Top Qs
Linha do tempo
Chat
Contexto

Lista de dígrafos

Da Wikipédia, a enciclopédia livre

Remove ads

Segue a lista de dígrafos do alfabeto latino.

A

⟨Ai⟩

⟨Ay⟩

C

⟨Ch⟩

⟨Cu⟩

E

⟨Ei⟩

G

⟨Gu⟩

I

⟨IJ⟩

L

⟨Lh⟩

N

⟨Ng⟩, representa uma velar nasal ou sonoro dorsal /ŋ/ nas línguas europeias (p. ex. alemão, danês, sueco, inglês, galês),[1][2] austro-asiáticas (p. ex. vietnamita),[3] sino-tibetanas (p. ex. chinês)[4] e austronésias.[5] No inglês, particularmente, pode ser tanto /ŋg/ (finger, dedo) como /g/ (sing, cantar).[1] No francês, o /m/, quando precedido de vogal e seguido por qualquer consoante diferente de /m/, marca a vogal como nasal e representa o mesmo som deste dígrafo.[6] Nalgumas línguas africanas (p. ex. niaquiusa, uolofe) pode representar uma velar pré-nasal /ⁿɡ/.[7][8]

⟨Nh⟩, representa uma nasal alveolar surda /n̥ʰ/ ou /nʰ/ em algumas línguas africanas (p. ex. doe e gogô[9]) e galês (aqui melhor classificada como nasal aspirada).[10] Nas línguas austronésias (p. ex. gandi), é uma dental laminal /n̪/,[11] o que já parece ser assim desde o hipotético proto-austronésio.[12] No português, que o tem por empréstimo do occitano[13] ou provençal desde o século XIII,[14] representa uma palatal nasal /ɲ/.[15][16] No galego, representa uma velar /ŋ/.[17]

Remove ads

O

⟨Oe⟩

⟨Ou⟩

Q

⟨Qu⟩

R

⟨Rr⟩, representa /ɹ/ ou /rr/


S

Resumir
Perspectiva

⟨Sc⟩, é uma fricativa surda, pré-dorso-dental ou ápico-alveolar /ʃs/ e /ʃ/ em português europeu[18][19] e /s/ em português brasileiro,[20] inglês,[21] espanhol, galego,[22] occitano, catalão.[23] No inglês antigo, sempre representou /ʃ/, ao contrário do francês normando cujo som era de /sk/.[24] No francês moderno, pode ser tanto /ʃ/ (fasciste)[25] como /s/ (reminiscence)[26] No italiano, é sempre lido /ʃ/ antes de /e/ e /i/,[27] enquanto no latim e grego se lê /sts/.[28]

⟨Sç⟩, representa /s/ no português brasileiro[29] e francês[30] ou fricativa surda, pré-dorso-dental ou ápico-alveolar /ʃs/ e /ʃ/ no português europeu.[18]

⟨Sh⟩, comumente abreviado como š, representa a fricativa surda /ʃ/ no albanês (no qual é a letra shë),[31] inglês,[32] judeu-espanhol,[33] córnico,[34] occitiano,[35] somali[36] e línguas turcomanas[37] (p. ex. uigur,[38] usbeque[39]). No chinês, é uma fricativa retroflexa surda /ʂ/,[40] no bretão é um /s/[41] e no irlandês um /h/.[42] Internacionalmente, a letra xime (, , ש,ش,ܫ) das línguas semitas é comumente transliterada como š, mas no português equivale a xis.[43]

⟨Ss⟩, representa o sibilante /z/ no chinês[44] e /s/ no catalão,[45] francês,[46] occitano,[47] italiano,[48][49] português[50] e iupique[51] No córnico pode ser /s/ e /sː/.[52] No coreano, marca um forte /s'/.[53]

Remove ads

X

⟨Xc⟩

⟨Xs⟩

Z

⟨Zz⟩


Referências

  1. [1]
    Bithell 2019, p. 189.
  2. [2]
    Gussmann 2000, p. 507.
  3. [3]
    Liêm 1970, p. 69.
  4. [4]
    Baxter 1992, p. 117.
  5. [5]
    Himmelmann 2005, p. 353.
  6. [6]
    Worcester 1860, p. 377.
  7. [7]
    Persohn 2017, p. 36.
  8. [8]
    Torrence 2013, p. 10.
  9. [9]
    Nurse 1993, p. 159.
  10. [10]
    Hannahs 2013, p. 18.
  11. [11]
    Grant 2019, p. 78.
  12. [12]
    Foley 1986, p. 272.
  13. [13]
    Juge 2001, p. 25.
  14. [14]
    Maia 1986, p. 486; 945.
  15. [15]
    González 1985, p. 235.
  16. [16]
    Gamba 2015, p. 74.
  17. [17]
    Cuesta 1980, p. 100.
  18. [18]
    Brissos 2011, p. 125.
  19. [19]
    Rocha 2008.
  20. [20]
    Cabral 2003, p. 156.
  21. [21]
    Teschner 2004, p. 109.
  22. [22]
    Calvo-Benzies 2019, p. 26.
  23. [23]
    Fontaine 2013, p. 48.
  24. [24]
    Fulk 2012, p. 25.
  25. [25]
    Gardner-Bonneau 1999, p. 103.
  26. [26]
    Valdman 1976, p. 136.
  27. [27]
    Bithell 2019, p. 208, nota 2.
  28. [28]
    Bithell 2019, p. 469.
  29. [29]
    Cabral 2003, p. 215.
  30. [30]
    Joseph 1987, p. 145.
  31. [31]
    Ademi 2016, p. 391.
  32. [32]
    Hogg 1996, p. 413.
  33. [33]
    Bunis 2018, p. 210.
  34. [34]
    Bock 2008, p. 25.
  35. [35]
    Finbow 2016, p. 686.
  36. [36]
    Green 2019, p. 121.
  37. [37]
    Johanson 1998, p. xix.
  38. [38]
    Boeschoten 1998, p. 381.
  39. [39]
    Boeschoten 1998, p. 357.
  40. [40]
    Wang 2015, p. 560.
  41. [41]
    Conroy 1997, p. 13.
  42. [42]
    Buachalla 1985, p. 18.
  43. [43]
    Alves 2014, p. 41.
  44. [44]
    Zhou 2003, p. 287.
  45. [45]
    Wheeler 2005, p. 7.
  46. [46]
    Einhorn 1974, p. 4.
  47. [47]
    Romieu 1995, p. 18.
  48. [48]
    Deferrari 1954, p. 217.
  49. [49]
    Tanaka 2017, p. 324.
  50. [50]
    Abreu 1973, p. 194.
  51. [51]
    Miyaoka 2012, p. 74.
  52. [52]
    Bock 2008, p. 26.
  53. [53]
    Silva 1983, p. 165.

Bibliografia

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads