Serafín

Serafín (Brasil: Serafim ) é uma telenovela infantil mexicana, produzida por José Alberto Castro para a Televisa, e exibida pelo Canal de Las Estrellas entre 30 de agosto a 17 de dezembro de 1999, substituindo El niño que vino del mar e sendo substituída por Cuento de navidad^[1].

Serafín
Serafim (BR)
Serafín
Informação geral
Formato	Telenovela
Duração	40 min
Elenco	Maribel Guardia Eduardo Santamarina Alicia Montoya Jacqueline Andere (ver mais)
País de origem	México
Idioma original	(em castelhano)
Episódios	80 86
Produção
Produtor(es)	José Alberto Castro
Tema de abertura	«Esta en ti» por Marco Antonio Solís
Exibição
Emissora original	Canal de Las Estrellas
Transmissão original	30 de agosto — 17 de dezembro de 1999 9 de abril — 10 de julho de 2001
Cronologia
El niño que vino del mar Cuento de Navidad

A trama foi protagonizada por Maribel Guardia, Eduardo Santamarina e Jordi Landeta e antagonizada por Enrique Rocha, Mónica Dossetti, Rafael Rojas, Alejandra Obregón e Guillermo García Cantú.

Sinopse

Serafim é um anjo muito alegre e bondoso, mas com um pequeno defeito: é travesso. Um dia causou um grande problema e mandaram-no à Terra, onde deve aprender o que falta para se tornar um anjo da guarda. Ao chegar a cidade do México se assusta e como não sabe o que deve fazer, se esconde numa casa abandonada para pedir ajuda. Nesta mesma cidade vive Zezinho, com a mãe que é Carmem, uma mulher trabalhadora que luta para dar o melhor a seu filho; o avô Joaquim que cria uma série de invenções em seu laboratório com o objetivo de melhorar as condições da família, e o pai de Zezinho, Raul que não gosta dele e o trata mal.

Contudo, Zezinho é um menino feliz já que conta com um grupo de amigos: Guampi, Cachito, Pancho, Tomas, Risitas e Edy, eles tem um clube só frequentado por meninos, no qual Lulu sonha entrar e fazer parte, com Lupita, a irmã de Edy que deseja ser noiva de Guampi.Juntos vivem uma série de aventuras e são felizes até que chega para morar no bairro um homem misterioso que se instala com dois ajudantes numa casa abandonada. Seu objetivo é acabar com todos os anjos e meninos que atravessarem seu caminho, pois eles representam a inocência, a amizade e o amor.

Zezinho vai para uma nova escola onde conhece Xavier, um menino rico que apesar de toda a comodidade que há em sua casa, não é feliz, já que vive isolado, por causa dos ataques de asma que sofre. A única amiga de Xavier é Ana, com quem brinca as vezes, quando sua governanta Helga lhe dá permissão. Helga é muito rigorosa e não deixa Xavier fazer nada, mas suas intenções são outras: quer que o menino seja internado, para que ela possa ficar com a fortuna de Miguel, pai de Xavier. Miguel por excesso de trabalho não fica muito tempo com o menino, a quem ama demais. Ambos sentem falta de Rosália, mãe de Xavier que morreu há algum tempo afogada na piscina.Chega o dia em que o destino une Zezinho e Serafim, que se tornam inseparáveis. Serafim vive em um quarto encantado na casa abandonada, com Côco, um abajour.

