Vremea țiganilor
film din 1988 regizat de Emir Kusturica / From Wikipedia, the free encyclopedia
Vremea țiganilor (în sârbă Дом за вешање, cu alfabet latin: Dom za vešanje, într-o traducere aproximativă „Casă de atârnat”)[8] este un film iugoslav din 1988, regizat de Emir Kusturica.[9][10] Ideea filmului a provenit dintr-un articol de ziar despre vânzarea de către unii romi a propriilor copii către rețelele infracționale din Europa de Vest.[11][12][13] Scenariul a fost scris de Kusturica, în colaborare cu Gordan Mihić.[14][15]
Vremea țiganilor | |
![]() | |
Rating | ![]() |
---|---|
Titlu original | Dom za vešanje |
Gen | dramă[1] film fantastic poveste inițiatică[*] ![]() |
Regizor | Emir Kusturica[1][2][3] ![]() |
Scenarist | Emir Kusturica[3] Gordan Mihić[*][3] ![]() |
Producător | Harry Saltzman[*][[Harry Saltzman (Canadian theatre and film producer)|]] ![]() |
Distribuitor | Columbia Pictures Fandango at Home[*][[Fandango at Home (digital video store and streaming service)|]] ![]() |
Director de imagine | Vilko Filač[*] ![]() |
Muzica | Goran Bregović ![]() |
Distribuție | Davor Dujmović[*] (Perhan)[3] Bora Todorović[*] (Ahmed)[3] Ljubica Adžović[*] (Hatidža)[3] Predrag Laković[*][[Predrag Laković (Yugoslavian Serbian actor)|]] Branko Đurić[*][[Branko Đurić (actor bosniac)|]][4] Husnija Hasimović[*] (Merdzan)[3] Sinolička Trpkova[*] (Azra)[3] ![]() |
Premiera | 21 decembrie 1988[5] |
Durata | 135 min. ![]() |
Țara | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Locul acțiunii | Iugoslavia Italia[3] ![]() |
Limba originală | limba romani limba sârbocroată limba italiană ![]() |
Nominalizări | Premiul Academiei Europene de Film pentru cel mai bun actor (Davor Dujmović[*], )[7] International Submission to the Academy Awards[*][[International Submission to the Academy Awards (A film submitted for Academy Awards consideration by a country's approved organization (jury or committee).)|]] (Iugoslavia, ) ![]() |
Prezență online | |
Modifică date / text ![]() |
Filmul prezintă odiseea adolescentului orfan Perhan, fiul unei femei rome și al unui militar sloven,[16][17][18][19] care este nevoit să părăsească mahalaua de la marginea orașului Skopje, unde trăia, pentru a o însoți pe sora sa bolnavă, Danira, la un spital dintr-o altă parte a țării, unde aceasta urma să fie operată cu ajutorul lui Ahmed, cel mai bogat om din mahala.[11] Cei doi frați se despart, iar Perhan îl urmează pe Ahmed în Italia pentru a strânge bani cu care să plătească tratamentul medical al Danirei și să se poată căsători cu Azra, iubita sa.[11] Treptat tânărul Perhan își pierde inocența copilăriei și începe să devină un răufăcător.[11][20][21] Dându-și seama că a fost înșelat de Ahmed, Perhan încearcă să-și găsească sora, astfel încât să se poată întoarce împreună acasă.[11]
Vremea țiganilor a fost produs de studioul Forum Film din Sarajevo și este al treilea lungmetraj realizat de Kusturica.[11][21] Scenariștii au amestecat realismul crud al vieții romilor cu realismul magic tipic scriitorilor sud-americani, dând astfel filmului o formă experimentală și mai poetică.[22][23] Urmărind maturizarea tânărului Perhan, filmul prezintă mai multe tradiții ale romilor cu privire la nunți și înmormântări, precum și festivitățile organizate cu ocazia unor sărbători specifice acestei etnii.[24] Mulți interpreți sunt actori neprofesioniști de etnie romă, care vorbesc în cea mai mare parte a timpului în limba romani.[11][20][25] Muzica filmului a fost compusă de Goran Bregović.[11][12][14]
Criticii de film au scris recenzii favorabile, care au scos în evidență caracterul realist fantastic al filmului și vitalitatea personajelor.[11] Filmul lui Kusturica a fost bine primit în străinătate: a intrat în competiția pentru premiul Palme d'Or la Festivalul Internațional de Film de la Cannes din 1989 și a fost nominalizat la Premiul César pentru cel mai bun film străin.[26] În plus, Emir Kusturica a obținut premiul pentru cel mai bun regizor la Festivalul Internațional de Film de la Cannes din 1989,[20][22][23][27] iar interpretul rolului principal, Davor Dujmović, a fost nominalizat de Academia Europeană de Film la premiul Felix pentru cel mai bun actor european în 1989.[28] Vremea țiganilor a fost propunerea Iugoslaviei la Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin al anului 1989,[13] dar nu a fost nominalizat.[29]
Construit ca o tragedie antică,[18] Vremea țiganilor eternizează artistic suferința îndelungată a romilor, scoțând în evidență în același timp vitalitatea enormă de care dispun și farmecul tradițiilor și al muzicii lor.[21] Drama acestui popor rătăcitor răzbate dincolo de tonurile poetice ale filmului și situațiile adesea burlești pe care le evocă.[21] Odată cu trecerea timpului, Vremea țiganilor a devenit unul dintre cele mai cunoscute filme despre romi[8] și l-a impus definitiv pe Kusturica în rândul marilor cineaști ai lumii.[21]