Portocala mecanică (film)

Portocala mecanică (titlul original: în engleză A Clockwork Orange) este un film satiră/science fiction din 1971, ecranizat după romanul cu același nume al lui Anthony Burgess apărut în 1962. Filmul îl are în centru pe Alex DeLarge, un delincvent charismatic și psihopat ale cărui plăceri constau în muzica clasică, violul și ultra-violența. El conduce un mic grup de huligani pe care îi numește droogs. Filmul prezintă crimele îngrozitoare ale acestei găști, capturarea lui Alex de către poliție și încercarea doctorilor de a-l reabilita prin intermediul unui experiment psihologic controversat. Alex este naratorul majorității filmului iar limba în care acesta vorbește este Nadsat, un argou contemporan adolescentin compus din limbile slave și limba engleză.

Pentru alte sensuri, vedeți Portocala mecanică.

Portocala mecanică
A Clockwork Orange
Afișul filmului
Rating
Titlu originar	A Clockwork Orange
Gen	dramă[1][2][3] film de crimă[2][3] film distopic[4] film thriller[4] film de pușcărie[*]​ film bazat pe un roman[*]​ film de mister film fantastic[*]​ film științifico-fantastic[5][6][7] arthouse science fiction film[*][[arthouse science fiction film (film genre)|​]]
Regizor	Stanley Kubrick
Scenarist	Stanley Kubrick
Bazat pe	Portocala mecanică (roman)
Studio	Warner Bros. Warner Bros. Pictures[*][[Warner Bros. Pictures (U.S. film production company, 1923–1967)|​]]
Distribuitor	Warner Bros. Netflix
Director de imagine	John Alcott[*][[John Alcott (British cinematographer (1930-1986))|​]]
Muzica	Wendy Carlos
Costume	Milena Canonero[*]​
Distribuție	Malcolm McDowell Warren Clarke Michael Bates James Marcus Michael Tarn Patrick Magee
Premiera	19 decembrie 1971 (New York City și Toronto)[8] 13 ianuarie 1972 (Regatul Unit) 2 februarie 1972 (Statele Unite ale Americii) 23 martie 1972 (Germania)[9] 1 aprilie 1972 (Franța) 1971
Durata	137 de minute
Țara	Marea Britanie Statele Unite ale Americii
Filmat în	Londra Oxfordshire Hertfordshire Borehamwood Brunel University London[*][[Brunel University London (university in London, UK)|​]][10][11] Pinewood Studios[*]​ Bricket Wood[*]​[12] Elstree[12] Chelsea Embankment[*][[Chelsea Embankment (street on the North bank of the Thames in Chelsea)|​]][12] Manor Lodge School[*][[Manor Lodge School (school in Hertfordshire, UK)|​]][12] ...încă 5
Locul acțiunii	Londra
Limba originală	engleză
Premii	Premiul Hugo pentru cea mai bună prezentare dramatică (1972)
Nominalizări	Premiul Oscar pentru cel mai bun film (Stanley Kubrick, 22 februarie 1972) Premiul Oscar pentru cel mai bun regizor (Stanley Kubrick) Premiul Oscar pentru cel mai bun montaj (Bill Butler[*]​, 22 februarie 1972) Premiul Oscar pentru cel mai bun scenariu adaptat (Stanley Kubrick)
Buget	2,2 milioane $
Încasări	26 589 355 $
Parte a seriei	National Film Registry[13]
Prezență online
Internet Movie Database Rotten Tomatoes CineMagia AlloCiné Allmovie Metacritic MovieMeter Elonet Scope Česko-Slovenská filmová databáze Kinopoisk The Movie Database TV.com Cineplex elFilm Cine.gr elCinema.com PORT.hu Pagina Cinemagia
Modifică date / text

Adaptarea cinematografică a fost produsă, regizată și scrisă de Stanley Kubrick. Filmul conține multe imagini violente iar coloana sonoră este compusă în mare parte din muzică clasică dar și compoziții de sintetizator Moog realizate de Wendy Carlos. O excepție notabilă este cântecul "Singin' in The Rain", ales deoarece Malcolm McDowell știa în întregime versurile sale. Afișul filmului, devenit azi celebru, a fost creat de designerul Bill Gold. Portocala mecanică deține recordul în Guinness World Records ca fiind primul film în care s-a folosit sistemul Dolby Sound.

Sinopsis

Într-o Mare Britanie futuristă, o gașcă de adolescenți iese la acțiune în fiecare noapte, agresând și violând victime lipsite de ajutor. După ce unul dintre membri stârnește o revoltă în interior, gașca hotărăște să îl înlăture și să îl lase pe mâinile poliției. Odată prins și condamnat la închisoare, băiatul este de acord să experimenteze un nou tip de terapie, metodă prin care să își scurteze pedeapsa. Urmările ei sunt însă extrem de negative pentru Alex care, deși scapă de ceva ani de închisoare, devine captiv în propria lui lume.

