Heiner Müller

Heiner Müller (n. 9 ianuarie 1929, Eppendorf, Saxonia, Germania – d. 30 decembrie 1995, Berlin, Germania) a fost un scriitor, dramaturg, eseist, poet și regizor de teatru german. Numit „cel mai mare poet al teatrului” de după Samuel Beckett, Müller este considerat a fi unul dintre cei mai importanți dramaturgi germani ai secolului al XX-lea, după Bertolt Brecht.

Heiner Müller
Date personale
Nume la naștere	Reimund Heiner Müller
Născut	9 ianuarie 1929[1][2][3][4][5] Eppendorf, Saxonia, Germania[6]
Decedat	30 decembrie 1995 (66 de ani)[1][2][3][4][5] Berlin, Germania[7]
Înmormântat	cimitirul din Dorotheenstadt[*]​
Cauza decesului	cauze naturale (cancer laringian)
Părinți	Kurt Müller[*][[Kurt Müller |​]]
Frați și surori	Wolfgang Müller[*][[Wolfgang Müller (German writer, radio play and film author (1941-2013))|​]]
Căsătorit cu	Inge Müller[*][[Inge Müller (poetă germană)|​]] (1954–1966) Brigitte Maria Mayer[*][[Brigitte Maria Mayer (fotografă germană)|​]] (1992–1995)
Cetățenie	Germania[8]
Ocupație	dramaturg scriitor poet regizor de film regizor[*]​
Locul desfășurării activității	Berlin[9]
Limbi vorbite	limba germană[10][11]
Activitate
Alte nume	Max Messer
Partid politic	Partidul Unității Socialiste din Germania
Premii	Premiul Georg Büchner (1985) Premiul Național al Republicii Democrate Germane[*]​ (1986) Kleist-Preis[*][[Kleist-Preis (German literary award)|​]] (1990) Heinrich-Mann-Preis[*][[Heinrich-Mann-Preis (literary award)|​]] (1959)[12] Mülheimer Dramatikpreis[*][[Mülheimer Dramatikpreis (theater award in Germany)|​]] (1979) Europe Theatre Prize[*][[Europe Theatre Prize (european Commission award)|​]] (1994)
Prezență online
site web oficial
Modifică date / text

Biografie

Müller s-a născut în Eppendorf, Saxonia. S-a înscris in Partidul Social Democrat al Germaniei în 1947 și a inceput să lucreze pentru Asociația Scriitorilor Germani în 1954. A devenit unul dintre cei mai importanți dramaturgi ai RDG și a câștigat Premiul Heinrich Mann în 1959 și Premiul Kleist în 1990.

Relația sa cu statul est-german a început să se deterioreze în 1961 când piesa sa Die Umsiedlerin a fost cenzurată după doar o singură punere în scenă.

Piese regizate

Stage productions directed by Heiner Müller

• The Mission (Der Auftrag), Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin/GDR, 1980–1983 [premiera german; regizat împreună cu Ginka Tscholakowa]^[13]
• The Mission (Der Auftrag), Schauspielhaus Bochum, 1982 [regizat împreună cu Ginka Tscholakowa]
• Macbeth, Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin/GDR, 1982–1985 [adaptare după William Shakespeare's Macbeth; regizat împreună cu Ginka Tscholakowa]
• The Scab (Der Lohndrücker), Deutsches Theater, Berlin/GDR, 1988–1991 [include The Horatian (Der Horatier) și Volokolomsk Highway IV, Centaurs (Wolokolamsker Chaussee IV, Kentauren)]
• Hamlet/Machine (Hamlet/Maschine), Deutsches Theater, Berlin/GDR, 1990–1993 [traducerea lui Müller a operei lui William Shakespeare - Hamlet ]
• Mauser, Deutsches Theater, Berlin, 1991–1993
• Duell Traktor Fatzer, Berliner Ensemble, Berlin, 1993–1996
• Richard Wagner's Tristan und Isolde, Bayreuth Festspielhaus, Bayreuth 1993–1999 [dirijor Daniel Barenboim]
• Quartet (Quartett), Berliner Ensemble, Berlin, 1994–1997
• Bertolt Brecht's The Resistible Rise of Arturo Ui (Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui), Berliner Ensemble, Berlin, 1995–prezent

