You are receiving this notification because you signed up as a translator to română și franceză on Meta.
The page Fundraising/Translation/Thank you email 20131202 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13 decembrie 2013 00:34 (EET)
De ce? E păcat să ne părăsești...:( --Zsolt (discuție) 17 decembrie 2013 17:26 (EET)
Si mie îmi pare foarte rău ca va retrageti, sunteti unul din contributorii cei mai harnici ai proiectului. Îmi pare rău ca nu ați fost nominalizat la Premiile Wikipedia din acest an, ați fi meritat cu adevărat acest lucru, dar sper ca nu din cauza asta sunteti dezamăgit; aceste premii niciodată nu mi-au inspirat prea multă încredere, in perioada 2005-2009 au fost omisi mulți utilizatori valorosi.--92.82.254.176 (discuție) 18 decembrie 2013 07:40 (EET)
Hello Alex17nico,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to română și franceză on Meta.
The page Privacy policy is available for translation. You can translate it here:
The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be
close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.
The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them:
Please also consider translating the FAQ and other supplementary
material, which can be found (along with the main text) here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 8 ianuarie 2014 10:44 (EET)
Hello Alex17nico,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to română și franceză on Meta.
The page Data retention guidelines is available for translation. You can translate it here:
The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10 februarie 2014 07:18 (EET)
Hello Alex17nico,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta.
The page Meta:About is available for translation. You can translate it here:
Dear Collegues! This main description of Meta-wiki.
Please check translation into your language and make it up to date.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17 februarie 2014 15:13 (EET)
Hello Alex17nico,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to română și franceză on Meta.
The page Wikimedia Blog/Drafts/Board Service is available for translation. You can translate it here:
This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28.
Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at .
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 26 februarie 2014 21:36 (EET)
Hello Alex17nico,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to română și franceză on Meta.
The page Wikimedia Highlights, January 2014 is available for translation. You can translate it here:
Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from January. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.
Translations are also still welcome for the recently published December Highlights, at .
If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 1 martie 2014 11:18 (EET)
This report is written by FDC Staff and is intended for the FDC, FDC grantees, and the larger movement. It includes a summary table of financial information from this past quarter, and summaries of each entity’s progress report in this past quarter.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12 martie 2014 12:37 (EET)
Hello Alex17nico,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta.
The page Fundraising/Translation is available for translation. You can translate it here:
Prioritatea acestei pagini este mare.
The deadline for translating this page is 2014-04-02.
WMF will be running its fundraising campaign on Romanian Wikipedia in the next coming weeks. For this purpose, we kindly ask for your help to proofread the two following texts.
Kindly enter 'proofread mode' and click the checkbox as you go through the paragraphs.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 26 martie 2014 13:07 (EET)
Hello Alex17nico,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to română și franceză on Meta.
The page Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed is available for translation. You can translate it here:
This is the text of a just published blog post summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered "Heartbleed" security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10 aprilie 2014 22:21 (EEST)
Hello Alex17nico,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to română și franceză on Meta.
The page Wikimedia Highlights, March 2014 is available for translation. You can translate it here:
Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from the month of March. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.
Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at .
If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at . You can manage your subscription at .
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 1 mai 2014 08:07 (EEST)
Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul Death in the clouds.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.
Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, le puteți pune în această pagină, folosind formatul {{răspuns imagine|mesajul dvs}}. Mulțumim.. // Giküvorbefapte (TW) 5 iunie 2014 00:51 (EEST)
Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, le puteți pune în această pagină, folosind formatul {{răspuns imagine|mesajul dvs}}. Mulțumim.. // Giküvorbefapte (TW) 5 iunie 2014 01:46 (EEST)
Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul Zece negri mititei.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.
Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, le puteți pune în această pagină, folosind formatul {{răspuns imagine|mesajul dvs}}. Mulțumim.. // Giküvorbefapte (TW) 5 iunie 2014 01:49 (EEST)
Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, le puteți pune în această pagină, folosind formatul {{răspuns imagine|mesajul dvs}}. Mulțumim.. // Giküvorbefapte (TW) 5 iunie 2014 09:45 (EEST)
Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul The Hollow.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.
Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, le puteți pune în această pagină, folosind formatul {{răspuns imagine|mesajul dvs}}. Mulțumim.. // Giküvorbefapte (TW) 5 iunie 2014 22:47 (EEST)
Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul The Murder at the Vicarage.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.
Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, le puteți pune în această pagină, folosind formatul {{răspuns imagine|mesajul dvs}}. Mulțumim.. // Giküvorbefapte (TW) 5 iunie 2014 22:48 (EEST)
Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul The Sittaford Mystery.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.
Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, le puteți pune în această pagină, folosind formatul {{răspuns imagine|mesajul dvs}}. Mulțumim.. // Giküvorbefapte (TW) 5 iunie 2014 22:49 (EEST)
Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul Three act tragedy.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.
Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, le puteți pune în această pagină, folosind formatul {{răspuns imagine|mesajul dvs}}. Mulțumim.. // Giküvorbefapte (TW) 5 iunie 2014 22:53 (EEST)
Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul Why Didn't They Ask Evans?.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.
Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, le puteți pune în această pagină, folosind formatul {{răspuns imagine|mesajul dvs}}. Mulțumim.. // Giküvorbefapte (TW) 5 iunie 2014 23:19 (EEST)
Ați adăugat la articolul Dealul Hurgoi eticheta {{neenciclopedic}} („Conținutul sau subiectul acestui articol este privit de unii editori ca fiind neenciclopedic”), dar nu ați scris nimic în pagina de discuție, așa cum cere eticheta respectivă („Vă rugăm vedeți părerile exprimate în pagina de discuții”). Numai bine, --Bătrânul (discuție) 19 iunie 2014 09:07 (EEST)
Aveți dreptate; voi fi mai atent data viitoare. Mulțumesc de atenționare. --Alex17nico(mesaj) 19 iunie 2014 15:40 (EEST)
Buna seara! Eu sint persoana numita de Cezar Ouatu sa faca modificari reprezentative profilului sau pe Wikipedia. Sint filolog si am mult respect pentru comunitatea de aici. Care este motivul pentru care ati inlaturat modificarea mea? Multumesc.
--Daniela Bugea (discuție) 30 iunie 2014 20:17 (EEST)
Bună seara; respect încercarea dvs. de a contribui și țin să vă mulțumesc. Am înlăturat imaginea respectivă pentru că am observat pe pagina ei (aici) că Persoana care a încărcat acest fișier nu a furnizat informații suficiente și că fișierul se poate șterge la șapte zile după încărcare, deci este mai bine să folosim o imagine care știm cu certitudine că va fi păstrată (cea veche). În afară de această mențiune, când ați adăugat imaginea au rămas unele coduri care au stricat infocaseta. --Alex17nico(mesaj) 30 iunie 2014 20:23 (EEST)
Va multumesc!! Am inteles observatiile, va rog sa imi sugerati o licenta potrivita sub care sa incarc fotografiile lui Cezar, astfel incit sa nu fie propuse pentru stergere. Cele pe care doresc sa le incarc sint facute de Edward Aninaru Photography, o parte au fost publicate deja pe websiteul lui Cezar, eu sint administratorul acestuia. In al doilea rind, am inteles ca au ramas unele coduri care au stricat caseta. Cum ar trebui sa arate ca sa fie OK? In ceea ce priveste dimensiunile foto, am alternative potrivite. Recunoscatoare daca ma puteti ajuta!! Cu prietenie!!