Personagens

Protagonistas

• Serafim: devido a suas travessuras no céu, foi enviado a terra para aprender a ser um anjo da guarda de verdade. A principio deve ficar invisível para os humanos, menos para quem ele deseja aparecer, como o menino Zezinho do qual tornara-se protetor e amigo.
• Zezinho (Jordy Landeta): filho de Carmem e Raul, é um menino sempre pronto para ajudar quem necessita. Sensível, terno e carinhoso, sofre com a rejeição do pai mas a amizade com os meninos do clubinho e do anjo Serafim lhe ajudarão a seguir o melhor caminho para o seu pequeno coração.
• Carmem (Maribel Guardia): mulher trabalhadora, incansável e lutadora. Casou-se apaixonada por Raul, mas com o passar do tempo deu-se conta de que ele é uma pessoa ruim a ponto de maltratá-la e rejeitar Zezinho. Torna-se decepcionada com o amor dos homens até conhecer Miguel.
• Miguel (Eduardo Santamarina): é dono de um consórcio. Vive e trabalha para seu filho Javier com quem não pode estar muito tempo, confiando cegamente nos cuidados de Helga. Busca superar a morte da esposa quando reencontra o amor ao lado de Carmem.
• Dom Joaquim (Miguel Pizarro): pai de Carmem e avô de Zezinho, sempre quis inventar máquinas sofisticadas para transformar a vida mais cômoda e divertida para todos. Simpático e de nobre coração, não desiste dos seus inventos.
• Javier (Sergio Guerrero): filho de Miguel, é um menino tristonho e tímido que fica boa parte do tempo com sua governanta Helga e sofre por estar sempre doente e não poder brincar como as outras crianças até conhecer Serafim e Zezinho. Juntos buscarão unir Carmem e Miguel para serem felizes de verdade.
• Ana (Mariana Botas): vizinha de Javier, é uma garotinha contrariada com seus pais, pois sempre estão de viagem e imagina que eles não a amam. Vive e adora sua avó que lhe mima bastante e lhe ensina a adicionar otimismo na vida dos demais, em especial a Javier.

Antagonistas

• Lucio (Enrique Rocha): Um enviado do diabo descobre que Serafim chegou a terra e deseja destruí-lo para impedir o triunfo do bem e o regresso do anjinho ao céu. Sua missão é exterminar todos os anjos e a inocência dos meninos e o amor da face da Terra.
• Raul (Guillermo Garcia Cantú): marido de Carmem e pai de Zezinho, apenas o dinheiro lhe interessa. Usa de meios desonestos para conseguir o que quer e não suporta sua esposa e seu filho. Grande esbanjador; passa a ser aliado de Lúcio para destruir a bondade por dinheiro.
• Helga (Alexandra Obregón): governanta, finge possuir ascendência alemã para trabalhar. É apaixonada por Miguel mas odeia o menino Javier por ser o centro das atenções do pai. Tratará a todo custo de manter o pequeno doente e afastado num colégio interno para ficar com Miguel e toda sua fortuna. Por suas ambições, ela também fica do lado de Lucio.
• Enrique (Rafael Rojas): suposto melhor amigo de Miguel, mas na realidade sente inveja e rancor por ele pertencer a uma classe social superior a sua. Homem amoral e sem sentimentos, deseja ser milionário e conquistar toda mulher que passar por seu caminho.

Objetos mágicos

• Dom Baú (German Roblés): o baú mais antigo da casa, portanto considera a si mesmo como rei e os outros objetos como seus súditos. Chega a rugir para assustar e impor respeito aos demais, mas na verdade é inseguro e guarda consigo toda a quantidade de lembranças, conselhos e historias que se possa imaginar.
• Thinker, o sábio (Pedro Armendáriz): o mais importante dos objetos depois de Dom Baú, é o conselheiro oficial do quarto encantado. Sua missão é aconselhar e cuidar do desenvolvimento de Serafín durante a aventura. Além de ajudar os demais objetos e crianças, sempre compartilha conhecimentos para promover a paz e a importância do amor, tornando-se grande mediador e conciliador de todos.
• Coco, o abajur francês (Evita Munhóz Chachita): vinda de Paris, gosta de recordar sua cidade natal e manter os costumes e gestos franceses; e possui uma irma gêmea chamada Gigi que está aprisionada na casa de Lúcio.
• Tacho, o caminhão de brinquedo (Polo Ortín): caminhão de brinquedo único e original. Essencialmente otimista e compreensivo quanto as razões e motivações dos demais para fazer as co0isas. As vezes sente saudade dos tempos em que chefiava construções de castelos de areia e peças de montar, mas crê que com uma boa limpeza estará pronto para trabalhar da melhor forma possível.
• Dimitri, o cabideiro: é o velho cabideiro que vive no quarto encantado de Serafim. Feito de madeira, adota a personalidade de cada roupa que lhe penduram. Não fala, mas se expressa com movimentos corporais ou colocando-se em cima de algo que signifique o que pretende dizer.
• Pomín (Jorge Van Rankin): é um sifão muito simpático, curioso e otimista. A principio vivia no terreno baldio onde ficava o clube dos meninos mas ao ser descoberto por Serafim e Zezinho, passa a viver no quarto encantado onde se alegra ao conhecer outros objetos mágicos como ele.
• Krako (Patricio Castillo): Um gárgula de pedra e mascote de Lúcio que ganha vida apenas para ser visto pelo vilão, aconselhando-o em suas maldades. Tornando-se invisível, vigia e ataca a todos que tentam entrar na casa.

