Ritm și pasiune

Ritm și pasiune (în hindi ताल, transliterat: Taal) este un film dramatic romantic muzical indian din 1999, scris, editat, produs și regizat de Subhash Ghai^⁠(d). Filmul a avut premiera la Festivalul Internațional de Film de la Chicago, la „selecția oficială” Ebertfest din 2005: Festivalul de Film al lui Roger Ebert și la ediția a XLV-a a Festivalului Internațional de Film din India în secțiunea Celebrating Dance.^[2]

Ritm și pasiune
Afișul românesc al filmului
Rating
Titlu originar	ताल
Gen	film de dragoste[1]
Regizor	Subhash Ghai[*]​[1]
Scenarist	Subhash Ghai[*]​
Producător	Subhash Ghai[*]​
Studio	Mukta Arts[*][[Mukta Arts (Indian film production company)|​]]
Distribuitor	Mukta Arts[*][[Mukta Arts (Indian film production company)|​]] Netflix
Montaj	Subhash Ghai[*]​
Muzica	A. R. Rahman
Distribuție	Aishwarya Rai Anil Kapoor[*][[Anil Kapoor (actor indian)|​]] Akshaye Khanna[*][[Akshaye Khanna (actor indian)|​]] Amrish Puri[*][[Amrish Puri (actor indian)|​]] Alok Nath[*][[Alok Nath (actor indian)|​]]
Premiera	1999
Durata	176 min.
Țara	India
Filmat în	Toronto Niagara Falls
Locul acțiunii	Canada
Limba originală	limba hindi
Prezență online
Internet Movie Database CineMagia Allmovie MovieMeter Česko-Slovenská filmová databáze Kinopoisk The Movie Database TV.com elFilm PORT.hu
Modifică date / text

Filmul îi are în distribuție pe Anil Kapoor^⁠(d), Akshaye Khanna^⁠(d), Aishwarya Rai, Amrish Puri^⁠(d) și Alok Nath^⁠(d). El a fost dublat, de asemenea, în tamilă ca Thaalam. A avut mare succes în India și în străinătate, devenind primul film indian care a ajuns în top 20 pe lista revistei Variety.^[3] Anil Kapoor^⁠(d), A.R. Rahman, Alka Yagnik^⁠(d) și Anand Bakshi^⁠(d) au câștigat fiecare un premiu Filmfare pentru contribuția lor la acest film.

Distribuție

• Anil Kapoor^⁠(d) — Vikrant Kapoor
• Akshaye Khanna^⁠(d) — Manav Mehta
• Aishwarya Rai Bachchan — Mansi Shankar Manhuja
• Amrish Puri^⁠(d) — Jagmohan Mehta, tatăl lui Manav
• Alok Nath^⁠(d) — Tara Shankar Manhuja/ Tara Babu, tatăl lui Mansi
• Sushma Seth^⁠(d) — Nani, bunica lui Manav
• Jividha Ashta^⁠(d) — Ilavati „Ila” Shankar Manhuja
• Mita Vashisht^⁠(d) — Prabha Shankar Manhuja, verișorul lui Tara
• Saurabh Shukla^⁠(d) — Surjoy Banerjee
• Prithvi Zutshi^⁠(d) — Manmohan Mehta, fratele lui Jagmohan
• Supriya Karnik^⁠(d) — Shakuntala Mehta, cumnata lui Jagmohan
• Manoj Pahwa^⁠(d) — Santram Singh
• Rajesh Khera^⁠(d) — Mohan Mehta
• Puneet Vashisht — Shaukat
• Akash Karnataki — Siddu
• Bobby Darling — designerul de rochii Narwendra Khanna
• Shahid Kapoor — dansator de fundal în cântecul „Kahin Aag Lage”
• Isha Sharvani^⁠(d) — dansatoare de fundal în cântecul „Kahin Aag Lage”
• Anita Hassanandani^⁠(d) — în cântecul „Ishq Bina”