--Daniela Bugea (discuție) 30 iunie 2014 21:01 (EEST)
În primul rând, vă sfătuiesc să citiți Wikipedia:Drepturi de autor, pentru a vedea care sunt condițiile pentru imagini; la wikipedia nu putem accepta multe imagini preluate de pe website-ul unei personalități, una sau două fiind de ajuns. Despre infocasetă, trebuie introdusă după parametrul Img = direct denumirea imaginii (de exemplu Img = Cezar.jpg), iar după Img_desc = descrierea imaginii. --Alex17nico(mesaj) 30 iunie 2014 21:12 (EEST)
Multumesc pentru indrumari. Le voi respecta intocmai!! Cu prietenie
--Daniela Bugea (discuție) 30 iunie 2014 21:35 (EEST)
N-aveți pentru ce. O seară frumoasă. --Alex17nico(mesaj) 30 iunie 2014 21:42 (EEST)
Bună Alex,
Ce mai faci? Am revenit și eu înapoi la Wikipedia în Română. --Reception123discuţie 20 iulie 2014 14:12 (EEST)
Bună! Mă bucur că ai revenit!:)...momentan lucrez la unele articole despre specii de molii. Alex17nico(mesaj) 20 iulie 2014 14:13 (EEST)
Bună ziua. Se întâmplă să aveți cumva idee de ce formatul de ștergere apare în continuare așa la acest articol, aparent vreo fără legătură directă către pagina de ștergere? Mulțumesc. --Wintereu 20 iulie 2014 14:58 (EEST)
Bună ziua. Probabil pentru că l-am introdus automat cu ajutorul Twinkle. Nu a fost creată nicio pagină de ștergere după, pentru că nu am fost sigur dacă administratorii vor considera că această pagina trebuie șterasă rapid. --Alex17nico(mesaj) 20 iulie 2014 15:03 (EEST)
Ar fi trebuit să fiți sigur. Toată pagina este un copyvio (1, 2, 3). --Wintereu 20 iulie 2014 15:20 (EEST)
Așa este; trebuia pus direct {{șr}}. --Alex17nico(mesaj) 20 iulie 2014 15:23 (EEST)
Eh, singura „problemă” este identitatea anonimului 5.13.104.186 care s-a tot jucat azi cu paginile și formatele Wikipedia. „There can be only one” (Highlander);) --Wintereu 20 iulie 2014 17:10 (EEST)
Bine zis s-a tot jucat:)) --Alex17nico(mesaj) 20 iulie 2014 17:15 (EEST)
Bună ziua! Mulțumesc de... mulțumire! În ultimul timp am fost absent (considerând „ultimul timp” ca fiind 5 luni) și acum am chef de scris. Am văzut că, împreună cu utilizatorul AlternoBreak ați scris un foarte frumos articol: Sistemul Solar. Mă gândeam că, dacă vă place chimia și astronomia (am văzut asta după articolele scrise de dvs.) am putea colabora la același articol a cărui nume apare în titlu. Ce ziceți, ați vrea? Nu m-am uitat foarte mult pe versiunea englezească, dar îmi imaginez că e foarte mare. Dacă am lucra amândoi și l-am aduce de la ciot, la AC? Nici nu scrie în pagina de discuție ceva despre el și nici binecunoscutul format al proiectului chimie nu apare, dar îmi dau seama că ar fi clasificat „importanță maximă”. De ce e abia un ciot, sau poate ceva mai mare decât unul? Dumneavoastră spuneți ce credeți, nu cred că altcineva ar avea chef acum de el. Cu stimă, --Sebastianpin 21 iulie 2014 18:05 (EEST)
Cu sigurață că vreau, mereu sunt deschis la colaborări!:) Că tot ați menționat, o să pun acum formatul {{Proiect Chimie}}. Chiar cred că ar trebui înbunătățite articolele despre elemente chimice. --Alex17nico(mesaj) 21 iulie 2014 18:15 (EEST)
La en.wp este articol de calitate...deci cea mai bună metodă ar fi traducerea (de altfel, este foarte greu să găsim referințe în română;). --Alex17nico(mesaj) 21 iulie 2014 18:17 (EEST)
Păi fix la asta mă refeream. Țara noastră drăguță nu e bună de nimic când vine vorba de enciclopedii detaliate despre chimie/fizică/genetică etc. Când să începem? Cum facem? Nu am mai colaborat cu nimeni la scrisul unui articol, așa că vă întreb pe dumneavoastră. P.S. îmbunătățit, fără supărare. --Sebastianpin 21 iulie 2014 18:29 (EEST)
Nu e bună de nimic e puțin cam exagerat...există câteva lucrări scrise de Nenițescu și Ripan din domeniul chimiei, însă nu putem să le folosim doar pe acestea:)); despre articol: am putea să împărțim unele paragrafe, ca să nu ne încurcăm în tradus. A propos: prefer varianta cu tu; PS: Nu mă supăr, din grabă am greșit:) --Alex17nico(mesaj) 21 iulie 2014 18:33 (EEST)
Vrei să le împarți tu? Eu, de obicei, fac așa: iau textul complet din engleză, îl copii, iar apoi îl traduc pe wp.ro pe pagina articolului, ca să nu mă mai obosesc cu notele. Ce zici? Când ne apucăm? --Sebastianpin 21 iulie 2014 19:06 (EEST)
Ok, o să mă ocup eu de împărțire. Putem să începem chiar acum, însă o să mă ocup zilele acestea și de o serie de articole pe care am început-o. --Alex17nico(mesaj) 21 iulie 2014 19:23 (EEST)
Sunt următoarele secțiuni principale:
Proprietăți
Rolul biologic
Istoric
Producere
Aplicații
Compuși
Siguranță și precauție;
Eu aș prefera să traduc pentru început Compuși și Istoric; care secțiuni ai dori pentru început? --Alex17nico(mesaj) 21 iulie 2014 19:33 (EEST)
Am împărțit-o după tine, mai exact. Îmi pare rău, am șters paragrafele celelalte. Nu erau de nici un folos. Mă voi ocupa de Rolul Biologic; Siguranță și precauție; Aplicații. După aceea mai vedem. Cum facem să nu ne intercalăm? Adică să modificăm în același timp? --Sebastianpin 21 iulie 2014 19:38 (EEST)
Sper să nu zic vreo prostie...dar cred că se pot modifica diferite paragrafe în același timp. Dacă e așa, putem să lucrăm în același timp. Sau altă metodă: pe rând. --Alex17nico(mesaj) 21 iulie 2014 19:41 (EEST)
Din păcate, ai gândit greșit. Nu se poate. Am învățat pe pielea mea cum e să pierzi tot ce ai făcut. Acum, înainte să ne hotărâm, stai să fac ceva la articol. Durează 10 minute. Nu modifica! Când sunt gata, te anunț. --Sebastianpin 21 iulie 2014 19:44 (EEST)
OK atunci!:) cred că așa e cel mai bine, să traducem pe rând și apoi să anunțăm. Succes! --Alex17nico(mesaj) 21 iulie 2014 19:50 (EEST)
Nu traduc, încep să adaug paragrafele. Durează mai mult de 10 minute, dar iese perfect! Îți dau undă verde pe la 20:10. --Sebastianpin 21 iulie 2014 19:53 (EEST)
Bine, până atunci mai rezolv din articolele mele.:) --Alex17nico(mesaj) 21 iulie 2014 19:54 (EEST)
De acum, spor la treabă! Ai grijă să nu ștergi referințele! Păstrează formatele! Tradu doar ce e în afara formatelor! În afară de note, cele cu litere. Vei vedea tu. Eu intru la treabă mâine la 14:00, 14:30. Îți voi reda undă verde mâine pe la 17:00. Voi face și introducerea. Spor! --Sebastianpin 21 iulie 2014 20:05 (EEST)
Mersi! A propos, știu la ce trebuie să am grijă;) am mai tradus multe alte articole de acest calibru. --Alex17nico(mesaj) 21 iulie 2014 20:06 (EEST)
Pun pariu că știi. Apropo, am reușit! Dacă te uiți la tabelul de la alotropi, mi-a luat ceva să-l fa! Copie formatul, etc. --Sebastianpin 21 iulie 2014 20:14 (EEST)
Te-ai plictisit? Ha ha, glumesc, ai făcut o treabă excelentă. Mă întrebam cum faci așa de multe articole despre specii de gângănii (scuze de termen). Mai contribui? Aseară am apucat să fac și eu ceva, rolul biologic, prima parte. Mă ocup de introducere acum (poate), am un chin pe cap - îi spune „fratele cel mic”. Scrie, fugi la el, scrie, mă cheamă, ce a făcut? A stricat patul, fă-l la loc. Spor la treabă! Sper că vei mai lucra la O2. --Sebastianpin 22 iulie 2014 11:44 (EEST)
