direct

română

Etimologie

Din franceză direct < latină directus.

Pronunție

• AFI: /di'rekt/

Adjectiv

Declinarea adjectivului direct
	Singular	Plural
Masculin	direct	direcți
Feminin	directă	directe
Neutru	direct	directe

1. care duce la țintă, de-a dreptul, fără ocol; drept.
2. care se face, are loc fără intermediar sau fără ascunzișuri.

Sinonime

• drept, neocolit, nemijlocit, nemediat, constant

Antonime

• indirect, mijlocit, ocolit, șerpuit, sinuos

Cuvinte derivate

• direcție, direcționa, indirect, director

Expresii

• În linie directă = din tată în fiu, în linie dreaptă de rudenie

Traduceri

Traduceri

afrikaans : direk (Afrikaans) catalană : dret (català), recte (català), directe (català) daneză : lige (dansk) engleză : direct (English), straight (English), erect (English), straightforward (English), square (English) esperanto : rekta (Esperanto) germană : aufrecht (Deutsch), direkt (Deutsch), gerade (Deutsch), gradlinig (Deutsch), unmittelbar (Deutsch), recht (Deutsch) faroeză : beinur (føroyskt) finlandeză : suora (suomi) franceză : direct (français)

islandeză : réttur (íslenska) italiană : destro (italiano) latină : rectus (Latina) neerlandeză : direct (Nederlands), live (Nederlands), recht (Nederlands), rechtstreeks (Nederlands) portugheză : direito (português), direto (português), reto (português) spaniolă : recto (español), directo (español), estricto (español), tieso (español) sranan : leti (Sranantongo) suedeză : rak (svenska), rät (svenska)