Ꞽ, ꞽ (йод, египтологический йод, I с псили, в Юникоде называется гортанная I) — буква расширенной латиницы, используемая для транслитерации египетского иероглифа
Краткие факты Буква латиницы египтологический йод, Характеристики ...
Эта страница или раздел содержит специальные символы Unicode. Если у вас отсутствуют необходимые шрифты, некоторые символы могут отображаться неправильно.
В египтологии используется для передачи иероглифа 𓇋 (йод), обозначающего звук [j], в частности, в научном журнале Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde начиная с 1889 года[2] (заменила ранее использовавшуюся ȧ), у Алана Хендерсона Гардинера (1927)[3].
Для обозначения этого иероглифа может также использоваться буква j[4][5][6][7].
В транслитерации угаритского письма ꞽ соответствует знаку «𐎛», обозначавшему звук [ʔi][8]. В конце слога гортанная смычка однако могла как упускаться, так произносится в качестве согласного либо согласного и короткого гласного. Так, слово, обозначвшее «ластоногое», могло быть записано как {mꞽšmn} (/mašamānu/), как {mšmn} (/maš(a)mānu/) или как {mꞻšmn} (/maaš(a)mānu/)[1]. В северо-западных семитских языках соответствий не имела[9].
Gardiner, Alan Henderson.Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs: [англ.].— 3.— Oxford: Griffith Institute, Ashmolean Museum, 1957.— ISBN 0-900416-35-1.
Hannig, Rainer.Grosses Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800-950 v. Chr.): die Sprache der Pharaonen: [нем.].— Mayence: von Zabern, 1995.— ISBN 3-8053-1771-9.