Haha:)) îmi place că ai simțul umorului. Da, normal că o să mai lucrez, chiar și astăzi. Cu gângăniile merge destul de greu, mai ales că sunt o grămadă de articole. Apropo, secțiunea de la rolul biologic este foarte bine tradusă, felicitări! --Alex17nico(mesaj) 22 iulie 2014 11:48 (EEST)
Vai, merci (poveste lungă)! Poți să mai traduci acum, eu intru pe la 14:00, când se culcă. Acum trebuie să stau după el. Mâine voi fi plecat, dar joi seara intru în articol de nu mă văd. Și joi după amiaza. Și miercuri seara. Așa e, din păcate. Ne mai auzim. Și tu ai făcut o treabă excelentă. P.S. Nu știu ce e cu moliile acelea, dar ar fi bine și pui o redirecționare cu numele popular. --Sebastianpin 22 iulie 2014 11:56 (EEST)
:)) aș pune și redirecționări, dacă în limbă română ar fi denumiri comune pentru molii din Africa și America (e, mai sunt unele denumiri, dar neoficiale). Mă mai ocup de oxigen acum. --Alex17nico(mesaj) 22 iulie 2014 12:00 (EEST)
Foarte bine. Foarte, foarte bine. Ai uitat să traduci paragraful de început de la compuși, dar l-am tradus eu pentru tine. Am găsit o mică greșeală la o legătură internă, am reparat-o. În orice caz, ai făcut o treabă excelentă. Am văzut că la compuși organici și biomolecule vreo 15 legături sunt roșii, ce zici, după ce termină, creăm articolele respective? Dacă nu o facem, nu va primi AC. --Sebastianpin 22 iulie 2014 13:50 (EEST)
(scuze de întârziere) Mersi:) Plănuiam să traduc și restul, dar am ieșit puțin...se pare că, climatul României chiar e plin de surprize anul ăsta:)) Da, o să mă ocup în viitor de redlinks...ține de Proiect:Chimie. --Alex17nico(mesaj) 22 iulie 2014 14:34 (EEST)
Rolul biologic e gata. Fac o pauză și mă apuc de introducere. La mine e urât pe afară. --Sebastianpin 22 iulie 2014 15:17 (EEST)
Am corectat câte ceva din articol, am făcut Producerea industrială, introducerea și puțin de la Precauții. Mai faci ceva? --Sebastianpin 22 iulie 2014 20:47 (EEST)
Felicitări!:) Da, cred că o să mai traduc puțin acum. --Alex17nico(mesaj) 22 iulie 2014 21:42 (EEST)
Am terminat Compușii...mai am puțin din Istorie (sper să termin mâine); apoi mă apoi de Caracteristici. --Alex17nico(mesaj) 22 iulie 2014 22:27 (EEST)
Felicitări. Am găsit o greșeală de tipar, o nimica toată. Am fost la Iași, acum am venit. Fac o pauză, mă uit la un film, nu pot scrie. Mă dor toate. Mâine, în schimb, termin aplicațiile și siguranța și precauția. La Caracteristici, voi face Apariție și Proprietăți fizice. --Sebastianpin 23 iulie 2014 16:03 (EEST)
Ok:) eu astăzi cel mai probabil mai lucrez diseară, însă acum nu. --Alex17nico(mesaj) 23 iulie 2014 16:06 (EEST)
Mă urăsc. Am zis că nu mai traduc nimic, deja am terminat o subsecțiune de la Aplicații. --Sebastianpin 23 iulie 2014 18:07 (EEST)
De ce trebuie terminat până luni? E vreo grabă? --Alex17nico(mesaj) 24 iulie 2014 13:55 (EEST)
Mi-am propus un termen de o săptămână. Am uitat că nu ți-am zis. Grabă nu e, dar de ce să ne ia 20 de zile pentru un articol? Merci de completări la articolele noi. --Sebastianpin 24 iulie 2014 13:58 (EEST)
Am început pe 21 iulie și mai e puțin și e gata...:)) ce rapid. --Alex17nico(mesaj) 24 iulie 2014 14:01 (EEST)
Deci chiar mă urăsc, am zis că ieri nu traduc nimic (de oboseală). Ups, din greșeală am tradus o secțiune întreagă. --Sebastianpin 24 iulie 2014 14:03 (EEST)
Eu zic că nu ar trebui să te urăști:) --Alex17nico(mesaj) 24 iulie 2014 14:09 (EEST)
Îmi place să traduc, îmi place să muncesc pentru Wikipedia. Din păcate, niciodată nu am făcut vre-un articol care să fie copiat de colegii mei pentru referate la școală. Dar poate într-o zi... Mă rog, mie nu îmi place să copii articole de pe Wikipedia, deși am voie (prin licență). Mereu le rescriu cu cuvintele mele. Tu? P.S. Acum traduc „Toxicitatea”. --Sebastianpin 24 iulie 2014 14:16 (EEST) Conflict de modificare: Pafsanias, deja ne propusesem să mai revedem mai multe articole, chiar și unele nepromovate. Cred că avem de revăzut și Cronologia chimiei, lista mea, care nu a fost promovată, și nu va fi, în acest stadiu. P.S. Vă datorez niște scuze, de mult tare. Vă rog să îmi scuzați naivitatea și „măgărimea”. --Sebastianpin 24 iulie 2014 14:16 (EEST)
Salutare, vitejilor - și spor la treabă! După ce terminați traducerea curentă, ați putea revedea puțin traducerea de la Istoria descoperirii elementelor chimice care a fost promovată la statutul de Listă de calitate? Face parte din același domeniu de competențe. Vă mulțumesc anticipat. --Pafsanias (discuție) 24 iulie 2014 14:11 (EEST)
@Pafsanias, mulțumim pentru suportul moral!:) O să revedem mai multe articole după aceea. --Alex17nico(mesaj) 24 iulie 2014 14:38 (EEST)
@Sebastianpin: nu prea avem de făcut referate...mai mult teste, teste, teste...; deci nu prea am ce să copiez...pardon, prelucrez:)) --Alex17nico(mesaj) 24 iulie 2014 14:40 (EEST)
Hey, mai ai de tradus ultima subsecțiune de la Istorie. --Sebastianpin 24 iulie 2014 14:49 (EEST)
Știu, o las mai la urmă...apropo, am tradus Caracteristici din spaniolă, e mult mai ușor având în vedere că înțeleg mai bine limbajul lor științific. --Alex17nico(mesaj) 24 iulie 2014 15:17 (EEST)
Ok, nu am nimic rău de spus. Mai traduc Combustia și alte hazarduri, apoi mă apuc de Proprietăți fizice. Mi-o lași mie pe aia, și pe Apariție? SUNTEM GATA AZI! Super lucrat! --Sebastianpin 24 iulie 2014 15:24 (EEST)
Normal că ți le las dacă vrei, dar am zis să nu te superi că ai mai mult de tradus. --Alex17nico(mesaj) 24 iulie 2014 15:26 (EEST)
„Îmi place să traduc, îmi place să muncesc pentru Wikipedia.” Ai uitat deja? :D --Sebastianpin 24 iulie 2014 15:31 (EEST)
Te cred, și mie îmi place...dar vroiam să fie egală munca;) PS: am adăugat destule lucrări la bibliografie (ce aveam în bibliotecă + de la en.wp) și surse la legături externe. Articolul nostru are mai multe surse decât restul;) --Alex17nico(mesaj) 24 iulie 2014 15:36 (EEST)
Am văzut, felicitări. Știi ce? Tradu tu și Apariție, trebuie să mă ocup de ro-o-o-șu (legături neexistente). --Sebastianpin 24 iulie 2014 15:47 (EEST)
Faci treabă bună. Mai traduci și ultima bucățică, și gata! Eu am tradus-o pe a mea. --Sebastianpin 24 iulie 2014 18:49 (EEST)
Mersi, și tu faci treabă bună! De asemenea, mersi pentru redlinkuri, m-ai scăpat de o grijă (deja mă plictiseau atâtea articole despre compuși). O să traduc ce a mai rămas și o să mă ocup de redlinkurile care nu țin (neapărat) de chimie. --Alex17nico(mesaj) 24 iulie 2014 18:52 (EEST)
Știi ce se întâmpla dacă inhalezi mult heliu? Faci he he!:)) Bun, merci. Îmi place să ajut. Dă Doamne să ajungă AC. Câți ani ai, tipule? Cum e în Brașov? --Sebastianpin 24 iulie 2014 18:57 (EEST)
:))) Bună glumă. Prefer să nu vorbesc despre vârstă:)) în Brașov e destul de urât, tot plouă...tu de unde ești?
