Născut printre morți

Născut printre morți (în engleză Born with the Dead) este o nuvelă științifico-fantastică a scriitorului Robert Silverberg. Descrie o lume din viitorul apropiat în care cei morți recent pot fi „reaprinși” la o viață nouă, dar în care personalitățile și atitudinile lor sunt radical schimbate; deși posedă amintirile din ultimele lor vieți, preocupările lor anterioare nu mai par importante pentru ei. Povestea este paralelă cu cea a Euridice și Orfeu din lumea de dincolo. ^[1]

„Născut printre morți”
Autor	Robert Silverberg
Titlu original	„Născut printre morți Né avec les morts Rođen sa mrtvima Rođeni s mrtvima Mit den Toten geboren Born with the Dead Opgewekt bij de doden”
Traducător	Emanuel Huțanu
Țara primei apariții	Statele Unite ale Americii
Limbă	limba engleză
Gen	științifico-fantastic
Publicată în	The Magazine of Fantasy & Science Fiction
Data publicării	aprilie 1974
Modifică date / text

Publicată inițial în 1974 în The Magazine of Fantasy & Science Fiction, „Născut printre morți” a câștigat atât Premiul Nebula din 1975 pentru cea mai bună nuvelă cât și Premiul Locus din 1975 pentru cea mai bună nuvelă.^[2] Povestea a fost ulterior republicată de mai multe ori în colecții.

Silverberg a descris-o ca fiind una dintre cele mai dificile provocări ale sale. ^[3]

Cu permisiunea lui Silverberg, Damien Broderick a scris o continuare de 30.000 de cuvinte, „Quicken”, care a fost publicată împreună cu originalul ca un roman, Beyond the Doors of Death - Dincolo de ușile morții ^[4] și inclusă de editorul Gardner Dozois în The Year’s Best Science Fiction: Thirty-First Annual Collection, 2014.

Traduceri

• Almanah 2009, Mediapress, Botoșani, ianuarie 2009, traducere Emanuel Huțanu.

Referințe

1. Broderick, Damien (2009). Unleashing the Strange: Twenty-First Century Science Fiction Literature. Borgo Press. p. 198. ISBN 9781434457233.
2. http://www.sfadb.com/Locus_Awards_1975
3. Chapman, Edgar L. (1999). The Road to Castle Mount: The Science Fiction of Robert Silverberg. Greenwood Press. p. 71. ISBN 978-0313261459.
4. Introduction by Robert Silverberg, Beyond the Doors of Death, ArcManor, 2013, p. 13, ISBN 978-1-61242-112-4

Legături externe

• en Istoria publicării lucrării Născut printre morți la Internet Speculative Fiction Database

Vezi și

• 1974 în științifico-fantastic