Elenco

• Maribel Guardia .... Carmen
• Eduardo Santamarina .... Miguel
• Jordi Landeta .... Pepe
• María Fernanda Morales .... Serafín (Serafim) (Voz)
• Jorge Arizmendi .... Pancho
• Pedro Armendáriz Jr. .... Thinker (voz)
• Mariana Botas .... Ana
• Patricio Castillo .... Krako (voz)
• Mónica Dossetti .... Edith
• Consuelo Duval .... Lupe
• Miguel Galván .... Roque
• Guillermo García Cantú .... Raúl
• Sergio Guerrero .... Javier
• José Roberto Lozano .... Edy
• Paulina Martell .... Lulú
• Alejandra Meyer .... Felícitas
• Carmen Montejo .... Gigi (voz)
• Evita Muñoz 'Chachita'.... Coco (voz)
• Alejandra Obregón.... Helga
• Polo Ortín .... Tacho (voz)
• Miguel Pizarro .... Joaquín
• Eduardo Rivera .... Juancho
• Enrique Rocha .... Lucio
• Eduardo Rodríguez .... Bernal
• Rafael Rojas .... Enrique
• Germán Robles .... Don Raúl (voz)
• Yurem Rojas .... Cachito
• Jessica Salazar .... Marcela
• Eduardo Vaughan .... Guampi
• Julio Vega .... Aníbal
• Luis Xavier .... David
• Horacio Almada .... Lombardo
• Manuel Benítez .... Lalo
• Andres Bonfiglio .... Chaparro
• Alvaro Cascano .... Evelio
• Maria Alicia Delgado .... Cachita
• Sergio de Fassio .... Reintegro
• Javier Herranz .... Dany
• Alicia Montoya .... Cruz
• Maria Morena .... Cecilia
• Juan Carlos "El Borrego" Nava .... Calixto Meneses
• Arlette Pacheco .... Raquel
• Rosita Pelayo .... Sandy
• Ana Luisa Peluffo .... Abuela Esther
• Aida Pierce .... Barbara
• Isaac Castro ... –

Exibição no Brasil

No Brasil foi exibida pelo SBT de 9 de abril a 10 de julho de 2001 em 67 capitulos, substituindo Gotinha de amor e sendo substituída por Carinha de anjo. Apesar de manter o mesmo sucesso das antecessoras nunca foi reprisada^[2].

Curiosidades

• Serafín foi a primeira telenovela da Televisa a utilizar animação digital.^[3]
• A trama fez tanto sucesso no México que ganhou um telefilme intitulado Serafín: La Película.^[3]
• Apesar do seu sucesso, a novela também foi alvo de duas polêmicas: a primeira foi em relação ao vilão Lucio, interpretado por Enrique Rocha, que era associado com o diabo, uma das figuras consideradas ruins no cristianismo. A segunda polêmica foi uma acusação de plágio, já que a escritora Patrícia Romani abriu um processo judicial contra a Televisa por atestar que a novela era uma cópia de sua obra Más Alá del Amor Existe la Fé.^[3]
• Misteriosamente, todos os capítulos da novela se tornaram lost media, sobrando apenas a abertura, os créditos finais e o telefilme pela internet, não estando disponíveis nem mesmo no acervo da Televisa, o que ocasionou em uma das poucas novelas infantis a nunca ganhar uma reprise no Las Estrellas, TlNovelas, nas mídias da Univisión e muito menos no SBT.^[3]

Referências

1. «Telenovela infantil "Serafín..." de Televisa con oferta de licensing». Produ. 27 de agosto de 1999. Consultado em 23 de fevereiro de 2023
2. «O Dia na História (10/07/2001): Novela mexicana infantil e inédita, 'Serafim' chega ao fim na programação do SBT». Sbtpédia. 10 de julho de 2022. Consultado em 23 de fevereiro de 2023
3. Marckezini, Fabio (3 de agosto de 2022). «Sumiço de novela que foi exibida pelo SBT é cercado de mistérios». TV História. Consultado em 5 de dezembro de 2023

Ligações externas

• «Telenovela Serafin em Alma Latina»
• «Oyo.com.br/seriados-e-tv/novela/serafim/»
• «Site Oficial no Portal Esmas»

• Portal da televisão