Despre articol: a mai rămas un paragraf la analiză, nu înțeleg nimic, sincer să fiu:)) așa că o să traduc ce a rămas la istorie. Alex17nico(mesaj) 24 iulie 2014 19:37 (EEST)
De ce nu vrei să vorbești despre vârstă? Bacău, înnorat dar cald. Ia să văd dacă eu înțeleg... P.S. De unde vine Nico? Nicolai? --Sebastianpin 24 iulie 2014 19:40 (EEST)
Vreau să rămân cât de anonim pot;) --Alex17nico(mesaj) 24 iulie 2014 19:52 (EEST)
Dacă eu îți zic, tu o vei face? Hai, ce mare brânză?! P.S. Oxigenul s-a dus la o întâlnire cu potasiul. A fost OK.--Sebastianpin 24 iulie 2014 19:55 (EEST)
Domnul să fie cu noi. P.S. Azotul l-a întrebat pe hidrogen dacă vrea înghețată. Hidrogenul spuse: NaH... --Sebastianpin 24 iulie 2014 21:24 (EEST)
:)) ce de glume chimice.
Felicitări! cred că a fost cea mai rapidă traducere din istorie:)) Mai sunt probabil unele greșeli, dar dacă sesizează cineva, corectăm. --Alex17nico(mesaj) 24 iulie 2014 21:27 (EEST)
Desigur. Cu Sistemul Solar cât a durat? Ai messenger, să vorbim așa? --Sebastianpin 24 iulie 2014 21:33 (EEST)
Nu mai știu sigur cât a durat, dar cred că mai mult!? Nu folosesc messenger. --Alex17nico(mesaj) 24 iulie 2014 21:37 (EEST)
Firar, e plictisitor așa. Ce să mai vorbim? Ce mai facem? P.S. Uitasei să traduci 2 propoziții la sfârșitul Analizei. P.P.S. De unde vine Nico? --Sebastianpin 24 iulie 2014 21:42 (EEST)
De unde poate să vină...de la numele meu:)) --Alex17nico(mesaj) 24 iulie 2014 21:52 (EEST)
Nicolai? --Sebastianpin 24 iulie 2014 21:57 (EEST)
...nu...oricum, ăsta nici nu prea e nume românesc. Degeaba, că nu spun. :p PS: Acum că am terminat cu oxigenul, mă întorc la articole. --Alex17nico(mesaj) 24 iulie 2014 22:04 (EEST)
Ok, stai, poate îmi găsesc și eu ceva de treabă. --Sebastianpin 24 iulie 2014 22:07 (EEST)
Îmi spui și mei de unde iei așa multe specii de molii? --Sebastianpin 24 iulie 2014 23:04 (EEST)
Asta știam și eu. Dar lista cu specii? P.S. Merci de update-ul de la Chimie - Realizări. --Sebastianpin 24 iulie 2014 23:22 (EEST)
Am găsit de unde iei tu astea. Vrei să te apuci de specii? Te ajut. Vreau să creez articole pentru Wikipedia. Vrei să colaborăm? --Sebastianpin 24 iulie 2014 23:52 (EEST)
Nu, nu mersi, am o ordine foarte strictă în ceea ce fac....mersi oricum!! --Alex17nico(mesaj) 24 iulie 2014 23:57 (EEST)
Mi-ai frânt inima. Am văzut că ai început cu genurile de molii... și eu am văzut că acea familie e singura cu toate genurile enumerate și cu articole de tradus. Te rog, nu la genuri, ci la specii? Alea 1000 și ceva... ar fi ceva, nu? Te rog? Sau dacă nu, să văd altă familie. --Sebastianpin 25 iulie 2014 00:07 (EEST)
Ălea 1000 și ceva nu pot fi create, fac parte din serii de articole, și pe en.wiki sunt cioturi perfecte...practic, am mai vrut odată să scriu astfel de articole și am fost oprit. Care e domeniul tău preferat? (nu cred că e entomologia) --Alex17nico(mesaj) 25 iulie 2014 00:10 (EEST)
Dacă te uiți la schimbări recente, vei vedea că am spamat lista cu munca la proiectul pe care l-am creat: Anatomie umană. Vreau să creez articole în masă, niciodată nu am făcut asta... și cu genurile de molii ar fi perfect. Cred că le-ai creat pe toate deja. Nu mai e nimic pentru mine? --Sebastianpin 25 iulie 2014 00:13 (EEST)
Îți înțeleg dorința:))) Dar poți fi mai original și să-ți găsești propriul domeniu de creat articole în masă;) --Alex17nico(mesaj) 25 iulie 2014 00:17 (EEST)
Ta da! Acesta e perfect. Sunt original, eu am păianjeni, tu molii! Heliu heliu! De acum mă ocup. Tu cât mai ai din ale tale? Sodiu, cultură! Noi doi facem articole care oricum nimeni nu le citește. Am dreptate sau nu? Și cu oxigenul, cum e? E OxigenPotasiu? Bine, te las. Mă duc la pagina de lucru. --Sebastianpin 25 iulie 2014 00:20 (EEST)
Păienjeni:))) Apropo: și peste 50% din cele 4 milioane de articole de la en.wp nu sunt citite;) --Alex17nico(mesaj) 25 iulie 2014 00:23 (EEST)
Dacă găsiți vreo bază de date disponibilă gratis online cu specii bio(zoo)logice, în română sau în limbă străină dar cel puțin cu câmpul titlurilor în latină, procesul de creare al articolelor respective poate fi automatizat. --XXN (discuție) 25 iulie 2014 00:37 (EEST)
Felicitări pentru crearea celui de-al 250.000-lea articol! Văzusem aseară că mai erau 70 și ceva, dar m-am culcat. Nu am putut adormi din cauza a 2 muște, pe care le-am prins. Una am eliberat-o (I am a generous God!) și una... deh, nu chiar. --Sebastianpin 25 iulie 2014 14:18 (EEST)
:)) cool story, bro...mersi! se pare că la fix am terminat cu sfingidele:)) ultimul articol a fost chiar 249 999...tu te apuci de păienjeni acum? --Alex17nico(mesaj) 25 iulie 2014 14:20 (EEST)
Abracadabrella. Uite dovada. Am avut ceva treabă aseară la proiect, încă câteva contribuții și lovesc micul număr de 4000. Am aproape de 3 ani de cont, 6 luni de contribuții - efectiv. --Sebastianpin 25 iulie 2014 14:23 (EEST)
Cel care a dat numele genului nu e deloc lipsit de inspirație:)) --Alex17nico(mesaj) 25 iulie 2014 14:24 (EEST)
Dacă descopăr un păianjen nou, îi spun Păianjenella. --Sebastianpin 25 iulie 2014 14:36 (EEST)
Și eu fluturella:))) --Alex17nico(mesaj) 25 iulie 2014 14:37 (EEST)
Ai văzut premiul, da? Îl meriți.:) --Sebastianpin 25 iulie 2014 14:47 (EEST)
Acum am văzut!! Mersi foarte mult, chiar e primul pe care-l primesc de la cineva:) sunt foarte fericit :D --Alex17nico(mesaj) 25 iulie 2014 14:49 (EEST)
Am chef să lucrăm la ceva, împreună, din nou. Ce zici? Dar nu știu ce... --Sebastianpin 25 iulie 2014 14:56 (EEST)
