Картонная коробка (рассказ)

У этого термина существуют и другие значения, см. Картонная коробка (значения).

«Карто́нная коро́бка» (англ. The Adventure of the Cardboard Box) — один из рассказов Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе. Входит в сборник рассказов «Его прощальный поклон». Впервые опубликован в «The Strand Magazine» в январе 1893 года.

Картонная коробка
The Adventure of the Cardboard Box
Жанр	детектив
Автор	Дойль, Артур Конан
Язык оригинала	Английский
Дата первой публикации	1893 г.
Издательство	Литература
Цикл	Воспоминания Шерлока Холмса[1] и библиография Шерлока Холмса
Предыдущее	Серебряный
Следующее	Жёлтое лицо
Текст произведения в Викитеке
Медиафайлы на Викискладе

Сюжет

Шерлок Холмс изучает уши

Добропорядочная жительница Кройдона (пригород Лондона), пятидесятилетняя дама мисс Сьюзен Кушинг, получает необычную посылку: картонную коробку с отрезанными человеческими ушами. Инспектор Лестрейд, который занимается расследованием происшествия, считает что это шутка студентов-медиков, ранее проживавших у мисс Кушинг, но Шерлок Холмс подозревает, что дело обстоит гораздо серьезнее.

Визит к мисс Сьюзен подтверждает опасения Холмса: в коробке находятся мужское и женское ухо, отрезанные тупым инструментом, а, следовательно, речь идет о серьёзном преступлении.

На портрете у Сьюзен Кушинг Холмс видит трёх сестёр Кушинг: Сьюзен, Сару и Мэри. Сьюзен сообщила, что Мэри замужем за Джимом Браунером, стюардом, но с недавних пор она перестала писать Сьюзен.

Визит к средней сестре, Саре, оканчивается неудачно. Она серьёзно заболела, и врач никого не пускает к ней.

После этого Шерлок Холмс сообщает Лестрейду, кто, вероятно, является преступником. Через несколько дней Лестрейд арестовывает его: им оказывается Джим Браунер.

Холмс по форме уха у Сьюзен догадался, что одно из присланных ушей принадлежало её убитой сестре. Также он понял, что посылка предназначалась Саре Кушинг, а не Сьюзен. Из рассказа Браунера выяснилось, что Сара разрушила его брак с Мэри, причиной чего стала безответная любовь Сары к Джиму. В результате этого Мэри начала встречаться с Алеком Фэрберном, которых Джим застал вместе в кэбе, неожиданно вернувшись из рейса.

Джим проследил за парой, которая направлялась на увеселительную прогулку в лодке. Он догнал на второй лодке и убил их обоих, отрезал им по уху, а затем утопил лодку с трупами. Однако в результате он стал бояться сойти с ума (лица убитых каждый раз являлись ему во сне) и не стал сопротивляться полиции при задержании.

Примечания

1. Doyle A. C. The Memoirs of Sherlock Holmes (англ.) — George Newnes, 1894.