"Portocala mecanică trebuie să fie un manifest și chiar o piedică asupra posibilității opțiunii. Eroul sau antieroul, Alex, este un tip foarte rău, dar răutatea sa nu este produsul unei condiționări sociale sau genetice, ci propria sa problemă, în care s-a angajat cu toată luciditatea." - Anthony Burgess - 1972

În anul 1972, filmul a fost nominalizat la Oscar pentru "Cel mai bun film" și "Cel mai bun regizor", iar în 2006 a fost votat pe locul 2 în topul celor mai controversate 25 filme din toate timpurile.

Distribuție

Actor	Personaj
McDowell, MalcolmMalcolm McDowell	Alexander DeLarge
Magee, PatrickPatrick Magee	Dl. Alexander
Bates, MichaelMichael Bates	Gardianul Șef
Clarke, WarrenWarren Clarke	Dim
Clive, JohnJohn Clive	Actor pe scenă
Corri, AdrienneAdrienne Corri	D-na. Alexander
Duering, CarlCarl Duering	Dl. Brodsky
Farrell, PaulPaul Farrell	Vagabond
Francis, CliveClive Francis	Joe chiriașul
Gover, MichaelMichael Gover	Guvernatorul închisorii
Karlin, MiriamMiriam Karlin	Doamna cu pisicile (Dna. Weathers)
Marcus, JamesJames Marcus	Georgie
Morris, AubreyAubrey Morris	Dl. P. R. Deltoid
Quigley, GodfreyGodfrey Quigley	Preotul închisorii
Raynor, SheilaSheila Raynor	Mama lui Alexander DeLarge
Ryan, MadgeMadge Ryan	Dr. Branom
Savident, JohnJohn Savident	Conspirator
Sharp, AnthonyAnthony Sharp	Frederick, Ministrul de Interne
Stone, PhilipPhilip Stone	Tatăl lui Alexander DeLarge
Taylor, PaulinePauline Taylor	Psihiatru
Tyzack, MargaretMargaret Tyzack	Conspirator Rubinstein
Berkoff, StevenSteven Berkoff	Brigadier Tom
Campbell, LindsayLindsay Campbell	Inspector de poliție
Tarn, MichaelMichael Tarn	Pete
Prowse, DavidDavid Prowse	Julian (bodyguard-ul d-lui. Alexander)
Adair, JanJan Adair	O slujnică din fantezia biblică
Brown, GayeGaye Brown	Sophisto (din barul cu lapte Korova)
Carney, John J.John J. Carney	Inspector
Chandler, VivienneVivienne Chandler	O slujnică din fantezia biblică
Connaught, RichardRichard Connaught	Billy Boy (șef de bandă)
Drage, PrudencePrudence Drage	O slujnică din fantezia biblică
Drinkwater, CarolCarol Drinkwater	Sora Feeley
Fox, LeeLee Fox	Polițist
Grunwald, CherylCheryl Grunwald	Victima violului din filmul
Hills, GillianGillian Hills	Sonietta
Hunter, CraigCraig Hunter	Medic
Jaffe, ShirleyShirley Jaffe	Victimă a bandei lui Billy Boy
Wetherell, VirginiaVirginia Wetherell	Actrița pe scenă
Wilson, NeilNeil Wilson	Temnicer
Wyeth, KatyaKatya Wyeth	Fata din fantezia lui Ascot
Bruce, RobertRobert Bruce	Paznic de la barul cu lapte
Kubrick, KatharinaKatharina Kubrick	Fată întâlnită de Alex în magazinul cu înregistrări audio
O'Gorman, GeorgeGeorge O'Gorman	Grefier (nemenționat)
Roach, PatPat Roach	Paznic de la barul cu lapte
Scott, BarbaraBarbara Scott	Marty

Premii și mominalizări

Premiul Oscar

• Premiul Oscar pentru cel mai bun regizor - Stanley Kubrick
• Premiul Oscar pentru cel mai bun montaj - Bill Butler
• Premiul Oscar pentru cel mai bun film - Stanley Kubrick
• Premiul Oscar pentru cel mai bun scenariu adaptat - Stanley Kubrick

Premiul BAFTA

• BAFTA pentru cea mai bună regie artistică - John Barry
• BAFTA pentru cea mai bună imagine - John Alcott
• BAFTA pentru cel mai bun regizor - Stanley Kubrick
• BAFTA pentru cel mai bun film
• BAFTA pentru cel mai bun montaj - Bill Butler
• BAFTA pentru cel mai bun scenariu - Stanley Kubrick
• BAFTA pentru cel mai bun sunet - Brian Blamey, John Jordan, Bill Rowe

Premiul Globul de Aur

• Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun regizor - Stanley Kubrick
• Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun film (dramă)
• Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun actor (dramă) - Malcolm McDowell

Primire

Într-un sondaj din 1999 al Institutului Britanic de Film (British Film Institute - BFI) filmul a fost desemnat ca fiind al 81-lea cel mai bun dintr-o listă de 100 filme britanice.^[14]