Recepție

Ritm și pasiune a avut succes critic și comercial în India, aducând încasări de 220 de milioane de rupii în India la un buget de 115 milioane de rupii și fiind bine primit, de asemenea, pe plan internațional.^[3] În Statele Unite ale Americii a devenit primul film indian care a ajuns în topul 20 al revistei Variety.^[3] Încasările totale ale filmului la nivel mondial s-au ridicat la 511,6 milioane de rupii, devenind al patrulea film de la Bollywood cu cele mai mari încasări din 1999. Taal a fost proiectat la Festivalul Internațional de Film de la Chicago  și selectat de Roger Ebert pentru festivalul său de film Overlooked din 2005.^[4]

Premii

Anil Kapoor^⁠(d) a câștigat multe premii pentru rolul său ca Vikrant Kapoor (rolul i-a revenit după ce Govinda^⁠(d) l-a refuzat), inclusiv Premiul Filmfare pentru cel mai bun actor în rol secundar,^[5] Premiul IIFA pentru cel mai bun actor în rol secundar, Premiul Zee Cine pentru cel mai bun actor în rol secundar^[6] și Premiul Star Screen pentru cel mai bun actor în rol secundar. Cântăreața Alka Yagnik^⁠(d) a câștigat premiul Filmfare pentru cea mai bună interpretă feminină de playback pentru piesa „Taal Se Taal Mila”. Compozitorul A.R. Rahman a primit, de asemenea, o serie de premii pentru contribuția sa la acest film, inclusiv un premiu Filmfare pentru cel mai bun regizor muzical, un premiu IIFA pentru cel mai bun regizor muzical și un premiu Zee Cine pentru cel mai bun regizor muzical.^[7] Aishwarya Rai a fost nominalizată la Premiul Filmfare pentru cea mai bună actriță și la Premiul Star Screen pentru cea mai bună actriță.

