![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Owakudani_Tram-15.jpg/640px-Owakudani_Tram-15.jpg&w=640&q=50)
Ōwakudani
From Wikipedia, the free encyclopedia
Ōwakudani (大涌谷, „marea vale care fierbe”?) este o vale vulcanică cu emanații active de sulf și cu izvoare termale în Hakone, Prefectura Kanagawa, Japonia. Aceasta a fost creată acum aproximativ 3000 de ani, ca urmare a exploziei vulcanului Hakone[1].
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Owakudani_Tram-15.jpg/320px-Owakudani_Tram-15.jpg)
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Hakone_black_egg_dsc05310.jpg/640px-Hakone_black_egg_dsc05310.jpg)
Valea este o destinație turistică foarte populară pentru peisajele sale pitorești, activitatea vulcanică și kuro-tamago (黒卵, „ou negru”?) — o specialitate locală de ouă fierte tari în izvoarele termale[2]. În timpul fierberii, coaja ouălor își schimbă culoarea în negru și mirosul ouălor devine ușor sulfuric. Consumul unui astfel de ou, se spune, prelungește viața cu șapte ani[3].
Văzând peisajul parcă din infern atunci când Kobo Daishi vizitat Owakudani cu mai mult de o mie de ani în urmă, acesta a oferit rugăciune către Bodhisattva. Se spune că Enmei-jizo din Owakudani își are originea în această rugăciune[4].