Tare aș vrea...dar cred că așa aș intra într-o wikivacanță:)) (de o lună tot muncesc cu moliile) Apropo: văd că e bine cu păienjenii. --Alex17nico(mesaj) 25 iulie 2014 14:58 (EEST)
Dă-le încolo de molii! Fă și tu altceva! Wikivacanțele sunt nasoale. Am fost în una 4 luni, și când mi-am amintit de Wikipedia: „Uh, am uitat! Vai, șirul meu de contribuții! Ce s-a mai întâmplat? Unde a dispărut ăsta?” etc. Merci de păianjeni, nu cred că voi face foarte mulți. --Sebastianpin 25 iulie 2014 15:04 (EEST)
Mersi de sfat! Chiar o să fac altceva: o să mă bucur de vacanță:))) --Alex17nico(mesaj) 25 iulie 2014 15:09 (EEST)
Ha. Ce medie ai avut anul ăsta? --Sebastianpin 25 iulie 2014 15:15 (EEST)
Uite aici se duce a 4000-a contribuție. --Sebastianpin 25 iulie 2014 15:43 (EEST)
La cât mai multe!;) --Alex17nico(mesaj) 25 iulie 2014 15:48 (EEST)
Dacă majoritatea articolului este scrisă într-o grafie, uniformizarea se face spre acea grafie, pentru a evita conflictele.--Strainu (دسستي) 29 iulie 2014 18:21 (EEST)
Cum a fost în vacanță? Bine? Super! Eu... ei bine, am avut un coleg la mine, și nu prea am putut contribui. Acum am revenit. Ieri seară am fost la cules de soc - am urcat cu picioarele în copac. Ce e special? Special e că am coborât... cu ramura. Deh. 2 zgârieturi. Mare brânză. 6 kg de dulceață. Nu mare brânză.
Tu ce mai faci? --Sebastianpin 5 august 2014 20:44 (EEST)
Normal că-i bine în vacanță:)) Dar încă mai e o lună. Văd că și ție ți-a mers la fel de bine:)) Momentan mă ocup cu mici corectări la articole. --Alex17nico(mesaj) 5 august 2014 22:39 (EEST)
Duh, e plictiseală mare. Am făcut asta, acum mă apuc de Grupul de la Marea Ross. Ți-aș recomanda să îți verifici traducerile de pe la alte articole, poate ar primi AC. --Sebastianpin 6 august 2014 07:33 (EEST)
Ce bine de voi că sunteți în vacanță;) --Wintereu 6 august 2014 07:48 (EEST)
Se referă la vacanța de vară.;) Vară care e cam ploioasă, așa că profităm și stăm pe Wikipedia. --Alex17nico(mesaj) 6 august 2014 12:56 (EEST)
Se duce și aia în curând... uff. --Sebastianpin 6 august 2014 15:53 (EEST)
Azi am studiat păianjenii. Am găsit un păianjen cu cruce, i-am dat 3 muște, și am văzut că în 10 ms le-a și învelit și pus la somn (he he). Apoi a început să mănânce una. Și-a băgat chelicerele în fundul ei, iar după 2 secunde a început să iasă roșu. După 30 de minute, ei bine, deja începuse să mănânce alta. Am mai văzut un păianjen care își făcea plasa... așa de mic și de frumos... m-am abținut să nu-i ating plasa. Mă rog, tu ce mai faci? --Sebastianpin 7 august 2014 20:42 (EEST)
Asta da muncă de cercetare:)) Încerc să mai categorizez unele pagini pe aici...corectez ce articole găsesc...cam atât;) tu? ← Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de Alex17nico (discuție•contribuții).
Am redirecționat toate elementele cu numărul atomic peste 121 la Tabelul periodic al elementelor (extins), unde am adăugat o listă cu seria lor chimică și configurația electronică (de pe en.wp), ți-am corectat un pic niște chestii la Brom (păcat de AC), am mai făcut corecturi... am terminat de tradus USS Hawaii (CB-3). Vreau să mă apuc de făcut un articol despre Clasa Alaska de crucișătoare mari. Mă uit la Ghost Rider. Nicolae Căruță (Nicolas Cage) e actorul meu preferat. Am actualizat ceva numere la Proiect:Anatomie umană/rezumat. E articolul de care mă ocup. Acum voi face același lucru cu chimia. --Sebastianpin 7 august 2014 21:17 (EEST)
Aș spune că e un lucru bun, însă în viitor o să mă ocup de acele elemente, în parte. E interesant domeniul acesta nautic...și mai ales, felicitări pentru inițiativa de a face o infocasetă pentru nave...mă bucur că are activitate proiectul chimie;) --Alex17nico(mesaj)
Salut! Am prins 4 albilițe azi, acum le cercetez pe ele. După ce am crezut că mi-am pierdut prietenul meu creștin, l-am găsit pe mașină. I-am dat mâncare, dar nu a avut chef să o ia. Mi-am curățat tastatura azi! Am un Logitech K120, foarte bună. Când era murdară, scotea sunete destul de tari, dar acum e mult mai silențioasă. Tu ce faci? --Sebastianpin 8 august 2014 15:16 (EEST)
Am fost la cules de soc. M-am ales cu urzici... în mine. Deh. Ce crezi de Clasa Alaska? Abia l-am făcut, deja am băgat mult timp în el. Infocaseta... criminală. Format:SUANaveWW2... și mai și. Ce faci? --Sebastianpin 8 august 2014 23:00 (EEST)
Frumoasă infocasetă! felicitări pentru realizare. La cât mai multe vapoare:)) Cât despre ce fac eu: Vorba lungă, sărăcia omului;) --Alex17nico(mesaj) 8 august 2014 23:42 (EEST)
Frate, sunt și eu obosit. Nu am voie să vorbesc?:)) --Sebastianpin 9 august 2014 12:08 (EEST)
Ba normal că poți, cine a zis că nu?:)) --Alex17nico(mesaj) 9 august 2014 15:50 (EEST)
Azi am fost la o baltă... am prins 3 broaște. Micuțe. Heliu heliu. Ce mai faci? Eu lucrez la Alaska... --Sebastianpin 9 august 2014 19:48 (EEST)
Trebuie corectat peste tot. -- Victor Blacus (discuție) 23 septembrie 2014 17:03 (EEST)
În DEX nu se găsesc termenii matrici și matricii. --Alex Nico(mesaj) 23 septembrie 2014 17:04 (EEST)
Fișe de algebră, N.Ghircoiașiu, Ed. Dacia, pag. 80.--Alex Nico(mesaj) 23 septembrie 2014 17:08 (EEST)
Depinde acum ce înțelegem prin corect...și pe google dacă facem o căutare pentru matrici, majoritatea rezultatelor sunt despre matrice...deci putem considera corect ceva ce nu este utilizat? Cine caută la wikipedia cel mai probabil nu va căuta termenul matrici. --Alex Nico(mesaj) 23 septembrie 2014 17:11 (EEST)
[conflict de editare] Asta am spus și eu aici: DEXonline habar n-are de terminologia consacrată în știință, utilizată de experți, singura care ne interesează. N-am timp să mă uit la alte referințe, dar luați orice text universitar de matematică sau mecanică cuantică: asta folosesc experții. Restul e junk. -- Victor Blacus (discuție) 23 septembrie 2014 17:14 (EEST)
