Oto, Príncipe Herdeiro da Áustria

Oto de Habsburgo, também chamado pelo nome oficial Otto von Habsburg, ^{[1] [2]} (em alemão: Franz Joseph Otto Robert Maria Anton Karl Max Heinrich Sixtus Xaver Felix Renatus Ludwig Gaetan Pius Ignatius, em húngaro: Ferenc József Ottó Róbert Mária Antal Károly Max Heinrich Sixtus Xaver Felix Renatus Lajos Gaetan Pius Ignác; Reichenau an der Rax, 20 de novembro de 1912 – Pöcking, 4 de julho de 2011) ^{[3] [4]} foi o último Príncipe Herdeiro da Áustria-Hungria de 1916 até a dissolução do império em novembro de 1918. Em 1922, tornou-se pretendente aos antigos tronos, chefe da Casa de Habsburgo-Lorena e soberano da Ordem do Tosão de Ouro, ^[5] após a morte de seu pai. Ele renunciou ao cargo de Soberano do Tosão de Ouro em 2000 e ao cargo de chefe da Casa Imperial em 2007.

Oto de Habsburgo
Príncipe Herdeiro da Áustria-Hungria
Oto, Príncipe Herdeiro da Áustria Retrato oficial de Otto von Habsburg, como Membro do Parlamento Europeu
Príncipe Herdeiro da Áustria-Hungria
Período	21 de novembro de 1916–12 de novembro de 1918
Antecessor(a)	Carlos I
Sucessor(a)	Cargo abolido
Membro do Parlamento Europeu pela Alemanha
Período	17 de julho de 1979–20 de julho de 1999
Chefe da Casa de Habsburgo-Lorena
Período	1 de abril de 1922–1 de janeiro de 2007
Predecessor(a)	Carlos I
Sucessor(a)	Carlos de Habsburgo-Lorena
Dados pessoais
Nascimento	20 de novembro de 1912 Castelo de Wartholz, Reichenau an der Rax, Baixa Áustria, Áustria-Hungria
Morte	4 de julho de 2011 (98 anos) Pöcking, Alemanha
Sepultado em	Cripta Imperial (corpo) Abadia de Pannonhalma (coração)
Nome completo
Francisco José Oto Roberto Maria Antônio Carlos Max Henrique Sixto Xavier Félix Renato Luís Gaetano Pio Inácio (em alemão: Franz Joseph Otto Robert Maria Anton Karl Max Heinrich Sixtus Xaver Felix Renatus Ludwig Gaetan Pius Ignatius) (em húngaro: Ferenc József Ottó Róbert Mária Antal Károly Max Heinrich Sixtus Xaver Felix Renatus Lajos Gaetan Pius Ignác)
Cônjuge	Princesa Regina de Saxe-Meiningen (c. 1951; m. 2010)
Partido	União Social-Cristã
Casa	Casa de Habsburgo-Lorena
Pai	Carlos I da Áustria
Mãe	Zita de Bourbon-Parma
Ocupação	Nobre político
Filho(s)	Andreia de Habsburgo Mônica de Habsburgo Michaela de Habsburgo Gabriela de Habsburgo Walburga de Habsburgo Carlos de Habsburgo Jorge de Habsburgo
Assinatura
Brasão

O filho mais velho de Carlos I e IV, o último Imperador da Áustria e Rei da Hungria, e sua esposa, Zita de Bourbon-Parma, Otto nasceu como Franz Joseph Otto Robert Maria Anton Karl Max Heinrich Sixtus Xaver Felix Renatus Ludwig Gaetan Pius Ignatius von Habsburg, terceiro na linha de sucessão ao trono, como Arquiduque Oto da Áustria, Príncipe Real da Hungria, Boêmia e Croácia. ^{[6] [7]} Com a ascensão de seu pai ao trono em 1916, ele provavelmente se tornaria imperador e rei. Como seu pai nunca abdicou, Otto foi considerado por si mesmo, sua família e os legitimistas austro-húngaros como o legítimo rei-imperador desde a morte de seu pai em 1922. ^[8] Otto foi ativo no cenário político austríaco e europeu desde a década de 1930, tanto promovendo a causa da restauração dos Habsburgos quanto como um dos primeiros defensores da integração europeia; ele foi um feroz oponente do nazismo, do nacionalismo e do comunismo. ^{[9] [10]} Ele foi descrito como um dos líderes da Resistência Austríaca. ^[11] Após o Anschluss de 1938, ele foi condenado à morte pelos nazistas e fugiu da Europa para os Estados Unidos.

Otto von Habsburg foi vice-presidente (1957–1973) e presidente (1973–2004) do movimento da União Pan-Europeia Internacional. De 1979 a 1999, ele atuou como membro do Parlamento Europeu pela União Social-Cristã da Baviera (CSU) da Alemanha. Como membro recém-eleito do Parlamento Europeu em 1979, Otto demonstrou grande interesse pelos países por trás da Cortina de Ferro e mandou montar uma cadeira vazia no Parlamento Europeu para simbolizar sua ausência. Otto von Habsburg desempenhou um papel notável nas revoluções de 1989 como co-iniciador do Piquenique Pan-Europeu. Mais tarde, ele foi um forte defensor da adesão à UE dos países da Europa Central e Oriental. ^[12] Um intelectual notável, ele publicou vários livros sobre assuntos históricos e políticos. Otto foi descrito como um dos "arquitetos da ideia europeia e da integração europeia", juntamente com Robert Schuman, Konrad Adenauer e Alcide De Gasperi. ^[13]

Otto foi exilado em 1919 e cresceu principalmente na Espanha. Sua devota mãe católica o criou de acordo com o antigo currículo da Áustria-Hungria, preparando-o para se tornar um monarca católico. Durante a sua vida no exílio, viveu na Áustria, Bélgica, França, Madeira (Portugal), Espanha, Suíça, Estados Unidos e, de 1954 até à sua morte, finalmente na Baviera (Alemanha), na residência Villa Áustria. Ele era apátrida de jure e de facto, e possuía passaportes da Ordem de Malta e da Espanha. Seu funeral ocorreu na Catedral de Santo Estêvão, em Viena, em 16 de julho de 2011; ele foi sepultado na Cripta Imperial em Viena e seu coração enterrado na Abadia de Pannonhalma, na Hungria.

Biografia

O jovem príncipe herdeiro Oto com seus pais posando para fotos oficiais por ocasião da coroação em Budapeste, 1916

Otto von Habsburg na coroação de seus pais em Budapeste em 30 de dezembro de 1916

Otto nasceu na Villa Wartholz em Reichenau an der Rax, Áustria-Hungria, durante o reinado de seu tio-avô, Francisco José I da Áustria. Ele foi batizado Franz Joseph Otto Robert Maria Anton Karl Max Heinrich Sixtus Xaver Felix Renatus Ludwig Gaetan Pius Ignatius em 25 de novembro de 1912 na Villa Wartholz pelo Cardeal Franz Xaver Nagl, Príncipe-Arcebispo de Viena. Este nome foi escolhido para que ele pudesse reinar como "Francisco José II" no futuro. Seu padrinho foi Francisco José I, Imperador da Áustria (representado pelo Arquiduque Francisco Fernando da Áustria); sua madrinha foi sua avó, a Infanta Maria Antônia de Portugal. ^[14]

Em novembro de 1916, Oto tornou-se príncipe herdeiro da Áustria, Hungria, Boêmia e Croácia ^{[15] [16]} quando seu pai, o arquiduque Carlos, ascendeu ao trono. Contudo, em 1918, após o fim da Primeira Guerra Mundial, as monarquias foram abolidas, as repúblicas da Áustria e da Hungria foram fundadas no seu lugar, e a família foi forçada ao exílio na Madeira. ^[17] A Hungria voltou a ser um reino, mas Carlos nunca mais recuperou o trono. Em vez disso, Miklós Horthy governou como regente até 1944, em um reino sem rei.

Otto falava fluentemente alemão, húngaro, croata, inglês, espanhol, francês e latim. Mais tarde, ele escreveria cerca de quarenta livros em alemão, húngaro, francês e espanhol. ^[18] Sua mãe o fez aprender muitas línguas porque acreditava que um dia ele poderia governar muitas terras. ^{[19] [20]}

Anos no exílio

Otto estava no Palácio de Gödöllő durante a Revolução dos Crisântemos, mas foi rapidamente evacuado da Hungria devido ao aumento do sentimento republicano. ^[21] A família de Otto passou os anos seguintes na Suíça e na ilha portuguesa da Madeira, onde Charles, de 34 anos, morreu em 1922, deixando Otto, de nove anos, como pretendente ao trono. No leito de morte de seu pai, sua mãe, a imperatriz viúva Zita, disse a Otto: "seu pai agora está dormindo o sono eterno - você agora é imperador e rei". ^[22] A família acabou se mudando para a cidade basca de Lekeitio, onde quarenta nobres espanhóis compraram uma vila para eles.

Enquanto isso, o parlamento austríaco expulsou oficialmente a dinastia dos Habsburgos e confiscou todas as propriedades oficiais por meio da Lei dos Habsburgos de 3 de abril de 1919. Carlos foi proibido de retornar à Áustria novamente, enquanto Otto e outros membros do sexo masculino só poderiam retornar se renunciassem a todas as reivindicações ao trono e aceitassem o status de cidadãos comuns.

Em 1935, doutorou-se em Ciências Políticas e Sociais pela Universidade de Louvain, na Bélgica. ^[23] A sua tese era sobre “o direito, nascido do uso e do direito camponês da herança, à indivisibilidade da propriedade rural na Áustria”. ^{[24] [25]} Em 1937 ele escreveu: ^[26]

ISei muito bem que a esmagadora maioria da população austríaca gostaria que eu assumisse a herança do imperador da paz, meu amado pai, o mais cedo possível... O povo [austríaco] nunca votou a favor da república. Permaneceu em silêncio enquanto estava exausto da longa luta e surpreendido pela audácia dos revolucionários de 1918 e 1919. Sacudiram a cabeça quando perceberam que a revolução havia violado seu direito à vida e à liberdade.... Tal confiança representa um pesado fardo para mim. Aceito-a prontamente. Se Deus quiser, a hora da reunião entre o Duque e o povo chegará em breve.

Otto von Habsburg (à esquerda) e Conde von Degenfeld em 1933

Ele continuou a desfrutar de considerável apoio público na Áustria; de 1931 a 1938, 1.603 municípios austríacos nomearam Otto como cidadão honorário. ^[27] No entanto, John Gunther acreditava que Zita era menos popular entre os austríacos, escrevendo em 1936 que "a restauração estaria muito mais próxima se o retorno de Otto não significasse também o retorno de sua mãe — sem falar de centenas de primos e tias Habsburgos, diversos e empobrecidos, que migravam para Viena como formigas para um barril de xarope". Um obstáculo maior, escreveu ele, era a oposição da Tchecoslováquia e da Iugoslávia, que temiam que o seu povo pudesse querer voltar a juntar-se a uma monarquia recriada. ^[25]

Segunda Guerra Mundial

Otto denunciou o nazismo, afirmando: ^[25]

Rejeito totalmente o fascismo [nazista] pela Áustria... Este movimento anti-austríaco promete tudo a todos, mas na verdade pretende a mais implacável subjugação do povo austríaco... O povo da Áustria nunca tolerará que nossa bela pátria se torne uma colônia explorada, e que o austríaco se torne um homem de segunda categoria.

Ele se opôs fortemente ao Anschluss e, em 1938, solicitou ao chanceler austríaco Kurt Schuschnigg que resistisse à Alemanha Nazista. Ele apoiou a intervenção internacional ^[28] e ofereceu-se para regressar do exílio para assumir as rédeas do governo e repelir os nazis. ^[29] De acordo com Gerald Warner, "os judeus austríacos estavam entre os mais fortes apoiantes da restauração dos Habsburgos, uma vez que acreditavam que a dinastia daria à nação determinação suficiente para enfrentar o Terceiro Reich". ^[30]

Após a anexação alemã da Áustria, Otto foi condenado à morte pelo regime nazista; Rudolf Hess ordenou que Otto fosse executado imediatamente se fosse capturado. ^{[31] [32] [33]} Conforme ordenado por Adolf Hitler, seus bens pessoais e os da Casa de Habsburgo foram confiscados. Não foi devolvido após a guerra. ^[34] A chamada "Lei dos Habsburgos", que havia sido revogada anteriormente, foi reintroduzida pelos nazistas. Os apoiadores de Otto, os líderes do movimento legitimista austríaco, foram presos pelos nazistas e em grande parte executados (a novela Schachnovelle de Stefan Zweig é baseada nesses eventos). Os primos de Otto, Maximiliano, Duque de Hohenberg, e o Príncipe Ernesto de Hohenberg, foram presos em Viena pela Gestapo e enviados para o campo de concentração de Dachau, onde permaneceram durante todo o regime nazista. Otto esteve envolvido em ajudar cerca de 15.000 austríacos, ^[35] incluindo milhares de judeus austríacos, a fugir do país no início da Segunda Guerra Mundial. ^{[36] [37]}

Após a invasão alemã da França em 1940, a família deixou a capital francesa e fugiu para Portugal. Em 12 de junho, o ditador português António Salazar emitiu instruções aos consulados portugueses em França para fornecerem à Infanta Maria Antónia de Portugal passaportes portugueses que permitiriam vistos para a sua filha, a Imperatriz Zita, e para o neto Otto, sem violar a neutralidade portuguesa. ^[38] A família residiu em Cascais durante o seu êxodo. ^[39] Quando as autoridades alemãs pressionaram Salazar para a extradição de Otto de Portugal, Salazar ofereceu-se para proteger Otto, mas pediu-lhe como amigo que deixasse o país. ^[40] Otto partiu e viveu de 1940 a 1944 em Washington, D.C. Em 1941, Hitler revogou pessoalmente a cidadania de Otto, sua mãe e seus irmãos, e a família imperial-real se viu apátrida. ^[41]

Otto foi listado na Sonderfahndungsliste GB nazista ("Lista Especial de Busca da Grã-Bretanha") e era o chefe não oficial de vários grupos de resistência na Europa Central. Esses grupos odiavam a ideologia nazista e viam o ressurgimento de uma confederação do Danúbio como a única maneira de pequenos estados existirem entre a Alemanha e a Rússia. Eles defenderam o princípio secular dos Habsburgos de "viver e deixar viver" entre grupos étnicos, povos, minorias, religiões, culturas e línguas. Esses grupos de resistência imperial envolveram-se numa feroz guerra partidária contra Hitler, que odiava profundamente a tradição da família Habsburgo. ^[42] Muitos desses combatentes da resistência imperial (de acordo com estimativas atuais, 4.000 a 4.500) foram enviados diretamente para campos de concentração sem julgamento, e mais de 800 foram executados pelos nazistas. Entre eles estava Karl Burian, que planejava explodir a sede da Gestapo em Viena, ou o Dr. Heinrich Maier, que passou planos e instalações de produção de foguetes V-2, tanques Tiger e aviões Messerschmitt para os Aliados. Ao contrário de muitos outros grupos de resistência alemães, o grupo Maier foi informado muito cedo sobre o assassinato em massa de judeus através dos seus contactos com a fábrica Semperit perto de Auschwitz. ^{[43] [44] [45] [46] [47]}

Durante seu exílio em tempo de guerra nos Estados Unidos, Otto e seus irmãos mais novos estiveram em contato direto com o presidente Franklin D. Roosevelt e o governo federal. Seus esforços para criar um "Batalhão Austríaco" no Exército dos Estados Unidos foram adiados e nunca implementados. No entanto, ele convenceu com sucesso os EUA a interromper ou limitar o bombardeio de cidades austríacas, especialmente Viena; ^[48] devido a essa influência, os bombardeios em Viena foram adiados até 1943. Otto desejava muito que a Áustria fosse livre, independente e democrática; ele expressou preocupação de que, após a guerra, o país corria o risco de se tornar um estado satélite soviético. Otto era comumente conhecido nos EUA como "Otto da Áustria" e tentou manter sua terra natal e seus vizinhos na mente do povo americano ao inaugurar uma série de selos (a série Overrun Countries) apresentando as nações europeias ocupadas pelos alemães.

Ele obteve o apoio de Winston Churchill para uma "Federação do Danúbio" conservadora, na verdade uma restauração da Áustria-Hungria, mas Josef Stalin pôs fim a esses planos. ^[49] Otto fez lobby pelo reconhecimento de um governo austríaco no exílio, pelos direitos da população de língua alemã do Tirol do Sul, contra a deportação dos habitantes de língua alemã da Boêmia e da Europa Oriental, e contra deixar Stalin governar a Europa Oriental. ^{[50] [51]}

Pós-Segunda Guerra Mundial

Retrato de Oliver Mark, 2006

No final da guerra, Otto retornou à Europa e viveu por vários anos na França e na Espanha.

Como não possuía passaporte e era efetivamente apátrida, recebeu um passaporte do Principado do Mônaco, ^[52] graças à intervenção de Charles de Gaulle em 1946. A Soberana Ordem Militar de Malta, da qual era cavaleiro, também lhe emitiu um passaporte diplomático. Mais tarde, ele também recebeu um passaporte diplomático espanhol. ^[53]

Em 8 de maio de 1956, Otto foi reconhecido como cidadão austríaco pelo governo provincial da Baixa Áustria. ^[54] O Ministério do Interior austríaco aprovou esta declaração de cidadania, mas com a condição de que ele aceitasse o nome Dr. Otto Habsburg-Lothringen, em 8 de fevereiro de 1957. No entanto, isto apenas lhe dava direito a um passaporte “válido em todos os países, excepto na Áustria”. ^[55] Otto já havia apresentado uma declaração por escrito, em 21 de fevereiro de 1958, de que ele e sua família renunciariam a todos os antigos privilégios pessoais da Casa de Habsburgo, mas isso não atendia aos requisitos da Lei dos Habsburgos, que afirmava que Otto e outros descendentes de Carlos só poderiam retornar à Áustria se renunciassem a todas as reivindicações reais e aceitassem o status de cidadãos privados. Ele declarou oficialmente sua lealdade à República da Áustria em 5 de junho de 1961, mas essa declaração também foi considerada insuficiente.

Numa declaração datada de 31 de maio de 1961, Otto renunciou a todas as pretensões ao trono austríaco e proclamou-se "um cidadão leal da república", "por razões puramente práticas". ^[56] Numa entrevista de 2007, por ocasião do seu próximo 95º aniversário, Otto declarou: ^[57]

Isso foi uma infâmia tão grande que eu preferiria nunca ter assinado. Exigiram que eu me abstivesse da política. Eu nem sonharia em obedecer. Depois que você experimenta o ópio da política, nunca mais se livra dele.

O tribunal administrativo austríaco concluiu em 24 de maio de 1963 que a declaração de Otto era legalmente suficiente. Ao retornar à Áustria, ele e sua esposa receberam uma Prova de Cidadania Certificada em 20 de julho de 1965. Entretanto, vários elementos políticos do país, particularmente os socialistas, estavam mal dispostos a receber de volta o herdeiro da dinastia deposta. Isto desencadeou lutas políticas internas e agitação civil que quase precipitaram uma crise de Estado, e mais tarde ficou conhecida como a "Crise dos Habsburgos". ^[58] Foi somente em 1º de junho de 1966, depois que o Partido Popular conquistou a maioria absoluta nas eleições nacionais, que Otto recebeu um passaporte austríaco e finalmente pôde visitar seu país de origem novamente em 31 de outubro de 1966, pela primeira vez em 48 anos. Naquele dia, ele viajou para Innsbruck para visitar o túmulo do arquiduque Eugênio da Áustria. Mais tarde, ele visitou Viena em 5 de julho de 1967. ^{[59] [60] [61] [62] [63] [64]}

Carreira política

Otto von Habsburg fazendo um discurso

Um dos primeiros defensores de uma Europa unificada, Otto foi presidente da União Pan-Europeia Internacional de 1973 a 2004. Ele serviu de 1979 a 1999 como membro do Parlamento Europeu pelo partido conservador União Social-Cristã da Baviera (CSU), tornando-se eventualmente o membro sênior do Parlamento Europeu. Ele também era membro da Sociedade Mont Pèlerin. ^[65] Os Habsburgos também fizeram parte da secreta rede conservadora Le Cercle durante a Guerra Fria. ^[66] Ele foi um grande apoiador da expansão da União Europeia desde o início e, especialmente, da aceitação da Hungria, Eslovênia e Croácia. Durante seu mandato no Parlamento Europeu, ele se envolveu em uma briga com seu colega eurodeputado Ian Paisley, um pastor protestante unionista da Irlanda do Norte. Em 1988, o Papa João Paulo II tinha acabado de começar um discurso no Parlamento quando Ian Paisley, um veemente anticatólico, gritou e ergueu um cartaz com os dizeres "Papa João Paulo II, Anticristo". Enquanto outros membros atiravam papéis e outros objetos a Paisley, Otto agarrou na faixa de Paisley e, juntamente com outros deputados europeus e pessoal de segurança, atacou-o violentamente, deu-lhe socos, rasgou-lhe a camisa, puxou-lhe a gravata e atirou-o de cabeça para fora da câmara, enquanto o Papa observava. ^[67]

Juntamente com outros, ele foi fundamental na organização do chamado Piquenique Pan-Europeu na fronteira entre a Hungria e a Áustria, em 19 de agosto de 1989. ^[68] Este evento é considerado um marco no colapso das ditaduras comunistas na Europa. ^[69]

Otto (primeiro à direita) com Helmut Kohl (terceiro à direita) na cerimônia do Prêmio Europeu Coudenhove-Kalergi

Em dezembro de 2006, ele observou que "a catástrofe de 11 de setembro de 2001 atingiu os Estados Unidos mais profundamente do que qualquer um de nós, daí uma certa incompreensão mútua. Até então, os Estados Unidos se sentiam seguros, convencidos de seu poder de bombardear qualquer inimigo, sem que ninguém pudesse contra-atacar. Esse sentimento desapareceu em um instante. Os americanos entendem visceralmente pela primeira vez os riscos que enfrentam." ^[70] Ele era conhecido como um defensor dos direitos dos refugiados e deslocados na Europa, principalmente dos alemães étnicos deslocados da Boêmia, onde ele já foi príncipe herdeiro. ^[71] Foi membro do júri do Prêmio Franz Werfel de Direitos Humanos. ^[72] Ele também tinha Francisco Franco em alta conta e o elogiou por ajudar os refugiados, afirmando que ele era "um ditador do tipo sul-americano, não totalitário como Hitler ou Stalin". ^[73]

Em 2002, foi nomeado o primeiro membro honorário do grupo do Partido Popular Europeu. ^[74]

Otto von Habsburg foi um dos primeiros críticos do presidente russo Vladimir Putin. Numa entrevista a um jornal ^[75] em 2002 e em dois discursos ^[76] em 2003 e 2005, alertou Putin como uma "ameaça internacional", que era "cruel e opressivo" e um "tecnocrata frio". ^[77]

Críticas e controvérsias

No final de 1998, Otto foi alvo de críticas e do Ministério Público de Munique por comparar as acusações e os pedidos de renúncia contra seu filho Carlos de Habsburgo em conexão com o caso de doação da World Vision com a perseguição nazista aos judeus:

Carlos é atacado por carregar uma certa estrela amarela, o nome Habsburgo.... Os pobres judeus passaram por coisas terríveis. Muitas vezes penso neles neste contexto.^[78]

A campanha eleitoral de Carlos de Habsburgo para a UE, para o ÖVP, em 1996, foi parcialmente financiada - segundo Otto, sem o seu conhecimento - com doações da organização de ajuda World Vision Austria que foram desviadas e desviadas para a União Pan-Europeia. ^[79]

A defesa pública de Otto do semanário Junge Freiheit, que era afiliado ao Neue Rechte e para o qual ele se disponibilizou repetidamente como entrevistado, foi recebida com críticas. ^[80] Como o primeiro a assinar duas petições iniciadas pelos editores, ele fez campanha em 2002 no contexto de uma disputa legal contra a então categorização de proteção constitucional do jornal como "extremista de direita" e em 2006 contra seu não convite para a Feira do Livro de Leipzig. ^[80]

Em 2002, Otto disse em uma entrevista ao Junge Freiheit que a política interna dos EUA estava dividida em duas partes: um Departamento de Defesa "cheio de judeus" em posições-chave, "hoje uma instituição judaica", de um lado, e um Departamento de Defesa "cheio de negros", do outro. Por exemplo, Colin Powell e Condoleezza Rice "ocuparam" o Departamento de Estado. Por outro lado, depois dos Habsburgos, os “anglo-saxões, ou seja, os americanos brancos” desempenharam “quase nenhum papel”. ^[81]

Em novembro de 2007, os Habsburgos comentaram sua posição sobre o golpe de Engelbert Dollfuss . Ele "respeitava Dollfuss infinitamente. O homem era corajoso, pronto para defender a Áustria até as últimas consequências. Naquela época, eu via tudo desta perspectiva: Temos que preservar a Áustria". Ele também não tinha "nenhum" problema com a dissolução do parlamento e a proibição de partidos e sindicatos: "Quando se trata do país, estou pronto para tudo." ^[82]

No aniversário de 2008 do Anschluss, ^{[83] [84] [85] [86] [87]} Otto von Habsburg fez uma declaração como parte do seu discurso do "Dia da Memória de 1938" perante o Parlamento de que "não há país na Europa que tenha mais direito a ser vítima dos nazistas do que a Áustria". ^[88] Embora o seu discurso tenha sido aplaudido, ^[89] recebeu protestos públicos, críticas da comunicação social e desaprovação expressa por políticos austríacos. ^[90] O ministro da Defesa do Partido Social-Democrata, Norbert Darabos, foi citado dizendo que os comentários eram "inaceitáveis", "um verdadeiro escândalo político-democrático" e que ele havia "insultado as vítimas do nacional-socialismo". Otto von Habsburg também foi citado dizendo que "uma discussão sobre se a Áustria foi cúmplice ou vítima é um ultraje". ^[91] O porta-voz militar do Partido Popular Austríaco, Walter Murauer, defendeu a declaração de Otto na época. ^[92]

Murauer afirmou que havia "outra realidade por trás da massa de pessoas que ouviram Hitler na Heldenplatz", ou seja, os "milhares na resistência e milhares na prisão esperando para serem transportados para Dachau", perto de Munique. Murauer também lembrou que Engelbert Dollfuss foi o único chefe de governo na Europa a ser assassinado pelos nazistas. Murauer aconselhou Darabos a "evitar ataques populistas contra um europeu honrado e do mais alto calibre". O filho de Otto, Carlos de Habsburgo, também defendeu as palavras do pai, numa declaração de 2011, afirmando que "havia culpados em praticamente todos os países". ^[93]

Morte e funeral

Ver artigo principal: Morte e funeral de Oto de Habsburgo

Otto e Regina repousando na Igreja dos Capuchinhos, em Viena, envoltos na bandeira dos Habsburgos . As insígnias das diversas ordens e condecorações acumuladas pelos Habsburgos estão em exposição. Os guardas de honra estão vestidos com uniformes austro-húngaros.

Após a morte de sua esposa, Regina, aos 85 anos, em Pöcking, em 3 de fevereiro de 2010, Otto parou de aparecer em público. Ele morreu aos 98 anos na segunda-feira, 4 de julho de 2011, em sua casa em Pöcking, Alemanha. A sua porta-voz informou que ele morreu "em paz e sem dor durante o sono". ^{[94] [95]} Em 5 de julho, seu corpo foi sepultado na Igreja de St. Ulrich, perto de sua casa em Pöcking, Baviera, e um enorme período de luto de 13 dias começou em vários países que antes faziam parte da Áustria-Hungria. ^[96] O caixão de Otto foi coberto com a bandeira dos Habsburgos, decorada com os brasões imperiais e reais da Áustria e da Hungria, além do brasão da família Habsburgo. Seguindo a tradição da família Habsburg, Otto von Habsburg foi enterrado na cripta da família em Viena, enquanto seu coração foi enterrado na Abadia de Pannonhalma, na Hungria. ^[95]

Família

Príncipe herdeiro Oto da Hungria, de 4 anos, em Budapeste, em 1916, assistindo à coroação de seus pais como Rei e Rainha da Hungria, pintado por Gyula Éder (inspirado em um quadro do filme da coroação).

Ele se casou com a princesa Regina de Saxe-Meiningen em 10 de maio de 1951 na Igreja de Saint-François-des-Cordeliers em Nancy, capital da Lorena. Eles eram primos de quarto grau, pois ambos eram descendentes de Carlos Luís I, Príncipe de Hohenlohe-Langemburgo e sua esposa, a Condessa Amália de Solms-Baruth. O casamento contou com a presença de sua mãe, a Imperatriz Zita. Ele retornou para lá com sua esposa para seu jubileu de ouro em 2001. Oto viveu aposentado na Villa Austria em Pöcking, perto de Starnberg, no Starnberger See, Alta Baviera, Baviera, Alemanha.

Na época de sua morte, em 2011, o casal tinha sete filhos, vinte e dois netos e dois bisnetos: ^[97]

• Andreia de Habsburgo (nascida em 30 de maio de 1953), casou-se com Karl Eugen, conde de Neipperg (nascido em 1951 em Schweigern). Eles têm três filhos e duas filhas.
• Mônica de Habsburgo (nascida em 13 de setembro de 1954), casou-se com Luis María Gonzaga de Casanova-Cárdenas y Barón, Duque de Santángelo e Grande da Espanha (nascido em 1950 em Madrid), filho de Balthasar de Casanova-Cárdenas y de Ferrer e María de los Dolores Barón y Osorio de Moscoso, Duquesa de Maqueda, descendente da Infanta Luisa Teresa de Espanha, Duquesa de Sessa, e irmã de Francisco, Rei-Consorte de Espanha. Eles têm quatro filhos.
• Michaela de Habsburgo (nascida em 13 de setembro de 1954, gêmea de Mônica), casou-se primeiramente com Eric Alba-Teran d'Antin (nascido na Cidade do México, morto em 2004 na cidade de Nova York), e em segundo lugar com o conde Hubertus von Kageneck (nascido em 1940 em Wittlich), filho do conde Franz Joseph von Kageneck e da princesa Elisabeth Maria da Baviera. Divorciada duas vezes, ela tem dois filhos e uma filha do primeiro casamento.
• Gabriela de Habsburgo (nascida em 14 de outubro de 1956), casou-se com Christian Meister (nascido em 1954 em Starnberg). Divorciados em 1997, eles tiveram um filho e duas filhas.
• Valburga de Habsburgo (nascida em 5 de outubro de 1958), casou-se com o conde Archibald Douglas (nascido em 1949 em Estocolmo), um descendente de Luís I, Grão-Duque de Baden. Eles têm um filho.
• Carlos de Habsburgo (nascido em 11 de janeiro de 1961), casou-se (mais tarde se divorciou) com a Baronesa Francesca Thyssen-Bornemisza (nascida em 1958 em Lausanne), filha do Barão Hans Heinrich Thyssen-Bornemisza e Fiona Frances Elaine Campbell-Walter. Eles têm um filho e duas filhas.
• Jorge de Habsburgo (nascido em 16 de dezembro de 1964), casou-se com a duquesa Eilika de Oldenburgo (nascida em 1972 em Bad Segeberg). Eles têm um filho e duas filhas.

