Latina vulgară
From Wikipedia, the free encyclopedia
From Wikipedia, the free encyclopedia
Latina vulgară (latină latina vulgara, sermo vulgaris), uneori numită și Latina Vorbită, a fost o limbă italică folosită în Europa, în teritorii ale țărilor actuale: Franța, Belgia, Italia, Spania, România, Portugalia, Croația și altele. Se deosebește de latina clasică folosită de elitele romane, în cazuri de gramatică, vocabular și pronunțare. Ulterior, a dat începutul pentru cele zece limbi romanice moderne: portugheza, spaniola, catalana, provensala, franceza, sarda, italiana, retoromana, dalmata și româna.
Latina vulgară sermo vulgaris, latina vulgara | |
Regiuni | Europa de Sud și de vest |
---|---|
Perioadă de existență | sec. II–VIII |
Sistem de scriere | latin |
Tipologie lingvistică | SOV |
Clasificare | |
limbi indo-europene | |
Statut oficial și codificare | |
ISO 639-1 | la |
ISO 639-2 | lat |
SIL | lat |
Puteți vizita Wikipedia [[: :|în latina vulgară]]. | |
Această pagină poate conține caractere Unicode | |
Modifică date / text ![]() |
Limba latină originală scrisă (ceea ce este numită astăzi latina clasică) a fost adaptată din limbajul vorbit actual al latinilor, cu unele modificări minore, cu mult înainte de apariția Imperiului Roman. Latina vulgară vorbită în Balcani, în nordul Greciei, a fost puternic influențată de limbile grecești și slave a devenit radical diferită de latina clasică.[1][2] Ca și în multe limbi, în timp, limbajul vulgar vorbit, diferă de limbajul scris, iar limba scrisă rămâne oarecum statică. În timpul perioadei clasice, limbajul latin (Vulgar) a rămas în mare parte comun în tot imperiul, în ciuda unor diferențe dialectice minore.
Prăbușirea Imperiului Roman de Vest a început rapid să schimbe acest lucru.
Schimbări în pronunțare a vocalelor între latina clasică și vulgară arată acest tabel:
Literă | Pronunțare | ||
---|---|---|---|
Clasică | Vulgară | ||
Ă ă | a scurt | [a] | [a] |
Ā ā | a lung | [a:] | [a] |
Ĕ ĕ | e scurt | [e] | [ɛ] |
Ē ē | e lung | [e:] | [e] |
Ĭ ĭ | i scurt | [i] | [e] |
Ī ī | i lung | [i:] | [e] |
Ŏ ŏ | o scurt | [o] | [ɔ] |
Ō ō | o lung | [o:] | [o] |
Ŭ ŭ | v scurt | [u] | [o] |
Ū ū | v lung | [u:] | [u] |
Y y | y scurt | [y] | [i] |
Ȳ ȳ | y lung | [y:] | [i] |
AE ae | ae | [ai] | [ɛ] |
OE oe | oe | [oi] | [e] |
AU au | au | [au] | [au] |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.