年

Ordem do traçado

Ordem do traçado

Caractere sino-japonês

Radical	干+ 3 traços
Número de traços	6
Digitação Hanzi	OQ

年

1. ano

Cantonês

Hanzi

年

Romanização

• Yale: nin⁴

Substantivo

年

1. ano
2. Ano Novo
3. idade

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Estações do ano Apêndice:Meses do ano

As estações do ano em cantonês

春天	夏天 / 夏季	秋季	冬天

Os meses do ano em cantonês

一月 • 二月 • 三月 • 四月 • 五月 • 六月 • 七月 • 八月 • 九月 • 十月 • 十一月 • 十二月

 

Chinês

Hanzi

年

Romanização

• Pinyin: nián (nian2)
• Wade-Giles: nien2

Substantivo

年 (nián)

1. ano
2. Ano Novo
3. idade

Verbetes derivados

闰年 (runnian)

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Estações do ano Apêndice:Meses do ano

As estações do ano em chinês

春	夏	秋	冬

Os meses do ano em chinês

一月 (yīyuè) • 二月 (èryuè) • 三月 (sānyuè) • 四月 (sìyuè) • 五月 (wǔyuè) • 六月 (liùyuè)
七月 (qīyuè) • 八月 (bāyuè) • 九月 (jiǔyuè) • 十月 (shíyuè) • 十一月 (shíyīyuè) • 十二月 (shíèryuè)

 

Coreano

Hanja

年

Eunhum

• Som: 년(연)
  • Revisada: nyeon(yeon)
  • McCune-Reischauer: nyŏn(yŏn)
  • Yale: nyen(ⁿyen)
• Nome: 해
  • Revisada: hae
  • McCune-Reischauer: hae
  • Yale: nin⁴

Contador

年

1. anos

Substantivo

年

1. ano

Verbetes derivados

• 閏年 (윤년, yunnyeon)
• 學年 (학년, haknyeon)

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Estações do ano Apêndice:Meses do ano

As estações do ano em coreano

봄	여름	가을	겨울

Os meses do ano em coreano

일월 (irwol) • 이월 (iwol) • 삼월 (samwol) • 사월 (sawol) • 오월 (owol) • 유월 (yuwol)
칠월 (chirwol) • 팔월 (parwol) • 구월 (guwol) • 시월 (siwol) • 십일월 (sibirwol) • 십이월 (sibiwol)

 

Japonês

Kanji

年 (1º ano, 6 traços)

Leituras

• on'yomi: ねん (nen), でん (den)
• kun'yomi: とし (toshi), ね (ne)

Sufixo de contagem

年 (hiragana: ねん; transliteração: nen)

1. anos (de duração)

Substantivo

年 (hiragana: とし; transliteração: toshi)

1. ano
2. idade

Sufixo

年 (hiragana: ねん; transliteração: nen)

1. série, ano (no âmbito escolar);
   • 彼は中学２年だ。 (Ele está no segundo ano do colegial.)
2. ano de:
   • ２００８年に橋を建設し始めるようだ。 (Parece que vão começar a construir a ponte no ano de 2008.)

Verbetes derivados

年月日 (ねんがっぴ, nengappi) 年号 年次 年数 年度 年輪 年齢

閏年 (うるうどし, uruu-doshi) 学年 元年 (がんねん, gan'nen) 去年 今年 (ことし, kotoshi) 新年 (しんねん, shin'nen) 来年 (らいねん, rainen)

Pronúncia

on'yomi

• AFI: /neɴ/
• X-SAMPA: /neN\/

kun'yomi

• AFI: /to.ʃi/
• X-SAMPA: /to.Si/

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Estações do ano Apêndice:Meses do ano

As estações do ano em japonês

春 (haru) • 夏 (natsu) • 秋 (aki) • 冬 (fuyu)

 

Os meses do ano em japonês

一月 (ichigatsu) • 二月 (nigatsu) • 三月 (sangatsu) • 四月 (shigatsu) • 五月 (gogatsu) • 六月 (rokugatsu)
七月 (shichi gatsu) • 八月 (hachigatsu) • 九月 (kugatsu) • 十月 (jūgatsu) • 十一月 (jūichi gatsu) • 十二月 (jūni gatsu)

 

Vietnamita

Substantivo

年

1. caractere obsoleto usado para representar os sons: niên, nên, năm
2. ano

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Estações do ano Apêndice:Meses do ano

As estações do ano em vietnamita

mùa xuân	mùa hè	mùa thu	mùa đông

Os meses do ano em vietnamita

tháng một • tháng hai • tháng ba • tháng tư • tháng năm • tháng sáu
tháng bảy • tháng tám • tháng chín • tháng mười • tháng mười một • tháng mười hai