Títulos, estilos e brasões

Estilos de
Oto, Príncipe Herdeiro da Áustria

Estilo de referência	Sua Alteza Imperial e Real

• 20 de novembro de 1912 – 21 de novembro de 1916: Sua Alteza Imperial e Real o Arquiduque e Príncipe Imperial Oto da Áustria, Príncipe Real da Hungria, Boêmia, Dalmácia, Croácia e Eslavônia ^[98]
• 21 de novembro de 1916 – 4 de julho de 2011: Sua Alteza Imperial e Real o Príncipe Herdeiro da Áustria, Hungria, Boêmia e Croácia ^{[98] [99]}

Títulos em pretensão a partir de 1 de abril de 1922

Ver também : Grande Título do Imperador da Áustria e Pretendente

• Pela Graça de Deus Imperador da Áustria; Rei Apostólico da Hungria, Rei da Boêmia, Dalmácia, Croácia, Eslavônia, Galícia e Lodoméria; Rei de Jerusalém etc.; Arquiduque da Áustria; Grão-Duque da Toscana e Cracóvia; Duque de Lorena, Salzburgo, Estíria, Caríntia, Carníola e Bucovina; Grão-Príncipe da Transilvânia, Marquês da Morávia; Duque da Silésia, Modena, Parma, Placência, Guastalla, Auschwitz e Zator, Teschen, Friuli, Dubrovnik e Zadar; Conde Principesco de Habsburgo e Tirol, de Kyburgo, Gorizia e Gradisca; Príncipe de Trento e Brixen; Marquês da Alta e Baixa Lusácia e Ístria; Conde de Hohenems, Feldkirch, Bregenz, Sonnenburg etc.; Senhor de Trieste, Kotor e a Marcha dos Ventos, Grão-Voivoda da Voivodia da Sérvia etc. ^[100]

Oficial na Áustria

• 20 de novembro de 1912 – 21 de novembro de 1916: Sua Alteza Imperial e Real o Arquiduque e Príncipe Imperial Otto da Áustria, Príncipe Real da Hungria, Boêmia, Dalmácia, Croácia e Eslavônia ^[101]
• 21 de novembro de 1916 – 1919: Sua Alteza Imperial e Real o Príncipe Herdeiro da Áustria, Hungria, Boêmia, Dalmácia, Croácia e Eslavônia ^{[101] [102]}
• 8 de fevereiro de 1957 – 4 de julho de 2011: Herr Doktor Otto Habsburg-Lothringen

Oficial na Croácia

• 21 de novembro de 1916 – 29 de outubro de 1918: Sua Alteza Real o Príncipe Herdeiro da Croácia, Dalmácia e Eslavônia ^{[103] [104]}

Ele se tornou cidadão da República da Croácia em 1990, com o nome oficial:

• 1990 – 4 de julho de 2011: Arquiduque Otto von Habsburg ^[105]

Oficial na Alemanha

Otto von Habsburg tornou-se cidadão da República Federal da Alemanha em 1978 e recebeu o nome oficial:

• 1978 – 4 de julho de 2011: Otto von Habsburg

Honras

Honras dinásticas

• Casa de Habsburgo-Lorena:
  • Cavaleiro da Ordem Imperial e Real Austríaca do Tosão de Ouro, 1916;^[106] Soberano, 1922^[107]
  • Soberano da Ordem Real Húngara de Santo Estêvão^[107]
  • Soberano da Ordem Imperial e Real de Leopoldo^[107]

Honras estrangeiras

•  Croácia: Grã-Cruz da Grande Ordem do Rei Dmitar Zvonimir^[107][105]
•  Estônia: Grã-Cruz da Ordem da Cruz da Terra Mariana^[107]
•  França: Grã-Cruz da Ordem Nacional da Legião de Honra, 31 de outubro de 2008^{[107][108][109]}
• Alemanha:
  •  Império Alemão:
    • Família Real da Baviera: Cavaleiro Grã-Cruz da Ordem Real de Santo Huberto^[107]
    • Famílias Ducais Ernestinas: Cavaleiro Grã-Cruz da Ordem da Casa Ducal Saxe-Ernestina
  •  República Federal da Alemanha: Grã-Cruz da Ordem do Mérito da República Federal da Alemanha^[107]
    •  Baviera: Membro da Condecoração de Mérito^[107]
• Hungria: Grã-Cruz da Ordem do Mérito da República da Hungria^[110]
• Família Real Italiana: Cavaleiro Grande Colar da Real Suprema Ordem da Santíssima Anunciação^[107]
  • Família Real das Duas Sicílias:
    • Cavaleiro Grã-Cruz com Colar da Ordem Real de São Januário^[107]
    • Bailio Cavaleiro Grã-Cruz com Colar da Ordem Real Sagrada Militar Constantiniana de São Jorge das Duas Sicílias^[107]
  • Família Real Ducal de Parma: Cavaleiro Grã-Cruz da Ordem Real Sagrada Militar Constantiniana de São Jorge de Parma^[107]
•  Kosovo: Destinatário da Medalha da Liberdade, Classe Especial^[107]
•  Letônia: Comandante da Ordem das Três Estrelas^[107]
•  Lituânia: Comandante da Ordem do Grão-Duque Gediminas^[107]
•  Luxemburgo: Cavaleiro Grã-Cruz da Ordem do Leão de Ouro da Casa de Nassau^[107]
•  Marrocos: Cavaleiro da Ordem do Mérito Militar^[107]
•  Países Baixos: Cavaleiro Grã-Cruz da Ordem da Casa de Orange^[107]
•  Macedônia do Norte: Grã-Cruz da Ordem do Mérito^[107]
•  Paquistão: Grande Oficial da Ordem do Grande Líder^[107]
• Família Real Portuguesa: Cavaleiro Grã-Cruz da Ordem Real da Imaculada Conceição de Vila Viçosa^[107]
•  Rodésia: Grã-Cruz da Ordem da Legião do Mérito^[107]
•  San Marino: Grã-Cruz da Ordem de Santa Ágata^[107]
• Ordem Soberana e Militar de Malta: Bailio Cavaleiro Grã-Cruz da Ordem de Obediência da Ordem Soberana e Militar de Malta, 2ª Classe^[107][111]
•  Espanha:
  • Cavaleiro Grã-Cruz da Ordem de Carlos III^[107]
  • Cavaleiro Grã-Cruz da Ordem da África^[107]
•  Vaticano: Cavaleiro Honorário Grande Comendador da Ordem Teutônica^[107]
  •  Santa Sé:
    • Cavaleiro Grã-Cruz da Ordem de São Gregório Magno^[107]
    • Cavaleiro Grã-Cruz da Ordem de São Silvestre^[107]

Prêmios

• Tirol do Sul: Destinatário da Grande Ordem do Mérito^[112]
• Distintivo do Registro de Nobreza Tirolesa

Prêmios não governamentais

• União Pan-Europeia: Classificação Especial da Medalha Europeia da União Pan-Europeia da Alemanha
• Sudetendeutsche Landsmannschaft: Prêmio Charles Europeu da Sudetendeutsche Landsmannschaft

Prêmios acadêmicos

• Medalha da Académie des Sciences Morales et Politiques, Institut de France, Paris, França
• Medalha da Real Academia Marroquina, Marrocos
• Medalha da Academia da Cultura Portuguesa, Lisboa, Portugal
• Medalha da Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, Madrid, Espanha
• Professor Honorário da Universidade de Bogotá, Colômbia
• Membro Honorário da Universidade Hebraica de Jerusalém
• Membro Honorário do Instituto de Estudos da Marinha, Portugal
• Senador Honorário da Universidade de Maribor, Eslovênia
• Doutor Honoris Causa da Universidade de Osijek, Croácia
• Doutor Honoris Causa da Universidade de Nancy, Lorena, França
• Doutor Honoris Causa da Universidade de Turku, Finlândia
• Doutor Honoris Causa da Universidade de Budapeste, Hungria
• Doutor Honoris Causa da Universidade de Pécs, Hungria
• Doutor Honoris Causa da Universidade de Veszprém, Hungria
• Doutor Honoris Causa da Universidade Hebraica de Jerusalém, Israel
• Doutor Honoris Causa da Universidade de Ferrara, Itália
• Doutor Honoris Causa da Universidade de Skopje, Macedônia
• Doutor Honoris Causa da Universidade de Cincinnati, Cincinnati, Ohio, Estados Unidos
• Doutor Honoris Causa da Universidade de Wisconsin-Milwaukee, Milwaukee, Wisconsin, Estados Unidos
• Doutor Honoris Causa da Universidade de Tampa, Tampa, Flórida, Estados Unidos
• Acadêmico do Studium, Accademia di Casale e del Monferrato, Itália

