![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/thumb/c/ca/%25D0%259D%25D0%25B5%25D0%25B8%25D0%25B7%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25B8%25D1%258F_-_%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B8%25D0%25BF.jpg/640px-%25D0%259D%25D0%25B5%25D0%25B8%25D0%25B7%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25B8%25D1%258F_-_%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B8%25D0%25BF.jpg&w=640&q=50)
Неизвестная версия
цикл телепередач, выпущенный украинских общенациональным телеканалом СТБ / Материал из Википедии — свободной encyclopedia
«Неизвестная версия» (укр. Невідома версія) — цикл телепередач, выпущенный телеканалом СТБ. Телепередачи посвящены истории создания различных популярных советских фильмов.
![]() | Эту статью предлагается удалить. |
Неизвестная версия | |
---|---|
укр Невiдома версiя | |
![]() | |
Жанр | Документальная передача |
Рассказчики |
На русском: Анатолий Пашнин Эльдар Куртсеитов На украинском: Демьян Радзивилюк Григорий Решетник Владимир Остапчук |
Страна производства |
![]() |
Языки |
русский украинский |
Число выпусков | 43 |
Производство | |
Студия | СТБ |
Длина одного выпуска | 26-56 мин |
Трансляция | |
Телеканал | СТБ |
Период трансляции | 5 января 2008 — 28 августа 2010 года |
Премьерные показы |
![]() |
В передачах цикла показывают видео, которое осталось за кадром, и раскрывают секреты съёмок кинохитов.
Шеф-редактор цикла телепередач — Алексей Гладушевский. При съёмках были использованы фотопробы актёров, кадры рабочих моментов съемок. Показ цикла начался после того, как СТБ закупила в 2008 году у «Мосфильма» классику советского кинематографа.[источник не указан 3349 дней] Документальный фильм цикла показывался после художественного фильма.
Для создания выпусков одновременно было задействовано шесть творческих групп, состоящих из режиссёра и автора. Сценаристы проекта: Виктория Муренко, Андрей Горовой, Дарья Косач, Елена Косенко, Ирина Феофанова и др. Режиссёры: Елена Захарчук, Елена Рыбкина, Татьяна Козлова, Юрий Бреславский и др.
Закадровый текст на русском языке озвучивали: российский актёр Анатолий Пашнин и российский актёр Эльдар Куртсеитов.
На украинском языке закадровый текст озвучивали: бред-войс телеканала СТБ Демьян Радзивилюк и телеведущие Григорий Решетник и Владимир Остапчук.