Povestirile Rățoiului (serial TV din 2017)

Povestirile Rățoiului (engleză DuckTales) este un serial de televiziune animat american dezvoltat de Matt Youngberg și Francisco Angones și produs de Disney Television Animation. Serialul este un reboot a serialului original din 1987 cu același nume, însuși o adaptare a Uncle Scrooge și a altor personaje din universul Duck create de Carl Barks, care se concentrează pe viețile lui Scrooge McDuck și a familiei sale în timp ce aceștia se implicau într-o varietate de aventuri în întreaga lume, și de asemenea în orașul fictiv Rațburg. Reboot-ul însuși se concentrează în principal pe elemente noi și povești mai adânci de personaje, inclusiv o prezență mai mare a lui Donald Duck.

Povestirile Rățoiului
Gen	Aventură Comedie[1]
Bazat pe	Uncle Scrooge de Carl Barks Povești cu Mac-Mac de Jymn Magon
Dezvoltator(i)	Matt Youngberg Francisco Angones[2]
Voci	David Tennant Danny Pudi Ben Schwartz Bobby Moynihan Kate Micucci Beck Bennett Toks Olagundoye Tony Anselmo Paget Brewster
Compozitor temă muzicală	Mark Mueller
Temă muzicală de început	"DuckTales" de Felicia Barton
Temă muzicală de sfârșit	"DuckTales" (Instrumental)
Țară de origine	Statele Unite
Limbă(i)	Engleză
Nr. de sezoane	3
Nr. de episoade	69 (Lista episoadelor)
Producție
Producător(i) executiv(i)	Matt Youngberg
Producător(i)	Suzanna Olson
Montajul	Jasmine Bocz Jon Price
Perioadă de difuzare	22 minute 44 minute (episoadele 1, 23 și 47)
Companie(i) de producție	Disney Television Animation
Difuzare
Canal original	Disney XD (2017, 2019-prezent) Disney Channel (2018–prezent)
Difuzare originală	12 august 2017  (2017-08-12) – 15 martie 2021  (2021-03-15)
Cronologie
Seriale similare	Povești cu Mac-Mac (seria originală)
Această infocasetă: vizualizare • discuție • modificare
Modifică date / text

Serialul a avut premiera pe 12 august 2017 cu primul episod de 44 de minute pe Disney XD, înainte ca primul sezon să fie aprobat pentru difuzare din 23 septembrie al acestui an pe Disney XD.^[3][4] Din mai 2018 până în septembrie 2019, serialul a fost mutat pe Disney Channel pentru episoadele anterior nedifuzate din primul sezon și pentru al doilea sezon în întregime. Povestirile Rățoiului a revenit apoi pe Disney XD pentru al treilea sezon,^[5] și s-a încheiat cu un final de 67 de minute pe 15 martie 2021. Serialul a fost generat răspunsuri pozitive de către critici și audiență, și de asemenea o serie de cărți de benzi desenate, un podcast cu scenarii și o mulțime de scurtmetraje online.

În România, desenul animat a avut premiera pe 6 aprilie 2018 cu un episod special, urmat de premiera sezonului 1 din 16 aprilie 2018. În limba română, binecunoscuta vedetă și interpretă, Lidia Buble, a interpretat coloana sonoră a serialului animat.^[6][7]

Poveste

Serialul prezintă aventurile îndrăznețe ale celui mai cunoscut trilionar din Duckburg, Scrooge McDuck în jurul lumii. El este în permanență însoțit de cei trei strănepoți ai săi neastâmpărați - Huey, Dewey și Louie, nepotul său cu temperament, Donald și personalul de încredere de la Conacul McDuck: șoferul/pilotul inimos și curajos, Launchpad McMac; menajeră serioasă, doamna Beakley; și strănepoata doamnei Beakley, Webby Vanderquack, o adolescentă aventurieră și noua prietenă feroce a tripleților. După ce o reuniune de familie îi aduce laolaltă pe Scrooge, pe nepotul și strănepoții lui și un trecut epic, aceștia încep o viață mult mai incitantă decât și-au imaginat vreodată. Viața este ca un uragan în Macburg, o metropolă importantă și foarte agitată, unde locuiesc o mulțime de afaceriști competitivi și oportuniști, dar și ființe supranaturale – care vor să se răzbune pe Scrooge și pe apropiații săi.

Personaje

Personaj	Voce
Scrooge McDuck	David Tennant
Huey Duck	Danny Pudi
Dewey Duck	Ben Schwartz
Louie Duck	Bobby Moynihan
Webby Vanderquack	Kate Micucci
Launchpad McQuack	Beck Bennett
Mrs. Beakley	Toks Olagundoye
Donald Duck	Tony Anselmo