Ancestralidade

8. Arquiduque Carlos Luís da Áustria

4. Arquiduque Oto Francisco da Áustria

9. Princesa Maria Anunciata de Bourbon-Duas Sicílias

2. Carlos I da Áustria

10. Jorge da Saxônia

5. Princesa Maria Josefa da Saxônia

11. Infanta Maria Ana de Portugal

1. Oto, Príncipe Herdeiro da Áustria

12. Carlos III, Duque de Parma

6. Roberto I, Duque de Parma

13. Princesa Luísa d’Artois

3. Princesa Zita de Bourbon-Parma

14. Miguel I de Portugal

7. Infanta Maria Antónia de Portugal

15. Princesa Adelaide de Löwenstein

Referências

1. Dan van der Vat (4 de julho de 2011). «Otto von Habsburg obituary». The Guardian. London. Consultado em 6 de julho de 2011
2. Otto was born as His Imperial and Royal Highness Archduke Otto of Austria, Royal Prince of Hungary and Bohemia and became the Crown Prince of these countries in 1916. After 1919, titles of nobility were formally abolished in Austria, thus in official use the "von" disappeared before Habsburg. The same applied after Habsburg became a German citizen (see Printausgabe der deutschen Wochenzeitung die Zeit of 21 July 2011, p. 36). By courtesy, he would also be referred to by the European royal and princely courts by his former style and title, i.e. as His Imperial and Royal Highness Archduke Otto of Austria. In the Austrian republic the authorities referred to him from 1919 as Otto Habsburg-Lothringen, a name he never used himself. Otto did not live in Austria after 1919, and his citizenship there was revoked by Adolf Hitler in 1941, making him stateless. His Austrian citizenship was only restored in 1965. Otto later became a citizen of Germany (in 1978) and Croatia (in 1990) and was issued passports of these countries, where his official name was Otto von Habsburg. As a Member of the European Parliament for Germany, his official name in the European Union was Otto von Habsburg. On his website, he used the style and name His Imperial and Royal Highness Dr. Otto von Habsburg.
3. Nicholas Kulish (4 de julho de 2011). «Otto von Hapsburg, a Would-Be Monarch, Dies at 98». The New York Times
4. «Habsburg: Last heir to Austro-Hungarian empire dies». BBC News. 4 de julho de 2011. Consultado em 5 de julho de 2011
5. «Die vielen Pflichten des Adels». Wiener Zeitung (em alemão). 5 de julho de 2011. Consultado em 11 de julho de 2011
6. Kaiser Joseph II. harmonische Wahlkapitulation mit allen den vorhergehenden Wahlkapitulationen der vorigen Kaiser und Könige. [S.l.: s.n.]. Since 1780 official title used for princes (zu Hungarn, Böheim, Dalmatien, Kroatien, Sflavonien, Königlicher Erbprinz)
7. Croatian Coronation Oath of 1916. [S.l.: s.n.]. pp. 2–4, 'Emperor of Austria, Hungary and Croatia, Slavonia and Dalmatia Apostolic king'
8. Scally, Derek (5 de julho de 2011). «Death of former 'kaiser in exile' and last heir to Austro-Hungarian throne». The Irish Times. Consultado em 5 de julho de 2011. Arquivado do original em 9 de novembro de 2011
9. Nicholas Kulish (4 de julho de 2011). «Otto von Hapsburg, a Would-Be Monarch, Dies at 98». The New York Times
10. Kaiser-Sohn Otto von Habsburg gestorben Deutsche Welle, 4 July 2011 (em alemão)
11. Tibor Pásztory (7 de julho de 2011). «Die beliebtesten Irrtümer zur Monarchie». Wienerzeitung.at. Consultado em 16 de julho de 2011
12. «The Budapest Times – Hungary's leading English Language source for daily news». Budapesttimes.hu. 26 de novembro de 2007. Consultado em 9 de julho de 2011
13. «Trauer um Otto von Habsburg». Kathweb.at. Consultado em 8 de julho de 2011
14. Wiener Zeitung, 26 November 1912.
15. Kaiser Joseph II. harmonische Wahlkapitulation mit allen den vorhergehenden Wahlkapitulationen der vorigen Kaiser und Könige. [S.l.: s.n.]. Since 1780 official title used for princes (zu Hungarn, Böheim, Dalmatien, Kroatien, Sflavonien, Königlicher Erbprinz)
16. Croatian Coronation Oath of 1916. [S.l.: s.n.]. pp. 2–4, 'Emperor of Austria, Hungary and Croatia, Slavonia and Dalmatia Apostolic king'
17. Scally, Derek (5 de julho de 2011). «Death of former 'kaiser in exile' and last heir to Austro-Hungarian throne». The Irish Times. Consultado em 5 de julho de 2011. Arquivado do original em 9 de novembro de 2011
18. «Otto von Habsburg, heir to Austria's last emperor, dies at 98». The Local. Consultado em 5 de julho de 2011
19. «Habsburg Empire: Clown Prince». TIME. 11 de março de 1940. Consultado em 5 de julho de 2011. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2010
20. Warren, David (10 de julho de 2011). «The Europe that might have been». The Ottawa Citizen. Consultado em 29 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 28 de agosto de 2011
21. Hatos 2018, pp. 227
22. «Habsburgs Erbe zerfiel und erlebte dennoch eine Renaissance». Diepresse.com. 27 de maio de 2011. Consultado em 8 de julho de 2011
23. «Biography». Otto von Habsburg Foundation (em inglês). 12 de agosto de 2019. Consultado em 3 de fevereiro de 2023
24. «Otto Hapsburg, eldest son of Austria's last emperor, dies at 98». Thenational.ae. 6 de julho de 2011. Consultado em 6 de julho de 2011. Cópia arquivada em 11 de julho de 2011
25. Gunther, John (1936). Inside Europe. [S.l.]: Harper & Brothers. pp. 321–323
26. Gedächtnisjahrbuch 1937, 9. Jg.: Dem Andenken an Karls von Österreich Kaiser und König. Arbeitsgemeinschaft österreichischer Vereine – Wien, W. Hamburger 1937.
27. Heinz Arnberger, Winfried R. Garscha, Rudolf G. Ardelt, Christa Mitterrutzner, Anschluß 1938, Dokumentationsarchiv des Österreichischen Widerstandes, Österreichischer Bundesverlag, 1988, ISBN 3215068249
28. Kaiser-Sohn Otto von Habsburg gestorben Deutsche Welle, 4 July 2011 (em alemão)
29. «Archduke Otto von Habsburg». The Daily Telegraph. London. 4 de julho de 2011. Consultado em 6 de julho de 2011
30. Warner, Gerald (20 de novembro de 2008). «Otto von Habsburg's 96th birthday telescopes European history». The Daily Telegraph. London. Consultado em 6 de julho de 2011. Cópia arquivada em 10 de julho de 2009
31. Dan van der Vat (4 de julho de 2011). «Otto von Habsburg obituary». The Guardian. London. Consultado em 6 de julho de 2011
32. «Biography». Otto von Habsburg Foundation (em inglês). 12 de agosto de 2019. Consultado em 3 de fevereiro de 2023
33. Omeidl "Rudolf Hess, der Stellvertreter des Führers, hatte den deutschen Invasionstruppen für das neutrale Belgien den Befehl erteilt, Otto von Habsburg und seine Brüder, falls sie gefasst würden, ohne jedes weitere Verfahren sofort zu erschießen." «Monarch». Consultado em 1 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 5 de outubro de 2010
34. Zoch, Irene (22 de fevereiro de 2004). «Habsburgs demand return of estates seized by Nazis in 1938». The Daily Telegraph. London. Consultado em 6 de julho de 2011. Arquivado do original em 12 de janeiro de 2022
