Валгъярве (волость)

Валгъярве (эст. Valgjärve) — бывшая волость в Эстонии в составе уезда Пылвамаа.

волость
Валгъярве
Valgjärve vald
Флаг Герб
58°04′13″ с. ш. 26°44′21″ в. д.HGЯO
Страна	Эстония
Входит в	мааконд Пылвамаа
Адм. центр	Саверна
старейшина	Кайдо Кыйв (Kaido Kõiv)
История и география
Площадь	143,02 км²
Часовой пояс	UTC+2:00
Население
Население	1562 чел. (2009)
Официальный сайт
Медиафайлы на Викискладе

Положение

Площадь волости — 143,02 км², численность населения на 1 января 2009 года составляла 1562 человека.

Административный центр волости — деревня Саверна. Помимо этого, на территории волости находятся ещё 15 деревень: Абиссааре, Айасте, Хаука, Кооли, Крюйднери, Мааритса, Мюгра, Пикаярве, Пикарейну, Пууги, Сирвасте, Сулаоя, Тийдо, Валгъярве и Висси.

Правописание

Название волости Valgjärve получило широкую известность в Эстонии и среди филологов благодаря включению этого слова в «Правила русской передачи эстонских имён и названий», где настоятельно рекомендуется употребление Ъ знака в слове ВалгЪярве:^[1]

jüü = юй Jüüsiku = Юйзику
Примечание: если после согласного пишутся буквосочетания ja, je, ju, jä, jü, то при их передаче используется буква ь: Ahja = Ахья, Kärje = Кярье, Kaljuste = Кальюсте, Mustjala = Мустьяла. Вместо буквы ь можно использовать букву ъ, если сочетание с j находится на стыке компонентов (особенно при слове järv(e), напр. Valgjärve = Валгъярве).

См. также

• Выртсъярв

Примечания

1. Правила русской передачи эстонских имён и названий  (неопр.). Дата обращения: 7 октября 2011. Архивировано 23 февраля 2009 года.

Ссылки

• Официальный сайт волости  (эст.)
• Три деревни волости Валгъярве хотят сменить уезд (недоступная ссылка)
• [mapo35.narod.ru/map2/index16.html Советская топографическая карта Пылва — O-35-XVI Год 1980]