Episoade

N/o	Premiera originală	Premiera în România	Titlu român	Titlu englez
PRIMUL SEZON
01	12.08.2017	30.03.2018	Luu-u!	Woo-oo!
02	23.09.2017	16.04.2018	Excursie de o zi!	Daytrip of Doom!
03	23.09.2017	17.04.2018	Urmărirea marelui bănuț!	The Great Dime Chase!
04	30.09.2017	18.04.2018	Masacrul de ziua lui Beagle!	The Beagle Birthday Massacre!
05	07.10.2017	19.04.2018	Teroarea Terra-fiermerilor!	Terror of the Terra-firmians!
06	14.10.2017	20.04.2018	Casa din satul lui norocos!	The House of the Lucky Gander!
07	21.10.2017	23.04.2018	Stagiul infernal al lui Mark Știuc!	The Infernal Internship of Mark Beaks!
08	28.10.2017	24.04.2018	Mumii vii din Toth-Ra!	The Living Mummies of Toth-Ra!
09	02.12.2017	25.04.2018	Vârful imposibil al Muntelui Neverest	The Impossible Summit of Mt. Neverrest!
10	21.03.2018	06.08.2018	Sulița Selenei	The Spear of Selene!
11	28.03.2018	07.08.2018	Ai grijă la sistemul B.U.D.D.Y	Beware the B.U.D.D.Y. System!
12	04.05.2018	08.08.2018	Legăturile pierdute din Moonshire	The Missing Links of Moorshire!
13	11.05.2018	09.08.2018	McMistere la McConacul McDuck	McMystery at McDuck McManor!
14	16.06.2018	10.08.2018	Jaw$	JAW$!
15	23.06.2018	13.08.2018	Laguna de aur a câmpiilor agoniei albe	The Golden Lagoon of White Agony Plains!
16	30.06.2018	14.08.2018	Ziua singuri la părinți	Day of the Only Child!
17	07.07.2018	15.08.2018	Dosarele confidențiale ale agentului 22	From the Confidential Case Files of Agent 22!
18	14.07.2018	16.08.2018	Cine este Gizmoduck?	Who is Gizmoduck?!
19	21.07.2018	17.08.2018	Celălalt coș a lui Scrooge McDuck	The Other Bin of Scrooge McDuck!
21	28.07.2018	18.08.2018	Pirate, cine?	Sky Pirates...In the Sky!
22	04.08.2018	19.08.2018	Secretele castelului McDuck	The Secret(s) of Castle McDuck!
23	11.08.2018	20.08.2018	Ultima prăbușire a lui Sunchaser	The Last Crash of the Sunchaser!
24-25	18.08.2018	21.08.2018	Războiul umbreler-partea 1 Noaptea de vrajă, partea 2-Ziua rățoilor	The Shadow War!

Lansarea

Difuzare

Pilotul de 44 de minute, intitulat Woo-oo !, a avut premiera la 12 august la ora 12:00 EST si a fost repetat consecutiv in urmatoarele 24 de ore.^[8] Două zile mai târziu, pe 14 august, pilotul a fost lansat și pe YouTube. De asemenea, pilotul a difuzat pe canalul Disney Channel la 17 septembrie 2017. Seria a avut premiera în mod oficial la 23 septembrie 2017, coincis cu aniversarea a 30-aa aniversării originale. La 1 mai 2018, spectacolul sa mutat la Disney Channel, cu noi episoade difuzate în zilele de vineri începând cu 4 mai 2018.

În Canada, pilotul a avut premiera pe Disney XD pe 12 august, iar seria completă a început pe 23 septembrie 2017. În Australia și Noua Zeelandă, spectacolul a avut premiera pe Disney Channel la 13 octombrie 2017. În Regatul Unit și Irlanda, pilotul a avut premiera pe Disney Channel la 4 noiembrie 2017. Seria plină a debutat pe 1 martie 2018 pe Disney XD.

Marketing

Pe 10 martie 2017, o remorcă pentru seria difuzată pe Disney Channel în timpul premierii filmului Tangled: Before Ever After și pe 14 iunie 2017, secvența de titlu pentru seria, care include o reînregistrare a cântecului tematic scris de Mark Mueller și interpretat de Felicia Barton, a fost eliberat.

Media

Un DVD intitulat Woo-oo! a fost lansat pe 19 decembrie 2017.^[9] DVD-ul conține episodul pilot și toate cele 6 părți scurte din ”Bun Venit În Duckburg”.

Referințe și note

1. Desk, BWW News. „Don Cheadle Guest Stars as Donald Duck in Season Finale of 'DuckTales'” (în engleză). Accesat în 28 iulie 2018.
2. Speelman, Tom (12 august 2017). „DuckTales: The Disney Comics That Inspired The Cartoon Classic”. Comic Book Resources. Montreal, Quebec, Canada: Valnet, Inc. Arhivat din original la 16 august 2017. Accesat în 14 august 2017.
3. Fuller, Becky (7 decembrie 2016). „DuckTales Reboot Teaser Confirms Summer 2017 Premiere Date”. Screen Rant. Arhivat din original la 8 decembrie 2016. Accesat în 7 iunie 2017.
4. Petski, Denise (14 iunie 2017). „'DuckTales': Cartoon Reboot Gets Premiere Date On Disney XD”. Deadline. Arhivat din original la 4 septembrie 2017. Accesat în 2 septembrie 2017.
5. Otterson, Joe (2 decembrie 2020). „"DuckTales" Reboot Canceled After Three Seasons at Disney XD”. Variety (în engleză). Accesat în 2 decembrie 2020.
6. Lidia Buble interpretează coloana sonoră din noul serial, Povestirile Rățoiului, la Disney Channel, A1.RO
7. Povestirile Rățoiului | Coloana sonoră cântată de Lidia Buble - Videoclip muzical, YouTube
8. „The DuckTales Reboot Finally Has a Premiere Date”.
9. „DuckTales - Vol 1: Woo-Oo!” (în English). TV Shows on DVD. 19 decembrie 2017. Arhivat din original la 5 februarie 2018. Accesat în 4 februarie 2018.Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută (link)

Legături externe