În regulă, am înțeles ideea. Important este că acum avem articolele de bază despre matrici/matrice. Restul se poate rezolva.:) --Alex Nico(mesaj) 23 septembrie 2014 17:20 (EEST)
Și, fără supărare, gândiți-vă de trei ori înainte de a a apăsa pe enter – indiferent că e vorba de matrice sau de biscuit.:) -- Victor Blacus (discuție) 23 septembrie 2014 17:56 (EEST)
Articolul cu biscuitul era de acum 2 ani. Nu e problemă, acum folosesc previzualizarea. Fără supărare, vă știam mai îngăduitor.:)) --Alex Nico(mesaj) 23 septembrie 2014 17:58 (EEST)
Nu pot fi trecute cu vederea erori elementare dar cu impact major și de durată asupra informațiilor pe care le oferim publicului cititor. Nu asta se înțelege prin a fi îngăduitor. -- Victor Blacus (discuție) 23 septembrie 2014 18:05 (EEST)
„Egipteanul Queen Zer” e de acum doi ani. „Musca stabilă” e de anul trecut. „Rața domestică migratoare” e de anul ăsta. Fără supărare, dar dacă există vreo constantă în tot acest răstimp, aceea sunteți dumneavoastră. Eu sunt mult mai puțin îngăduitor decât Victor Blacus. --Pafsanias (discuție) 23 septembrie 2014 19:03 (EEST)
Victor Blacus și Pafsanias, chiar apreciez observațiile voastre și chiar cred că sunt demne de luat în seamă. Din păcate, oamenii nu se schimbă niciodată;) mă refer la toată lumea, inclusiv la mine (dacă vorbim strict de wikipedia). --Alex Nico(mesaj) 23 septembrie 2014 19:49 (EEST)
Bună ziua, am observat această modificare. Vă rog să citiți aici câteva instrucțiuni suplimentare privitoare la formatarea introducerii articolelor biografice. Mulțumesc, --Mihai (discuție) 25 septembrie 2014 16:03 (EEST)
În plus, titlurile de cărți se scriu în italice, fără ghilimele. Vedeți aici.--Mihai (discuție) 25 septembrie 2014 16:08 (EEST)
Bună ziua. Cred că mă confundați:)) Nu e am scris articolul, doar am corectat unele greșeli. Asta ar trebui sesizat primului autor. --Alex Nico(mesaj) 25 septembrie 2014 16:11 (EEST)
Nu, nu vă confund. Ați modificat și paranteza cu data nașterii, așa că dacă tot modificăm, atunci e bine să modificăm cf. îndrumărilor. --Mihai (discuție) 25 septembrie 2014 16:14 (EEST)
Mersi foarte mult, sunt foarte folositoare.:) O să mă uit mai des peste aceste legături, să văd ce articole fundamentale ar mai trebui scrise. Duminică frumoasă! --Alex Nico(mesaj) 12 octombrie 2014 18:51 (EEST)
Sper! Ce mai faci, Alex? De când nu am mai intrat pe Wikipedia... duh, am multe de făcut. Mai vorbim, am teme la fizică. --Sebastianpin 19 octombrie 2014 11:45 (EEST)
Salutare, mă bucur că ai revenit:) da, este știut faptul că aici e mereu câte ceva de făcut:)) Succes! --Alex Nico(mesaj) 19 octombrie 2014 12:48 (EEST)
Mulțumesc mult. Articolul meu, Clasa Alaska, este acum un articol de calitate! Nu știu de ce să mă apuc acum. Felicitări pentru Nebuloasa Ochi de Pisică. Ionutzmovie se va ocupa și o va categorisi AB. --Sebastianpin 19 octombrie 2014 12:50 (EEST)
Felicitări pentru Clasa Alaska! Nu știu ce să zic despre nebuloasă, eu zic că ar merge și AC...oricum, eu nu mai propun articole că nu am noroc:)) Sunt multe lucruri de făcut, mai ales am observat că lipsesc unele articole despre părți ale corpului uman :O vezi {{anatomie umană}} --Alex Nico(mesaj) 19 octombrie 2014 13:00 (EEST)
Mulțumesc. Voi încerca să corectez, dacă e cazul, nebuloasa, după care mă voi apuca de părțile corpului uman. Merci de atenționare! P.S. Am terminat tema la fizică, Doamne mulțumesc! --Sebastianpin 19 octombrie 2014 13:04 (EEST)
:)) ok...well succes...--Alex Nico(mesaj) 19 octombrie 2014 13:12 (EEST)
Ce vrei să devii? Chimist? --Sebastianpin 19 octombrie 2014 16:47 (EEST)
Da, cam așa ceva. Tu? --Alex Nico(mesaj) 19 octombrie 2014 16:55 (EEST)
Chirurg. Mult succes. --Sebastianpin 19 octombrie 2014 16:58 (EEST)
Succes și ție!:)) O să ai de muncit mai mult decât mine, cel mai probabil. --Alex Nico(mesaj) 19 octombrie 2014 17:03 (EEST)
Cine știe... În orice caz, ai văzut filmele Omul Păianjen (cu T. Maguire)? --Sebastianpin 19 octombrie 2014 17:13 (EEST)
Nu, nu mă pasionează Omul Păianjen:)) --Alex Nico(mesaj) 19 octombrie 2014 17:15 (EEST)
Deci nu le-ai văzut. Nu trebuie să fii pasionat de omul arahnoid ca să te uiți la filme. Schimbând subiectul... m-am gândit să facem un blog cu articole despre științe. Ce zici? Ne putem hotărî împreună despre nume, structură etc. (blogul să fie pe blogger) --Sebastianpin 19 octombrie 2014 17:20 (EEST)
Haha, ar fi interesant. Numai că o să rivalizeze cu wikipedia.:)) --Alex Nico(mesaj) 19 octombrie 2014 17:31 (EEST)
Nu mă refer la articole ca pe Wikipedia, ci doar articole de 10 rânduri cu lucrurile cele mai interesante despre un lucru. Ce zici, ai vrea? Și să fim amândoi administratori? Dacă da, să alegem un nume. --Sebastianpin 19 octombrie 2014 17:40 (EEST)
Aș vrea! să ne gândim dacă îl facem în română...că astfel e posibil să nu prea avem vizitatori:)) --Alex Nico(mesaj) 19 octombrie 2014 17:48 (EEST)
În engleză. Și numele să fie Logos. Ce zici? Mă pot apuca mai târziu. --Sebastianpin 19 octombrie 2014 18:00 (EEST)
Da, pare interesant numele. Să fie așa;) --Alex Nico(mesaj) 19 octombrie 2014 18:06 (EEST)
Băieți, dacă vă prinde checkuserul că faceți comploturi aici pentru proiecte care rivalizează cu Wikipedia, vă treziți blocați și va trebui să migrați pe Wikispecii, împreună cu BAICAN XXX (unde puteți scrie liniștiți în limba engleză). Mai sunt câteva corecturi de făcut la articolele voastre în limba română și vă rog să vă ocupați de ele. Pentru alte planuri, puteți folosi adresele de email declarate, atât ale dumneavoastră cât și ale colaboratorilor. Nu mi-o luați în nume de rău! Cu stimă, --Pafsanias (discuție) 19 octombrie 2014 21:57 (EEST)
