![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/CEM-11-Chinae-nova-descriptio-2521.jpg/640px-CEM-11-Chinae-nova-descriptio-2521.jpg&w=640&q=50)
Названия Пекина
Материал из Википедии — свободной encyclopedia
Пекин (в нормативном северном произношении — МФА: [peɪ̯˨˩˦t͡ɕiŋ]о файле, кит. 北京, пиньинь Běijīng, палл. Бэйцзин) буквально означает «Северная столица», следуя общей для Восточной Азии традиции, согласно которой столичный статус прямо отражается в названии. В русскоязычном употреблении закрепилась форма Пекин из принятого в европейских странах написания Peking, основанного на южнокитайском произношении этого названия[1]. В старых русских источниках именовался Ханбалык[2].
![]() |
В Викисловаре есть статья «北京» |
---|
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/CEM-11-Chinae-nova-descriptio-2521.jpg/640px-CEM-11-Chinae-nova-descriptio-2521.jpg)
Современное написание названия было принято для использования в КНР после утверждения пиньиня 11 февраля 1958 года на пятой сессии Всекитайского собрания народных представителей 1-го созыва. С 1 января 1979 года это название стало обязательным для всех изданий, выпускаемых в КНР для иноязычной аудитории. В течение следующего десятилетия эта форма постепенно была принята различными информационными агентствами, правительствами и международными организациями[3].