Бетесда (терраса и фонтан)

Для термина «Бетесда» см. также другие значения.

Для термина «Bethesda» см. также другие значения.

Бетесда (англ. Bethesda) — двухъярусная терраса и фонтан в Центральном парке Нью-Йорка, одни из центральных и наиболее известных объектов этой зоны отдыха. Названы в честь одноимённой иерусалимской купальни, упомянутой в Евангелии от Иоанна^[1]. Терраса построена в 1859—1865 годах архитекторами Калвертом Воксом и Джейкобом Моулдом^[2][3], при этом Вокс считал её своим лучшим творением^[4]. В 1873 году фонтан нижнего яруса украсила скульптурная композиция «Angel of the Waters» работы Эммы Стеббинс.

Бетесда
Bethesda Terrace
40°46′27″ с. ш. 73°58′16″ з. д.HGЯO
Тип	Терраса и фонтан
Страна	США
Местоположение	Центральный парк, Нью-Йорк
Скульптор	Эмма Стеббинс
Архитектор	Калверт Вокс, Джейкоб Моулд
Материал	Песчаник, керамика, бронза
Сайт	centralparknyc.org/thing…
Медиафайлы на Викискладе

История

Строительство террасы

Аркадный зал с выходом к фонтану

Архитекторы Фредерик Олмстед и Калверт Вокс в плане обустройства Центрального парка обозначили террасу как промежуточный элемент между северным концом променада и озером, на котором предполагалось оборудовать каток. По мнению авторов, ступенчатая структура усилит эффект живописного пейзажа между открывающимся видом в конце аллеи и скалистым возвышением на другом берегу озера^[5]. Строительство террасы продолжалось с 1859 по 1865 годы, когда на только что образованном водоёме уже собирались любители фигурного катания^[4][6].

Бо́льшую часть проектной работы выполнил Калверт Вокс. Он разделил объект на три части: помимо верхнего и нижнего ярусов, терраса также должна была включать в себя зал или туннель в виде архитектурной аркады^[4]. Верхний ярус террасы представлял собой смотровую площадку с видом на озеро и замок Бельведер, с двумя парадными лестницами по сторонам. По нему также проходила дорога для лошадей и повозок, перпендикулярная променаду^[7]. Богато украшенный туннель, в который можно было спуститься по широкой лестнице в конце аллеи, выполнял функцию подземного перехода под проезжей частью и выходил напрямую к фонтану^{[комм 1][4]}. Архитектор настоял на использовании достаточно дорогого на тот момент материала — привезённого из канадского Нью-Брансуика песчаника, который, по его мнению, хорошо сочетался с изобилием зелени в парке. В частности, из этого камня были изготовлены балюстрада, колонны и арки^[8]. По проекту помощника Вокса Джейкоба Моулда, потолок туннеля украсили цветными изразцами, изготовленными британской компанией Mintons^{[англ.][комм 2][9][10][11]}. По его же решению все столбики и ограждения террасы были дополнены панно — резными композициями на тему различных проявлений природы^[3]. Так, на балясинах перил лестничных маршей можно увидеть животных и растения, символизирующие времена года^[12]. На горельефах столбиков возле лестницы в туннель изображены образы, характерные для дня или ночи: в первом случае солнце и кричащий петух, во втором — сова, летучая мышь, светильник Джека и ведьма на метле^[13].

Angel of the Waters

Фигура ангела

На нижней террасе Вокс спроектировал фонтан, состоящий из трёхуровневой каменной чаши в бассейне. Диаметр бассейна составлял около 29 м^[14][15]. За образец были взяты два аналогичных сооружения, построенные на парижской Площади Согласия в 1840 году по проекту Жака Гитторфа^[16]. В 1862 году Вокс и Моулд предложили поставить по периметру нижнего яруса 26 памятников прославленным американцам, однако эта затея не нашла поддержки у Совета уполномоченных парка, признавших её слишком расточительной^[17]. Вместо этого попечители вне конкурса предложили создать скульптурную композицию для фонтана Эмме Стеббинс, родной сестре президента Совета Генри Стеббинса (Henry Stebbins)^[16]. Сам руководитель попечительской организации, по совместительству занимавший пост главы Нью-Йоркской фондовой биржи, сумел собрать частные пожертвования на строительство фонтана, благодаря чему бюджет проекта вырос с 8 до более чем 63 тыс. долларов^[16][14].