Premii	Data ceremoniei	Categorie	Laureat(ă)/Nominalizat(ă)	Rezultat	Ref.
Premiile cinematografice Bollywood	8 iunie 2000	Cel mai bun film	Taal	Câștigat	[8]
		Cea mai bună actriță	Bachchan Aishwarya Rai Bachchan	Câștigat
		Cea mai senzațională actriță		Câștigat
		Cel mai bun actor (în opinia criticilor)	Kapoor Anil Kapoor⁠(d)	Câștigat
		Cel mai bun regizor muzical	Rahman A. R. Rahman	Câștigat
		Cel mai bun textier	Bakshi Anand Bakshi⁠(d) pentru „Taal Se Taal”	Câștigat
		Cel mai bun montaj	Ghai Subhash Ghai⁠(d)	Câștigat
Premiile Filmfare	13 februarie 2000	Cel mai bun film	Taal	Nominalizare	[9] [10] [11]
		Cel mai bun regizor	Ghai Subhash Ghai⁠(d)	Nominalizare
		Cea mai bună actriță	Bachchan Aishwarya Rai Bachchan	Nominalizare
		Cel mai bun actor într-un rol secundar	Kapoor Anil Kapoor⁠(d)	Câștigat
		Cel mai bun regizor muzical	Rahman A. R. Rahman	Câștigat
		Cel mai bun textier	Bakshi Anand Bakshi⁠(d) pentru „Ishq Bina”	Câștigat
			Bakshi Anand Bakshi⁠(d) pentru „Taal Se Taal”	Nominalizare
		Cel mai bun cântăreț de playback	Nigam Sonu Nigam⁠(d) pentru „Ishq Bina”	Nominalizare
			Singh Sukhwinder Singh⁠(d) pentru „Ramta Jogi”	Nominalizare
		Cea mai bună cântăreață de playback	Yagnik Alka Yagnik⁠(d) pentru „Taal Se Taal”	Câștigat
		Cea mai bună imagine	Lal Kabir Lal	Câștigat
		Cel mai bun sonor	Ranjan Rakesh Ranjan	Câștigat
Premiile Academiei Internaționale a Filmului Indian	24 iunie 2000	Cel mai bun film	Taal	Nominalizare	[12] [13] [14]
		Cel mai bun regizor	Ghai Subhash Ghai⁠(d)	Nominalizare
		Cea mai bună actriță	Bachchan Aishwarya Rai Bachchan	Nominalizare
		Cel mai bun actor într-un rol secundar	Kapoor Anil Kapoor⁠(d)	Câștigat
		Cel mai bun regizor muzical	Rahman A. R. Rahman	Câștigat
		Cel mai bun textier	Bakshi Anand Bakshi⁠(d) pentru „Ishq Bina”	Câștigat
		Cel mai bun cântăreț de playback	Nigam Sonu Nigam⁠(d) pentru „Ishq Bina”	Nominalizare
			Singh Sukhwinder Singh⁠(d) pentru „Ramta Jogi”	Nominalizare
		Cea mai bună cântăreață de playback	Yagnik Alka Yagnik⁠(d) pentru „Taal Se Taal”	Câștigat
			Sriram Anuradha Sriram⁠(d) pentru „Ishq Bina”	Nominalizare
			Chauhan Sunidhi Chauhan⁠(d) pentru „Kya Dekh Rahe Ho Tum”	Nominalizare
		Cele mai bune costume	Lulla Neeta Lulla⁠(d)	Câștigat
Premiile Screen	23 ianuarie 2000	Cel mai bun film	Taal	Nominalizare	[15] [16]
		Cel mai bun regizor	Ghai Subhash Ghai⁠(d)	Nominalizare
		Cel mai bun actor într-un rol secundar	Kapoor Anil Kapoor⁠(d)	Câștigat
		Cel mai bun regizor muzical	Rahman A. R. Rahman	Câștigat
		Cel mai bun textier	Bakshi Anand Bakshi⁠(d) pentru „Ramta Jogi”	Nominalizare
			Bakshi Anand Bakshi⁠(d) pentru „Taal Se Taal”	Câștigat
		Cel mai bun cântăreț de playback	Nigam Sonu Nigam⁠(d) pentru „Ishq Bina”	Nominalizare
			Singh Sukhwinder Singh⁠(d) pentru „Ramta Jogi”	Câștigat
		Cea mai bună cântăreață de playback	Yagnik Alka Yagnik⁠(d) pentru „Taal Se Taal”	Nominalizare
			Bhosle Asha Bhosle⁠(d) pentru „Kahin Aag Lage”	Nominalizare
		Cele mai bune costume	Lulla Neeta Lulla⁠(d)	Câștigat
Premiile Zee Cine	11 martie 2000	Cea mai bună actriță	Bachchan Aishwarya Rai Bachchan	Nominalizare	[17] [18] [19] [20] [21]
		Chipul anului (de asemenea, pentru Hum Dil De Chuke Sanam⁠(d))		Câștigat
		Cel mai bun actor într-un rol secundar	Kapoor Anil Kapoor⁠(d)	Câștigat
		Cea mai bună interpretare a unui rol negativ	Puri Amrish Puri⁠(d)	Nominalizare
		Cel mai bun regizor muzical	Rahman A. R. Rahman	Câștigat
		Cel mai bun textier	Bakshi Anand Bakshi⁠(d) pentru „Ishq Bina”	Câștigat
			Bakshi Anand Bakshi⁠(d) pentru „Taal Se Taal”	Nominalizare
		Cea mai bună coregrafie	Davar Shiamak Davar⁠(d) pentru „Kahin Aag Lage”	Nominalizare
		Cea mai bună imagine	Lal Kabir Lal	Nominalizare
		Cele mai bune decoruri	Roy Sharmishta Roy⁠(d)	Nominalizare
		Cel mai bun machiaj	Naik Kiran R. Naik	Nominalizare