Fără nicio grijă, Pafsanias...ai putea să lași câteva exemple de corecturi ce trebuiesc făcute? Mulțumim;) --~~
Nu știu dacă această ciripeală este un dialog între doi inși distincți sau unul cu un sine însuși care se plictisește. Oricum, clonele nu sunt interzise, atâta timp cât nu sunt folosite abuziv. -- Victor Blacus (discuție) 19 octombrie 2014 23:45 (EEST)
@Victor Blacus: Pentru prima dată mă bănuiește cineva pe acest proiect că aș putea fi clona lui Alex Nico. Cel puțin în discuțiile despre articolele și listele de calitate, nu m-am situat niciodată în aceeași tabără. --Pafsanias (discuție) 19 octombrie 2014 23:56 (EEST)
@Pafsanias: Scuze pentru neînțelegere: nici pe departe să vă fi bănuit pe dumneavoastră. Credeam că e clar care ar fi (ipotetica) clonă: terța persoană (dintr-o discuție precedentă), pe care n-am numit-o explicit. Vă rog să acceptați acest retuș (Ark25), care e mai mult decât o nuanțare (AQG). Să-mi fie învățătură de minte! -- Victor Blacus (discuție) 20 octombrie 2014 00:08 (EEST)
Victor Blacus nu văd de ce ați avea personal o problemă cu mine (este vreuna!?) dar în calitate de administratori ați putea face unele cercetări; veți constata că nu exista vreo clonă pentru contul meu. În cazul în care asta nu e posibil, nu aveți decât să credeți ce vreți. Eu oricum nu înțeleg care ar fi rolul unei clone...pentru mine e un mister:)) ...și care este povestea cu Ark25, că nu reușesc să înțeleg din limbajul dumneavoastră (!? codat) ceea ce încercați să-mi transmiteți. Mulțumesc! --Alex Nico(mesaj) 20 octombrie 2014 15:52 (EEST) P.S. Dacă este vreun apropo, eu sigur nu mă plictisesc (după cum ați văzut am destul treabă de făcut)...ceea ce nu pot spune și despre alții care pierd timpul. --Alex Nico(mesaj) 20 octombrie 2014 15:52 (EEST)
Ți-am trimis e-mail. --Sebastianpin 20 octombrie 2014 16:07 (EEST)
Eu sunt de vină (nu Victor Blacus), pentru că am menționat checkuserul într-un mesaj anterior. Dânsul are dreptate: simpla coincidență de interese și preocupări nu este un motiv suficient pentru a elimina clonele din proiect. Vă rog să mă iertați amândoi (trei?). Am pus o întrebare fără legătură cu această discuție la Discuție Format:Infocaseta Stea și Discuție Format:Infocaseta Nebuloasă. V-aș fi recunoscător tuturor pentru un răspuns lămuritor. --Pafsanias (discuție) 20 octombrie 2014 16:14 (EEST)
Dacă nu vă supărați, o să vă răspund aici: nu există „condiții de temperatură și presiune normale” pentru stele și nebuloase...deci aceea bucată de text trebuie eliminată. Oricum, vă mulțumesc pentru această sesizare, eu nu mi-aș fi dat seama dintr-o singură privire. --Alex Nico(mesaj) 20 octombrie 2014 16:23 (EEST)
Alex, verifică e-mailul. --Sebastianpin 20 octombrie 2014 16:55 (EEST)
Scuze, Sebastian, dar n-am primit niciun mail...poate ai trimis pe un mail greșit. --Alex Nico(mesaj) 20 octombrie 2014 16:57 (EEST)
Atunci, mi-l dai pe cel corect aici? După ce îl notez, îl poți șterge. --Sebastianpin 20 octombrie 2014 17:04 (EEST)
@Pafsanias: Din perspectiva mea, nu sunteți deloc „de vină”: bănuiala că am avea de a face cu clone am avut-o când am văzut primul schimb de mesaje (Salutare!) de pe aceasta pagină, iar ce a urmat mi-a întărit-o. -- Victor Blacus (discuție) 21 octombrie 2014 00:08 (EEST)
@Alex Nico: Pe drept sau pe nedrept, mie dialogurile de pe această pagină îmi amintesc de monologuri pe două voci, pe care le-am auzit altcândva, altundeva. Însă, chiar dacă am avea de a face cu clone, nu se pune problema unei verificări, atâta vreme cât ele nu sunt folosite abuziv. Mi s-a părut potrivit și corect să vă informez din timp, cu scuze pentru cazul că ideea mea ar fi greșită.
Când face o corectură sau o precizare la un mesaj precedent, Ark25 o numește retuș, iar Accipiter nuanțare. Nimic mai profund decât atât în limbajul meu „codat”. -- Victor Blacus (discuție) 21 octombrie 2014 00:08 (EEST)
În concluzie, fiecare a avut intenții bune...Victor Blacus, vă mulțumesc pentru încrederea dvs., fie ea chiar și foarte mică:) vă asigur totuși că nu e nimic dubios în legătură cu clonele:)) --Alex Nico(mesaj) 21 octombrie 2014 14:33 (EEST)
Victor Blacus, vă invit să verificați dacă suntem aceeași persoană. Eu, sincer, dacă m-aș pune în postura dumneavoastră, nu aș avea de ce să cred că suntem același cineva. Mă rog, acum nu voi complica situația, dar să cred că un om își transmite mesaje și lucrează la același articol de pe 2 conturi mi se pare nebunesc. Plus că avem editări în același minut, comportament, idei, aprecieri diferite. Nu știu, dar nu ați vrea să trăiți cu impresia că eu sunt Alex și Alex sunt eu... --Sebastianpin 22 octombrie 2014 21:14 (EEST)
Sebastian, intervenția mea aici e neobișnuită; pentru prietenul tău Alex Nico și pentru tine e chiar neplăcută. Aveți dreptul la o explicație.
De-a lungul anilor, comunitatea a avut de suferit de pe urma unor sockpuppeteers (eu am cunoscut bine două cazuri) care își puneau clonele să discute între ele, perturbând activitatea în proiect. Nu e cazul să dau amănunte. Dialogurile voastre amintesc de aceste clone prin stil (nu și prin conținut, care în cazul lor era nociv), așa că m-am hotărât să verific. Nu prin checkuser, fiindcă nu există vreun abuz, ci așa cum ați văzut. Reacțiile voastre îmi spun că bănuiala mea era neîntemeiată.