Отлитая в 1870 году в Мюнхене композиция в стиле неоклассицизма получила название «Angel of the Waters», а сам фонтан и окружающая его терраса «Бетесда» в честь библейского сюжета^[14][18][17]. Центральную часть композиции занимает фигура ангела в виде мускулистой женщины с расправленными крыльями, который подобно ангелу из Евангелия от Иоанна «возмущает» и делает целебной воду находящейся перед ним купальни. Фонтан снабжался пресной водой из построенного в 1842 году акведука Кротон^[англ.], и Стеббинс считала эту чистую и целебную воду подарком для жителей города, сравнивая его с библейской историей. Под верхней чашей, на которой стоит ангел, можно увидеть образы четырёх херувимов, олицетворяющих символы пуританской этики: сдержанность, чистоту, здоровье и мир^[19][20][17].

Официальное открытие композиции состоялось в 1873 году. Современные издания акцентируют внимание на негативные отзывы критиков того времени. Помимо обвинений в кумовстве, многие считали изображение ангела грубым, уродливым и отталкивающим. В качестве примера приводится одно сравнение центральной фигуры «с танцующей польку служанкой»^{[комм 3][19][21]}.

Упадок и восстановление

В 60-е годы XX века, когда руководство Центрального парка взяло курс на либерализацию правил поведения, терраса стала популярным местом тусовок афроамериканцев и пуэрториканцев из близлежащего Гарлема, а также хиппи и других неформальных молодёжных объединений. Возле фонтана играли на гитарах, слушали громкую латиноамериканскую музыку, метали диски, курили марихуану и открыто демонстрировали свои сексуальные предпочтения^[22]. C наступлением бюджетного кризиса в 70-е контроль над парком ещё более ослаб, и объекты парка подверглись частым актам вандализма. В частности, балюстрада и стены террасы покрылись граффити и резными надписями, в неработающем фонтане плавали пивные банки и прочий мусор, из аркадного зала исчезли позолоченные элементы декора^[23].

Ситуация изменилась к лучшему в начале 80-х годов, когда Департамент парков Нью-Йорка заключил контракт с частной некоммерческой организацией Central Park Conservancy^[англ.] на проведение реставрационных работ. По этой причине в 1984—1985 годах терраса и фонтан были частично закрыты для посетителей^[24]. Детали экстерьера поднимали на строительных кранах и транспортировали в мастерские. Утраченные элементы изготавливали вновь по сохранившимся фотографиям, стараясь в точности воспроизвести первоначальный вид. Песчаник импортировали из того же самого карьера, что и оригинал для сохранения характерного серо-голубого оттенка. В 1983 году были сняты пострадавшие от протечек изразцы потолка аркадного туннеля, созданы новые бетонные перекрытия^[23]. Реставрация керамики стала возможной только в 2004 году, когда были выделены соответствующие средства. Открытие аркады в первоначальном виде состоялось в марте 2007 года^[11].