Note

1. http://www.imdb.com/title/tt0152836/, accesat în 7 iulie 2016 Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
2. Arhivat în 16 martie 2016, la Wayback Machine.
3. Bist, Raju (12 noiembrie 2002). „Bollywood takes on the world”. Asia Times. Arhivat din original la 21 octombrie 2002. Accesat în 5 decembrie 2008.
4. „Taal movie review & film summary (1999) | Roger Ebert”.
5. „Aishwarya, Sanjay win Filmfare awards”. The Tribune^⁠(d). 14 februarie 2000. Accesat în 5 decembrie 2008.
6. Chandra, Anjana Motihar (24 martie 2000). „Hum Dil De Chuke Sanam steals the show”. India Abroad. Arhivat din original la 5 noiembrie 2012. Accesat în 5 decembrie 2008.
7. Gregory, Andy (2002). The International Who's Who in Popular Music 2002. Routledge. p. 420. ISBN 1-85743-161-8.
8. „US edition: Mixed bag at Zee Gold Bollywood Awards show”. Rediff.com^⁠(d). 8 iunie 2000. Arhivat din original la 31 august 2000. Accesat în 17 august 2021.
9. IndiaFM News Bureau. „The 45th Filmfare Awards 2000 Nominations”. Bollywood Hungama^⁠(d). Arhivat din original la 19 noiembrie 2000. Accesat în 17 august 2021.
10. IndiaFM News Bureau. „The 45th Filmfare Awards 2000 Winners”. Bollywood Hungama^⁠(d). Arhivat din original la 17 octombrie 2000. Accesat în 17 august 2021.
11. „The 45th Filmfare Awards 2000 Winners”. Indian Times^⁠(d). The Times Group^⁠(d). Arhivat din original la 25 martie 2012. Accesat în 17 august 2021.
12. „The 1st IIFA Awards 2000 Nominations Polling”. CatchUsLive.com. International Indian Film Academy Awards^⁠(d). Arhivat din original la 20 iunie 2000. Accesat în 17 august 2021.
13. „The 1st IIFA Awards 2000 Winners”. International Indian Film Academy Awards. Arhivat din original la 12 decembrie 2005. Accesat în 17 august 2021.
14. „The 1st IIFA Awards ceremony”. International Indian Film Academy Awards. Arhivat din original la 14 iulie 2017. Accesat în 17 august 2021.
15. Express News Service (8 ianuarie 2000). „Sixth Annual Screen-Videocon Awards nominations”. The Indian Express^⁠(d) (în engleză). Arhivat din original la 28 octombrie 2020. Accesat în 17 august 2021.
16. „6th Annual Screen Awards – Nominees & Winners for the year 1999”. Bollywood Hungama (în engleză). Arhivat din original la 18 ianuarie 2004. Accesat în 17 august 2021.
17. „The 3rd Zee Cine Awards 2000 Viewers Choice Awards Nominees & Winners”. Zee Cine Awards. Zee Entertainment Enterprises^⁠(d). Arhivat din original la 17 mai 2020. Accesat în 17 august 2021.
18. „The 3rd Zee Cine Awards 2000 Popular Awards Nominees”. Zee Next^⁠(d). Zee Entertainment Enterprises^⁠(d). Arhivat din original la 14 ianuarie 2001. Accesat în 17 august 2021.
19. „The 3rd Zee Cine Awards 2000 Popular Awards Winners”. Zee Next. Zee Entertainment Enterprises^⁠(d). Arhivat din original la 19 iunie 2000. Accesat în 17 august 2021.
20. „The 3rd Zee Cine Awards 2000 Technical Awards Nominees”. Zee Next. Zee Entertainment Enterprises^⁠(d). Arhivat din original la 14 ianuarie 2001. Accesat în 17 august 2021.
21. „The 3rd Zee Cine Awards 2000 Technical Awards Winners”. Zee Next. Zee Entertainment Enterprises^⁠(d). Arhivat din original la 14 ianuarie 2001. Accesat în 17 august 2021.

Legături externe

• Ritm și pasiune la Internet Movie Database
• Roger Ebert despre Taal Arhivat în 18 martie 2017, la Wayback Machine.