35. «Otto von Habsburg, oldest son of Austria-Hungary's last emperor, dies at age 98». Newser. Consultado em 6 de julho de 2011^{[ligação inativa]}
36. «Otto Hapsburg, eldest son of Austria's last emperor, dies at 98». Thenational.ae. 6 de julho de 2011. Consultado em 6 de julho de 2011. Cópia arquivada em 11 de julho de 2011
37. http://www.heraldscotland.com/mobile/comment/obituaries/otto-von-habsburg-1.1110433 ^{[ligação inativa]}
38. Madeira, Lina A. O Mecanismo de (Des)Promoções do MNE: O Caso Paradigmático de Aristides de Sousa Mendes (PhD). p. 458
39. Exiles Memorial Centre Library.
40. Brook-Shepherd 2007, p. 153.
41. Stephan Baier, Eva Demmerle: Otto von Habsburg. Die Biografie. Amalthea, Wien 2002, ISBN 3850024865, p. 122.
42. Timothy Snyder "The Red Prince: The Secret Lives of a Habsburg Archduke" (2008); James Longo "Hitler and the Habsburgs: The Fuhrer's Vendetta Against the Austrian Royals" (2018); Bob Carruthers "Hitler's Violent Youth: How Trench Warfare and Street Fighting Moulded Hitler" (2015); Pieter M. Judson "The Habsburg Empire. A New History" (Harvard 2016); Christopher Clark "The Sleepwalkers" (New York 2012).
43. Elisabeth Boeckl-Klamper, Thomas Mang, Wolfgang Neugebauer: Gestapo-Leitstelle Wien 1938–1945. Vienna 2018, ISBN 978-3902494832, pp. 299–305.
44. Hans Schafranek: Widerstand und Verrat: Gestapospitzel im antifaschistischen Untergrund. Vienna 2017, ISBN 978-3707606225, pp. 161–248.
45. Fritz Molden: Die Feuer in der Nacht. Opfer und Sinn des österreichischen Widerstandes 1938–1945. Vienna 1988, p. 122.
46. Peter Broucek "Die österreichische Identität im Widerstand 1938–1945" (2008), p. 163.
47. Hansjakob Stehle "Die Spione aus dem Pfarrhaus (German: The spy from the rectory)" In: Die Zeit, 5 January 1996.
48. «Otto von Habsburg, oldest son of Austria-Hungary's last emperor, dies at age 98». Newser. Consultado em 6 de julho de 2011^{[ligação inativa]}
49. «Archduke Otto von Habsburg». The Daily Telegraph. London. 4 de julho de 2011. Consultado em 6 de julho de 2011
50. «Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers, 1945, European Advisory Commission, Austria, Germany, Volume III – Office of the Historian». Consultado em 11 de dezembro de 2016
51. «Sie nannten ihn 'Otto von Europa'». Die-tagespost.de. Consultado em 8 de julho de 2011. Cópia arquivada em 7 de julho de 2011
52. Brook-Shepherd, p. 177
53. Kathpress. «Kathpress – Katholische Presseagentur Österreich». Consultado em 11 de dezembro de 2016
54. Oliver Meidl: Monarch. A Life for Europe – Republican Recognition in Black and Yellow. "Ottos Anwalt verfassten Text vom 21. Februar 1958, in dem es heißt: "Um in meine Heimat zurückkehren zu können, erkläre ich im eigenen Namen und im Namen meiner Gemahlin und meiner minderjährigen Kinder als österreichischer Staatsbürger, die derzeit in Österreich geltenden Gesetze anzuerkennen und mich als getreuer Bürger der Republik zu bekennen." July 2011 «Monarch». Consultado em 1 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 5 de outubro de 2010
55. Gedenkdienst Archive Zur Geschichte der "Habsburger-Gesetze" http://www.gedenkdienst.at/index.php?id=679
56. Brook-Shepherd, p. 181
57. Die Presse, "Unabhängige Tageszeitung für Österreich". 10–11 November 2007. p. 3 (German online version dated 9 November 2007: . WebCite archive)
58. Mommsen-Reindl, Margarete (1976). Die Österreichische Proporzdemokratie und der Fall Habsburg. Col: Böhlaus zeitgeschichtliche Bibliothek. 1. Vienna: Hermann Böhlaus Nachf. ISBN 3205071263
59. Salzburger Nachrichten 1 June 1963 (em alemão) «Archived copy». Consultado em 1 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 25 de abril de 2012
60. A Life for Europe: Republican Recognition in Black and Yellow. "Otto von Habsburg am 31. Oktober 1966 nach Österreich ein und besuchte in Innsbruck das Grab von Erzherzog Eugen." «Monarch». Consultado em 1 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 5 de outubro de 2010
61. E. Feigl, Otto von Habsburg, Profil eines Lebens, 1992 ISBN 3850023273
62. Austria-Online-Lexicon (em alemão) http://www.austria-lexikon.at/af/Wissenssammlungen/Biographien/Habsburg,_Otto
63. Austria Presse Agentur with backing from ÖRF (press archive, 1955–1985) (em alemão) http://www.historisch.apa.at/cms/apa-historisch/dossier.html?dossierID=AHD_19580221_AHD0001 Arquivado em 2012-04-19 no Wayback Machine
64. «PK-Nr. 743/2006». Parlament.gv.at. Consultado em 5 de julho de 2011. Arquivado do original em 4 de março de 2021
65. Peterson, David (1999). Revoking the moral order: the ideology of positivism and the Vienna circle. [S.l.]: Lexington Books
66. David Teacher (2003). Rogue Agents: The Cercle and the 6I in the Private Cold War, 1951-1991. p. 7
67. Scally, Derek (5 de julho de 2011). «Death of former 'kaiser in exile' and last heir to Austro-Hungarian throne». The Irish Times. Consultado em 5 de julho de 2011. Arquivado do original em 9 de novembro de 2011
68. Nicholas Kulish (4 de julho de 2011). «Otto von Hapsburg, a Would-Be Monarch, Dies at 98». The New York Times
69. Barta, Györgyi (2005). Hungarian spaces and places:patterns of transition. [S.l.]: Hungarian Academy of Sciences. ISBN 9639052469
70. Lalanne, Dorothée (6 de dezembro de 2006). «Otto de Habsbourg: Européen Avant Tout». Point de Vue (3046): 46
71. «Zemřel syn posledního rakouského císaře Otto von Habsburg – ČeskéNoviny.cz». Ceskenoviny.cz. 4 de julho de 2011. Consultado em 9 de julho de 2011
72. «Zentrum gegen Vertreibungen». Z-g-v.de. Consultado em 8 de julho de 2011. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2011
73. «Otto von Habsburg who saw end of empire dead at 98». Forbes. Consultado em 5 de julho de 2011^{[ligação inativa]}
74. «Otto von Habsburg – first honorary member of the EPP-ED Group». Eppgroup.eu. Consultado em 8 de julho de 2011. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2011
75. Jäkel, Lara (15 de março de 2022). «Wladimir Putin: "Eiskalter Bürokrat" – Otto von Habsburg warnte schon 2003 vor ihm». Die Welt
76. «Über Putin: Wie Otto von Habsburg ihn einschätzte (2003 und 2005)». YouTube. 8 de março de 2022
77. Gupta, Oliver Das (5 de novembro de 2005). «"Putin ist ein eiskalter Technokrat"». Süddeutsche.de
78. Zitiert nach: Hans-Peter Martin (1998), «Österreich: Gelber Stern», Der Spiegel, 6 June (52)
79. Siehe zum Beispiel: Die Presse, 7 December 1998 and 9 December 1998.
80. Vgl. Otto Habsburg (1912–2011). In: relevant. Best of Media, 4 July 2011; Retrieved on 6 July 2011.
81. Der Kaisersohn, der sich als Europäer präsentierte www.wienerzeitung.at, 5 July 2011.
