Modern Family (9.ª temporada)

A nona temporada da série de televisão de comédia Modern Family foi encomendada pela American Broadcasting Company (ABC) em 10 maio de 2017,^[1][2] estreou em 27 de setembro de 2017^[3] e foi finalizada em 16 de maio de 2018, contando com 22 episódios. A temporada foi produzida pela 20th Century Fox Television em associação com a Steven Levitan Productions e Picador Productions, com os criadores da série Christopher Lloyd e Steven Levitan como showrunners e produtores executivos. A temporada foi ao ar na temporada de transmissão de 2017-18 às noites de quarta-feira às 21h00, horário do leste dos EUA.^[4]

Modern Family
9.ª temporada
Modern Family (9.ª temporada) Pôster promocional
Informações
Elenco	Ed O'Neill Sofía Vergara Julie Bowen Ty Burrell Jesse Tyler Ferguson Eric Stonestreet Sarah Hyland Ariel Winter Nolan Gould Rico Rodriguez Aubrey Anderson-Emmons Jeremy Maguire
País de origem	Estados Unidos
N.º de episódios	22
Transmissão
Emissora original	ABC
Exibição original	27 de setembro de 2017 (2017-09-27) – 16 de maio de 2018 (2018-05-16)
Lançamento em DVD
Região 1	11 de setembro de 2018
Região 2	10 de setembro de 2018
Região 4	12 de setembro de 2018
Cronologia das temporadas
← Anterior Próxima → 8.ª temporada 10.ª temporada
Lista de episódios de Modern Family

A nona temporada estrela Ed O'Neill como Jay Pritchett, Sofía Vergara como Gloria Delgado-Pritchett, Julie Bowen como Claire Dunphy, Ty Burrell como Phil Dunphy, Jesse Tyler Ferguson como Mitchell Pritchett, Eric Stonestreet como Cameron Tucker, Sarah Hyland como Haley Dunphy, Ariel Winter como Alex Dunphy, Nolan Gould como Luke Dunphy, Rico Rodriguez como Manny Delgado, Aubrey Anderson-Emmons como Lily Tucker-Pritchett e Jeremy Maguire como Joe Pritchett.

A temporada terminou com uma audiência média de de 7.09 milhões de telespectadores e ficou classificada em 58.º lugar na audiência total e classificada em 21.º no grupo demográfico de 18 a 49 anos.^[5] Essa é a primeira temporada desde sua estreia a não ser nomeada ao Primetime Emmy Award em nenhuma categoria da cerimonia principal. Recebeu apenas a nomeação de "Melhor Mixagem de Som para Série de Comédia ou Drama (meia hora) e Animação" pelo episódio "Lake Life", no Primetime Creative Arts Emmy Awards, mas não venceu.

Elenco e personagens

Ver artigo principal: Lista de personagens de Modern Family

Principal

• Ed O'Neill como Jay Pritchett
• Sofía Vergara como Gloria Pritchett
• Julie Bowen como Claire Dunphy
• Ty Burrell como Phil Dunphy
• Jesse Tyler Ferguson como Mitchell Pritchett
• Eric Stonestreet como Cameron Tucker
• Sarah Hyland como Haley Dunphy
• Ariel Winter como Alex Dunphy
• Nolan Gould como Luke Dunphy
• Rico Rodriguez como Manny Delgado
• Aubrey Anderson-Emmons como Lily Tucker-Pritchett
• Jeremy Maguire como Joe Pritchett

Recorrente

• Dana Powell como Pam Tucker
• Marsha Kramer como Margaret
• Chris Geere como Arvin Fennerman
• Mira Sorvino como Nicole Rosemary Page
• Christian Barillas como Ronaldo

Participações

• Joe Mande como Ben
• Vanessa Williams como Rhonda
• Rob Riggle como Gil Thorpe
• Nathan Lane como Pepper Saltzman
• Chazz Palminteri como Vincent "Shorty"
• Shelley Long como DeDe Pritchett
• Chris Martin como ele mesmo
• Terry Bradshaw como ele mesmo
• Billy Crystal como ele mesmo
• James Van Der Beek como Bo Johnson
• Fred Willard como Frank Dunphy
• Fred Savage como Caleb
• Cheyenne Jackson como Max
• Sarah Baker como Shirl Chambers
• Kevin Daniels como Longinus
• Colin Hanlon como Steven
• George Brett como ele mesmo
• Gabriel Iglesias como Jorge
• Alyssa de Boisblanc como Christina
• Jim Piddick como Malcolm Fennerman
• Kate Burton como Iris Fennerman
• Reid Ewing como Dylan Marshall
• Nathan Fillion como Rainer Shine
• Adam DeVine como Andy Bailey
• Mary Louise Wilson como Tia Becky
• Jane Krakowski como Dra. Donna Duncan
• Harry Groener como Joel L.L. Logan
• Ben Schwartz como Nick
• Leslie Mann como Katie
• Toks Olagundoye como Lucy

