (на иврите) о истории создания гимна и другие тексты, которые претендовали на эту роль. Спасибо за ссылку.Makovetsky 10:45, 30 Апр 2005 (UTC)
Хорошо было бы дополнить статью вариантами русских переводов Хатиквы. Один из вариантов:
Над Святой Землей Солнце правды встает, Душу еврея на восток зовет. Славься о Господе, Иерусалим, Снова к Сиону взоры мы стремим.
Через века и невзгоды, В надежде неугасимой - Вновь обрести свободным народом Землю святую Иерусалима. 46.146.166.230 14:52, 15 сентября 2011 (UTC)