Википедия:Оформление статей/Названия музыкальной тематики, содержащие латиницу
Материал из Википедии — свободной encyclopedia
Для соблюдения принципа стилистического единообразия внешнего вида статей Википедии, а также с учётом:
- отсутствия в современном русском правописании кодифицированных системных правил оформления латинографических и квазилатинографических (смешанных) названий[К 1];
- сложившейся в современном русском письме устойчивой традиции в общем случае не заключать в кавычки иноязычные названия, написанные латиницей[1][3];
- преобладающей регламентации употребления курсива и кавычек в современной западной типографике (курсив без кавычек — для названий крупных и составных произведений; кавычки без курсива — для названий отдельных композиций; прямое начертание без кавычек — для остальных случаев)[4];
- стилистических установок, выработанных опытными участниками музыкальных проектов русского раздела Википедии (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) и закреплённых в оформлении ряда образцовых тематических статей (1, 2, 3) и навигационных шаблонов (1, 2, 3)
![]() |
![]() | Эта страница относится к правилам русской Википедии. |
![]() | Вкратце: Группа The Beatles. Альбом Let It Be. Песня «Let It Be». Но: Певица Монеточка. Альбом «Раскраски для взрослых». |
Подробнее LAT, LAT + КИР ...
LAT[1] | LAT + КИР |
---|---|
Band | «Gруппа» |
Album | «Альbом» |
«Single / Song / Sингл / Пеsня» | |
Festival / Tour | «Fеstиваль / Тourне» |
Book / Periodical | «Книga / Журнаl / Гаzета» |
«Chapter / Essay / Verse / Gлава / Эssе / Sтихи» | |
Program | «Progrамма» |
Film | «Fильм» |
Channel / Network | «Канаl / Sеть» |
Website[2] | |
Award / Premium / Prize[2] | |
Arena / Brand / Charts / Label / Studio[2] | |
|
Закрыть
— при указании в статьях, заголовках и шаблонах русского раздела Википедии названий музыкальной тематики, содержащих латиницу, необходимо следовать перечисленным ниже пунктуационным и типографическим правилам.