82. Fleischhacker, 14 07 2011 um 23:16 von Christian Ultsch und Michael (9 de novembro de 2007). «Otto Habsburg: "Ich habe sie alle gekannt"». Die Presse (em alemão). Consultado em 30 de março de 2024
83. Südtirol Online, 4 July 2011 "Was eigentlich ein Skandal war, nämlich die Diskussion hier in Österreich über die Frage, ob Österreich ein Mitschuldiger war oder ob es ein Opfer war. Meine Damen und Herren, ich glaube es gibt keinen Staat in Europa, der mehr Recht hat, sich als Opfer zu bezeichnen, als es Österreich gewesen ist." «Otto von Habsburg ist tot». Stol.it. 4 de julho de 2011. Consultado em 20 de março de 2020. Cópia arquivada em 8 de agosto de 2011
84. Zeitung, Süddeutsche (12 de março de 2008). «Habsburg holt die Opferthese aus der Mottenkiste». Süddeutsche.de (em alemão). Consultado em 30 de março de 2024
85. Kurier, Wien, 8 July 2011 (em alemão) ...es gebe "keinen Staat in Europa, der mehr Recht hat, sich als Opfer zu bezeichnen, als es Österreich gewesen ist". http://kurier.at/nachrichten/3921065.php Arquivado em 2011-09-11 no Wayback Machine
86. Oswald, Bernd (9 de abril de 2008). «Morden, bereichern, intrigieren». Süddeutsche.de (em alemão). Consultado em 30 de março de 2024
87. Focus Online, 4 July 2011 (em alemão) http://www.focus.de/panorama/vermischtes/otto-von-habsburg-das-bewegte-leben-des-otto-von-europa_aid_642777.html
88. «70 Jahre AnschlussHabsburg plädiert für Opferrolle Österreichs». Consultado em 14 de março de 2008. Arquivado do original em 14 de março de 2008 !CS1 manut: BOT: estado original-url desconhecido (link) Ö1 Inforadio 03/10/2008 (em alemão) "Was eigentlich ein Skandal war, nämlich die Diskussion hier in Österreich über die Frage, ob Österreich ein Mitschuldiger war oder ob es ein Opfer war. Meine Damen und Herren, ich glaube es gibt keinen Staat in Europa, der mehr Recht hat sich als Opfer zu bezeichnen, als es Österreich gewesen ist."
89. «"Anschluss"-Gedenken 2008: Abschied von der Opferthese - ORF ON Science». sciencev1.orf.at. Consultado em 30 de março de 2024
90. NACHRICHTEN, n-tv. «Österreich arbeitet auf». n-tv.de (em alemão). Consultado em 30 de março de 2024
91. Tiroler Tageszeitung, 9 July 2011(em alemão) http://www.tt.com/csp/cms/sites/tt/Nachrichten/3029285-2/karl-habsburg-verteidigt-v%C3%A4terliche-aussage-%C3%BCber-opferrolle.csp Arquivado em 2011-07-11 no Wayback Machine
92. Austrian Times, 11 March 2008 (English) Habsburg Claims Austria Was Victim http://austriantimes.at/?c=1&id=4010-newentry Arquivado em 2016-03-04 no Wayback Machine
93. Der Standard, 9 July 2011 (em alemão) "Mitschuldige gab es praktisch in jedem Land" http://derstandard.at/1308680832243/Karl-Habsburg-verteidigt-revisionistische-Aussagen-seines-Vaters
94. Nicholas Kulish (4 de julho de 2011). «Otto von Hapsburg, a Would-Be Monarch, Dies at 98». The New York Times
95. Scally, Derek (5 de julho de 2011). «Death of former 'kaiser in exile' and last heir to Austro-Hungarian throne». The Irish Times. Consultado em 5 de julho de 2011. Arquivado do original em 9 de novembro de 2011
96. «Thirteen days of commemoration for Otto von Habsburg begins». Monsters and Critics. Consultado em 6 de julho de 2011. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2011
97. Kulish, Nicholas (4 de julho de 2011). «Otto von Hapsburg, a Would-Be Monarch, Dies at 98». The New York Times. Consultado em 17 de setembro de 2014
98. Kaiser Joseph II. harmonische Wahlkapitulation mit allen den vorhergehenden Wahlkapitulationen der vorigen Kaiser und Könige. [S.l.: s.n.]. Since 1780 official title used for princes (zu Hungarn, Böheim, Dalmatien, Kroatien, Sflavonien, Königlicher Erbprinz)
99. Croatian Coronation Oath of 1916. [S.l.: s.n.]. pp. 2–4, 'Emperor of Austria, Hungary and Croatia, Slavonia and Dalmatia Apostolic king'
100. Franz Gall "Österreichische Wappenkunde", 1992, p. 105.
101. Kaiser Joseph II. harmonische Wahlkapitulation mit allen den vorhergehenden Wahlkapitulationen der vorigen Kaiser und Könige. [S.l.: s.n.]. Since 1780 official title used for princes (zu Hungarn, Böheim, Dalmatien, Kroatien, Sflavonien, Königlicher Erbprinz)
102. Croatian Coronation Oath of 1916. [S.l.: s.n.]. pp. 2–4, 'Emperor of Austria, Hungary and Croatia, Slavonia and Dalmatia Apostolic king'
103. Kaiser Joseph II. harmonische Wahlkapitulation mit allen den vorhergehenden Wahlkapitulationen der vorigen Kaiser und Könige. [S.l.: s.n.]. Since 1780 official title used for princes (zu Hungarn, Böheim, Dalmatien, Kroatien, Sflavonien, Königlicher Erbprinz)
104. Croatian Coronation Oath of 1916. [S.l.: s.n.]. pp. 2–4, 'Emperor of Austria, Hungary and Croatia, Slavonia and Dalmatia Apostolic king'
105. «Odluka kojom se odlikuju za izniman doprinos». Narodne novine (em croata). 7 de julho de 1995. Consultado em 12 de julho de 2008 (Official decree and list of persons awarded by the President of Croatia with the Grand Order of King Zvonimir, no. 6. 'Archduke Otto von Habsburg'
106. Boettger, T. F. «Chevaliers de la Toisón d'Or – Knights of the Golden Fleece». La Confrérie Amicale. Consultado em 25 de junho de 2019. Cópia arquivada em 29 de julho de 2018
107. ottovonhabsburg.org, page with the Orders and Decorations of Crown Prince Otto Arquivado em 2017-05-16 no Wayback Machine
108. «Otto Habsbourg s'est éteint à 98 ans» (em francês). France 3. Consultado em 7 de julho de 2011. Cópia arquivada em 7 de julho de 2011
109. M. & B. Wattel. (2009). Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 à nos jours. Titulaires français et étrangers. Paris: Archives & Culture. p. 413. ISBN 978-2350771359
110. Magyar Közlöny p.7934
111. Staff writer (18 Jul. 2011). "The Grand Master of the Order of Malta at the funeral of Otto von Habsburg." orderofmalta.int.
112. ottovonhabsburg.org, page with the Orders and Decorations of Crown Prince Otto Arquivado em 2017-05-16 no Wayback Machine

Bibliografia

• Brook-Shepherd, Gordon (2007). Uncrowned Emperor: The Life and Times of Otto von Habsburg. [S.l.]: A&C Black. ISBN 978-1852855499
• Flavia Foradini, Otto d'Asburgo. L'ultimo atto di una dinastia, mgs press, Trieste, 2004. ISBN 8889219041ISBN 8889219041Hatos, P. (2018). Az elátkozott köztársaság: az 1918-as összeomlás és az őszirózsás forradalom története.
• Hatos, P. (2018). Az elátkozott köztársaság: az 1918-as összeomlás és az őszirózsás forradalom története.
• Stefan Haderer, Otto von Habsburg (1912–2011): The Life of an Uncrowned Emperor, Royalty Digest Quarterly, Vol. 3/2011, Rosvall Royal Books, Falköping 2011
• Stefan Haderer, An Imperial Farewell: Funeral Ceremonies of Otto von Habsburg, Royalty Digest Quarterly, Vol. 4/2011, Rosvall Royal Books, Falköping 2011