Галерея

• 
  Гулянья на террасе. 1868 год
• 
  Балкон и лестницы, ведущие на нижний ярус. 1869 год
• 
  Вход в аркадный туннель со стороны променада. 1869 год
• 
  Вид на променад со стороны террасы. 1894 год
• 
  Cтойка перил боковой лестницы c резными изображениями птиц и растений летом
• 
  Столбики возле лестницы с изображением ночных символов
• 
  Общий вид фонтана
• 
  Как и в конце XIX века, в бассейне фонтана высажены лилии и другие водные растения

См. также

• Вифезда

Комментарии

1. Ширина туннеля 8,8 м; высота 4,9 м. См.: Slavicek, 2009, p. 79—80
2. В книге Луизы Славичек говорится о почти 16 тыс. плиток общим весом 50 тонн. В описании парка Кларенса Кука 1876 года утверждается, что плиткой был также покрыт пол туннеля
3. В оригинале: «servant girl executing a polka»

Примечания

1. Kamil & Wakin, 2002, p. 194.
2. Cook, 1869, p. 49.
3. Rosenzweig & Blackmar, 1992, p. 185.
4. Slavicek, 2009, p. 79.
5. Greensward, 1858, p. 26.
6. Greene, 2017, p. 46.
7. Cook, 1869, p. 51.
8. Carroll & Berenson, 2008, p. 39.
9. Cook, 1869, p. 52.
10. Slavicek, 2009, p. 81.
11. Minton Tile Ceiling at Bethesda Terrace  (неопр.). Central Park Conservancy. Дата обращения: 28 января 2018. Архивировано 28 января 2018 года.
12. Cook, 1869, p. 55.
13. Slavicek, 2009, p. 80.
14. Slavicek, 2009, p. 82.
15. Levine, 2008, p. 39.
16. Dams & Zega, 2013, p. 71.
17. Rosenzweig & Blackmar, 1992, p. 330.
18. Marter, 2011, p. 543.
19. Carroll & Berenson, 2008, p. 41.
20. Dunford, 2004, p. 158.
21. Slavicek, 2009, p. 83.
22. Rosenzweig & Blackmar, 1992, p. 494, 501.
23. Slavicek, 2009, p. 42.
24. Blauner, 1984.

Литература

• Blauner, Peter (1984-02-27). "Bethesda Bright". New York Magazine.
• Carroll, Raymond; Berenson, Richard J. The Complete Illustrated Map and Guidebook to Central Park. — Sterling, 2008. — 128 p. — ISBN 978-1402758331.
• Cook, Clarence. A Description of the New York Central Park. — F.J. Huntington, 1869. — 206 p.
• Dunford, Martin. The Rough Guides' New York City Directions. — Rough Guides, 2004. — 176 p. — ISBN 978-1843533221.
• Dams, Bernd H.; Zega, Andrew. Central Park NYC: An Architectural View. — Rizzoli, 2013. — 208 p. — ISBN 978-0847840793.
• Greene, Elizabeth B. Buildings and Landmarks of 19th-Century America: American Society Revealed. — Greenwood, 2017. — 323 p. — ISBN 978-1440835728.
• Harney, Marion. Gardens and Landscapes in Historic Building Conservation. — Wiley-Blackwell, 2014. — 480 p. — ISBN 978-1118508145.
• Kamil, Seth I.; Wakin, Eric. The Big Onion Guide to New York City: Ten Historic Tours. — NYU Press, 2002. — 390 p. — ISBN 978-0814747483.
• Kowsky, Francis R. Country, Park & City: The Architecture and Life of Calvert Vaux. — Oxford University Press, 1998. — 392 p. — ISBN 978-0195114959.
• Levine, Edward J. Central Park (Then and Now: New York). — Arcadia Publishing, 2008. — 96 p. — ISBN 978-0738555072.
• Marter, Joan. The Grove Encyclopedia of American Art. — Oxford University Press, 2011. — 2608 p. — ISBN 978-0195335798.
• Olmsted, Frederick L.; Vaux, Calvert. Description of a Plan for the Improvement of the Central Park, "Greensward.". — Olmsted, Vaux & Co, 1858.
• Rosenzweig, Roy; Blackmar, Elizabeth. The Park and the People: A History of Central Park. — Cornell University Press, 1992. — 640 p. — ISBN 978-0801497513.
• Slavicek, Louise Chipley. New York City's Central Park. — Chelsea House Pub, 2009. — 120 p. — ISBN 978-1604130447.