Termin aici acest experiment – nu înainte de a vă cere scuze pentru neplăcerea produsă. -- Victor Blacus (discuție) 22 octombrie 2014 23:04 (EEST)
Deși la început am crezut că nu mă veți crede, ajungând la finalul mesajului dvs. pot spune doar că aveți dreptate și scuze acceptate. --Sebastianpin 23 octombrie 2014 14:43 (EEST)
Acest articol, o traducere, 2 persoane (noi). Ce zici? --Sebastianpin 20 octombrie 2014 18:07 (EEST)
[scuze de întârziere] Da, eu sunt de părere că acest articol ar trebui refăcut (e deja AC), dar acum sincer nu pot să mă concentrez pe asta...de altfel am și început să corectez unele paragrafe...păcat că mă cam omoară timpul. Desigur, o să te anunț când voi putea (asta dacă chiar dorești să contribuim amândoi:) ) --Alex Nico(mesaj) 20 octombrie 2014 20:09 (EEST)
Nu... stai... am greșit articolul... acesta era bun... acesta era ce căutam. Scuze. Așa și, da, amândoi. --Sebastianpin 20 octombrie 2014 21:28 (EEST)
Niobiu, am început deja. Am făcut infocaseta (era complet învechită), titlurile, imaginile, categoriile, legăturile externe și introducerea. Vei traduce următoarele: Istorie (fără Numirea elementului!), Caracteristici și Compuși. Restul le fac eu. Sper că vei avea timp. Estimez că vom termina de Halloween. Mult succes! --Sebastianpin 22 octombrie 2014 20:36 (EEST)
Scuze, eu nu mă bag de data asta...mă ocup doar de treburi simple acum...timp limitat și altele...sper să mă înțelegi;) --Alex Nico(mesaj) 22 octombrie 2014 20:37 (EEST)
Te înțeleg. E în regulă. Aș fi vrut să colaborezi și tu... ți-am trimis invitație de admin pentru blog. Verifică emailul. --Sebastianpin 22 octombrie 2014 21:07 (EEST)
Aș fi preferat să spui măcar cum te numești (Alex). Dar mă rog... ei bine, voi începe să postez mai târziu. E posibil să pun și bancuri despre știință! So... stay close!:) --Sebastianpin 23 octombrie 2014 14:48 (EEST)
Nu-ți fă probleme în legătură cu asta...orice greșeală poate fi corectată cu ușurință...sau pot să adaug orice dacă e nevoie. --Alex Nico(mesaj) 23 octombrie 2014 14:50 (EEST)
Ok:) --Sebastianpin 23 octombrie 2014 14:51 (EEST)
Ești sigur că nu poți să mă ajuți? E încâlcită treaba pe aici. --Sebastianpin 24 octombrie 2014 23:12 (EEST)
Alex, acum chiar te rog, mă poți ajuta cu traducere? Nu cer decât să traduci niște paragrafe mici. Atât îmi trebuie. Am multe teme, multe proiecte și puțin timp. Merci mult. --Sebastianpin 28 octombrie 2014 21:16 (EET)
Nu scrie mare lucru despre myxinii ăștia pe română. Singurul loc unde scria despre ei era o enciclopedie din aceea ieftină de copii. Bine, nu este o sursă excelentă, dar este mai bine decât nimic. Dar dacă găsește cineva un alt nume dintr-o sursă mai bună, o punem pe aia.--Biolongvistul (vorbărie) 24 octombrie 2014 22:24 (EEST)
OK, am înțeles. Deocamdată merge și această denumire. Am scris articolul Myxine glutinosa, dacă vreți puteți să-l folosiți ca exemplu și în scrierea altor articole. Succes în continuare cu acest proiect frumos:) --Alex Nico(mesaj) 24 octombrie 2014 22:29 (EEST)
Am scotocit și am găsit sursa: Minunata lume a animalelor, International Masters Publishers SRL. Acolo, Myxinii și Petromyzones (chișcarii) erau grupați în Cyclostomia, iar sub poza unui chișcar scria „Pești mucoși și chișcari”. Deci, s-a rezolvat.--Biolongvistul (vorbărie) 25 octombrie 2014 00:03 (EEST)
Perfect, atunci rămâne așa denumirea. --Alex Nico(mesaj) 25 octombrie 2014 00:21 (EEST)
Ai ajuns la 19.000 de contribuții! Încă 1000 și vei ajunge la un număr fix! Eu, ei bine, mai am nevoie de 55 de contribuții pentru a ajunge la 5000. Vorba lungă, sărăcia omului. Dar ce să faci dacă sunt vorbăreț? Ce mai faci? Nu am mai vorbit de ceva timp. Mai am cam o pagină de text de tradus la niobiu. Ca relaxare, am făcut Lista episoadelor din Breaking Bad și am scris 2 articole despre producători. --Sebastianpin 1 noiembrie 2014 23:49 (EET)
Sincer, nu prea mă interesează numărul de contribuții în general, mai actualizez contorul doar în scop orientativ...sunt doar niște numere, important e să ajutăm wikipedia, nu să dezvoltăm numărărită. --Alex Nico(mesaj) 1 noiembrie 2014 23:53 (EET)
Dar înseamnă că ai activitate. Știu, știu, contează calitatea, și nu cantitatea. Știi cine are numărărită? Ark25. --Sebastianpin 1 noiembrie 2014 23:55 (EET)
:)) Fiecare e liber să facă ce vrea. Când mai am timp mă ocup de diviziunile lumii...se pare că e foarte mult de scris. --Alex Nico(mesaj) 2 noiembrie 2014 00:01 (EET)
Chestiile acelea cu ISO? Da, da, îmi amintesc. Și eu vroiam să mă apuc de ele. Și o voi face după ce termin cu niobiul. Dacă nu te deranjez. --Sebastianpin 2 noiembrie 2014 10:16 (EET)
Gata! Wikipedia:Propuneri pentru articole de calitate/Niobiu. Te-aș ruga să îți dai cu părerea. Sincer. --Sebastianpin 2 noiembrie 2014 13:01 (EET)
Bravo!:)) scuze din nou că nu am putut să te ajut, dar mă omoară timpul...:/ O să îl citesc în curând. --Alex Nico(mesaj) 2 noiembrie 2014 13:08 (EET)
Merci. --Sebastianpin 2 noiembrie 2014 13:16 (EET)
Voilà. După 1 oră și 40 de minute de muncă, e ca nou! Sau chiar mai bun! De 2 săptămâni tot am zis că îl fac, că îl fac, că îl fac... și acum m-am hotărât. Și dacă mă decid asupra unui lucru, îl fac. Așa că ta-daa! Înscrie-te. Mai am de etichetat toate elementele chimice și de actualizat tabelul după calitate. --Sebastianpin 2 noiembrie 2014 21:43 (EET)
... oxigen, niobiu, ytriu, Proiect:Elementele și multe alte chestii legate de chimie, azi, la școală, am făcut atomul! Yeey! Am avut o profesoară suplinitoare. Am cam făcut eu lecția:)) --Sebastianpin 13 noiembrie 2014 17:35 (EET)
:)) super...ce să zic, felicitări, e foarte bine!;) Și n-a avut nimic de obiectat prof'a? --Alex Nico(mesaj) 13 noiembrie 2014 19:07 (EET)
Nu. Am eu o obiecție: nu m-a lăsat să zic mai multe! --Sebastianpin 13 noiembrie 2014 19:21 (EET)
Bun venit pe Wikipedia. Deși toată lumea este binevenită să modifice constructiv articolele de pe Wikipedia, cel puțin una din modificările dumneavoastră recente, ca aceea de la pagina Traian Băsescu, nu pare să fie constructivă și a fost anulată. Pentru teste vă rugăm să folosiți groapa cu nisip. Vă invităm să citiți și pagina de bun venit pentru a afla cum puteți contribui la enciclopedia noastră. Vă mulțumim! Introducere de date false (sfârșit: 16 noiembrie 2014)Victor Blacus (discuție) 16 noiembrie 2014 20:21 (EET)
Nicio problemă, atunci o să vă las onoarea dvs. să scrieți data „corectă” peste câteva ore;) --Alex Nico(mesaj) 16 noiembrie 2014 20:26 (EET)
Poți terog să-mi ajuts cu proectul despre Carabidae? Gug01 (discuție) 30 noiembrie 2014 15:23 (EET) Gug 01
Dacă ziua ar avea nu 24 ci 48 de ore (adică dacă aș avea mai mult timp), cu siguranță aș spune că da. Momentan sunt foarte ocupat. Vă mulțumesc oricum de propunere! (puteți urmări proiectul meu despre lepidoptere din vară). --Alex Nico(mesaj) 2 decembrie 2014 17:48 (EET)
Atenție! Conform dicționarelor și etimologiei lor latine, pia mater și dura mater sunt substantive feminine. --Pafsanias (discuție) 11 decembrie 2014 23:52 (EET)
De acord, dar în acest caz spunem „pia matera”, nu „pia materul”. --Alex Nico(mesaj) 11 decembrie 2014 23:53 (EET)
Pia materul nu este corect. Iar forma de gentiv-dativ recomandată este durei mater (în legenda imaginii din articolul nou creat). --Pafsanias (discuție) 12 decembrie 2014 00:02 (EET)
Desigur!:) --Alex Nico(mesaj) 12 decembrie 2014 00:04 (EET)
Termenul în limba engleză "magnetotactic" nu are (deocamdată) traducere în limba română! Modificați în consecință! ← Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de JohnBad (discuție•contribuții).
Nu înțeleg la ce vă referiți. --Alex Nico(mesaj) 2 ianuarie 2015 09:54 (EET)