Literatură

Titlu în germană	Titlu în engleză	Ani	Detalii
Zehn Tage, die die Welt erschütterten	Ten Days that Shook the World	(1957)	[co-authored with Hagen Müller-Stahl, after John Reed's carte]
Der Lohndrücker	The Scab	(1958)	[cu Inge Müller]|
Die Korrektur	The Correction	(1958)	[cu Inge Müller]
Die Umsiedlerin	The Resettled Woman	(1961)
Der Bau	The Construction Site	(1965 / 1980)
Sophokles: Oedipus Tyrann	Sophocles: Oedipus the King	(1967)	[adaptare a operei lui Sophocles' tragedy]
Philoktet	Philoctetes	(1968)	[an adaptation of Sophocles' tragedy as a Lehrstuck]
Lanzelot	Lancelot	(1969)	[a libretto with Ginka Tsholakova for opera by Paul Dessau]
Prometheus	Prometheus	(1969)	[translation of tragedy ascribed to Aeschylus]
Macbeth	Macbeth	(1971)	[adaptation of Shakespeare's play]
Zement	Cement	(1972 / 1973)	[adaptation of Feodor Gladkov's 1925 Novel]
Der Horatier	The Horatian	(1968 / 1973)	[a Lehrstuck based on the same Roman legend that Brecht used for his The Horatians and the Curiatians]
Mauser	Mauser	(1970 / 1975)	[a Lehrstuck that 'answers' Brecht's The Decision]
Traktor	Tractor	(1974 / 1975)	[revision of text first written between 1955–1961]
Die Schlacht	The Battle: Scenes from Germany	(1974 / 1975)	[revision of text first written in early 1950s; an 'answer' to Brecht's Fear and Misery of the Third Reich]
Germania Tod in Berlin	Germania Death in Berlin	(1971 / 1978)	[utilizes 'synthetic fragment' structure]
Leben Gundlings Friedrich von Preußen Lessings Schlaf Traum Schrei	Gundling's Life Frederick of Prussia Lessing's Sleep Dream Scream: A Horror Story	(1976 / 1979)
Die Hamletmaschine	Hamletmachine	(1977 / 1979)
Der Auftrag	The Mission	(1979 / 1980)
Quartett	Quartet	(1981 / 1982)	[based on Laclos's Dangerous Liaisons]
Verkommenes Ufer Medeamaterial Landschaft mit Argonauten	Despoiled Shore Medea Material Landscape with Argonauts	(1982 / 1983)	[utilizes 'synthetic fragment' structure in version of story of Medea]
[in engleză]	the CIVIL warS a tree is best measured when it is down	(1984)	[contribution to libretto of Robert Wilson's opera]
Bildbeschreibung	Explosion of a Memory / Description of a Picture	(1984 / 1985)	[dream narrative utilizing automatic writing in portions of composition]
Anatomie Titus Fall of Rome Ein Shakespearekommentar	Anatomy Titus Fall of Rome A Shakespeare Commentary	(1985)	[adaptation of Shakespeare's Titus Andronicus]
[in engleză]	Description of a Picture or Explosion of a Memory	(1986)	[Prologue to Robert Wilson's Alcestis]
[in engleză]	Death Destruction & Detroit II	(1987)	[contribution to libretto of Robert Wilson's opera]
Wolokolamsker Chaussee	Volokolomsk Highway	(1984–1987 / 1988)	[cycle of plays also known as The Road of Tanks]
Hamlet/Maschine	Hamlet/Machine	(1989 / 1990)	[combination of translation of Shakespeare's Hamlet and Müller's own Hamletmachine]
Mommsens Block	Mommsen's Block	(1992 / 1994)	[a "poem / performance text"]
Germania 3 Gespenster am toten Mann	Germania 3 Ghosts at Dead Man	(1995 / 1996)	[produs postum]

Note

1. Heiner Müller, SNAC, accesat în 9 octombrie 2017
2. The Fine Art Archive, accesat în 1 aprilie 2021
3. Heiner Müller, Filmportal.de, accesat în 9 octombrie 2017
4. Heiner Müller, Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur
5. Heiner Müller, Munzinger Personen, accesat în 9 octombrie 2017
6. „Heiner Müller”, Gemeinsame Normdatei, accesat în 10 decembrie 2014
7. „Heiner Müller”, Gemeinsame Normdatei, accesat în 30 decembrie 2014
8. LIBRIS, 17 septembrie 2012, accesat în 24 august 2018
9. „Heiner Müller”, Gemeinsame Normdatei, accesat în 2 aprilie 2015
10. Autoritatea BnF, accesat în 10 octombrie 2015
11. Czech National Authority Database, accesat în 1 martie 2022
12. http://www.adk.de/de/akademie/preise-stiftungen/H_Mann_Preis.htm, accesat în 12 septembrie 2015 Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
13. Stephan, Suschke. Müller Macht Theater: Zehn Inszenierungen und ein Epilog. Theater der Zeit, 2003.

Vezi și

• Listă de dramaturgi germani
• Listă de piese de teatru germane

Legături externe

Commons

Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Heiner Müller

• The International Heiner Müller Society de
• Conversations between Heiner Müller and Alexander Kluge (in German with English subtitles)
• The Henschel Schauspiel site for Heiner Müller's work Arhivat în 14 ianuarie 2018, la Wayback Machine.
• A site with some decent translations of Müller's works Arhivat în 9 mai 2008, la Wayback Machine.