Episódios

Ver também: Lista de episódios de Modern Family

N.º na série	N.º na temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Exibição original [6]	Cód. de produção	Audiência (milhões)
189	1	"Lake Life"	James Bagdonas	Elaine Ko	27 de setembro de 2017 (2017-09-27)	9ARG03	7.01[7]
Jay organiza uma viagem de férias para toda a família em um lago para testemunhar o eclipse solar, enquanto também se pergunta como será lembrado após sua morte. Mitch encontra uma antiga paixão e Alex enfrenta a realidade de seu relacionamento com Ben. Phil e Claire se esforçam para manter a juventude, enquanto a busca das crianças por um bom tempo dá errado.
190	2	"The Long Goodbye"	Jim Hensz	Paul Corrigan & Brad Walsh	4 de outubro de 2017 (2017-10-04)	9ARG02	6.36[8]
Phil e Claire percebem que Alex pode ser mais autossuficiente na faculdade do que pensavam; Manny tenta evitar um adeus choroso depois que Gloria e Jay o mudam para seu dormitório na faculdade; Haley se depara com uma oportunidade inesperada enquanto trabalhava em seu novo emprego no clube de campo.
191	3	"Catch of the Day"	Fred Savage	Jeffrey Richman	11 de outubro de 2017 (2017-10-11)	9ARG01	6.27[9]
O ritual matinal de Phil o faz acreditar que tem um dia de azar chegando. Mitch quer descobrir por que o empreiteiro de reconstrução da cozinha chama Cam de "Chefe", fazendo com que ele se sinta a esposa troféu. Jay lida com a ausência de Manny em casa, já que ninguém pode apoiá-lo contra Gloria.
192	4	"Sex, Lies and Kickball"	John Riggi	Abraham Higginbotham	18 de outubro de 2017 (2017-10-18)	9ARG05	6.22[10]
Jay e Gloria encontram seu velho amigo Shorty na cidade e o convidam para ficar em sua casa. O filho adotivo de Pepper e Ronaldo, Lionel, tem uma festa do pijama com Lily e Mitch e Cam questionam se a educação de Lionel o está atrapalhando. Alex dá um passo ousado em protesto contra o tratamento que Claire dispensou a Ben.
193	5	"It's the Great Pumpkin, Phil Dunphy"	Beth McCarthy-Miller	Jon Pollack	25 de outubro de 2017 (2017-10-25)	9ARG04	5.96[11]
A falta de entusiasmo compartilhado por todos os outros no Halloween faz Phil e Claire se perguntarem se eles superaram o feriado. Mitch e Cam estão frustrados com o tempo que Jay está levando para terminar a reforma da cozinha, o que obriga Mitch a finalmente enfrentar seu pai. Enquanto isso, a hospitalidade de Gloria está se esgotando quando Cam ultrapassa seus limites como hóspede.
194	6	"Ten Years Later"	Fred Savage	Danny Zuker	1 de novembro de 2017 (2017-11-01)	9ARG08	5.51[12]
Claire organiza uma festa no jardim para o 10º aniversário de casamento de Jay & Gloria. Gloria fica chateada enquanto se prepara para o truque de mágica de Phil por um motivo que ela se recusa a aceitar. Cam convence Mitch a cantar na festa, mas o desempenho os leva a brigar. Phil luta para lidar com o conhecimento de que sua carreira de aspirante a mágico poderia ter sido realidade 15 anos atrás.
195	7	"Winner Winner Turkey Dinner"	Beth McCarthy-Miller	Bill Wrubel	15 de novembro de 2017 (2017-11-15)	9ARG06	5.96[13]
Jay celebra as realizações de alto nível de seus filhos durante o jantar de Ação de Graças, mas os bastidores da batalha de Mitch contra um intruso e o campeonato de Claire em uma corrida de 10 km resultaram muito menos do que triunfante.
196	8	"Brushes with Celebrity"	Jeffrey Walker	Vali Chandrasekaran	29 de novembro de 2017 (2017-11-29)	9ARG09	6.15[14]
Cada um dos membros da família relembra seus encontros com celebridades. Chris Martin aparece como cliente de Phil, mas Phil tem uma emergência médica. O aborrecimento de Jay com Terry Bradshaw durante o serviço do júri chega a um ponto crítico. Mitch e Cam estão ansiosos para serem selecionados por um apresentador de um programa de jardinagem e Manny conversa com um escritor famoso que não se preocupa em esconder seu descontentamento em conhecer um fã.
197	9	"Tough Love"	John Riggi	Stephen Lloyd	6 de dezembro de 2017 (2017-12-06)	9ARG10	5.81[15]
Phil decide ir para a floresta sozinho por uma semana com o objetivo de provar seu lado forte, enquanto Claire dirige um caminhão de entrega pela primeira vez. Jay e Gloria estão preocupados com a namorada mais velha de Manny e as lições que Mitch tenta ensinar a Cam e Lily não terminam como ele esperava.
198	10	"No Small Feet"	James Bagdonas	História por : Ryan Walls & Matt Plonsker Roteiro por : Ryan Walls	13 de dezembro de 2017 (2017-12-13)	9ARG07	5.89[16]
Alex e Luke começam um negócio online com um grupo de clientes-alvo bastante peculiar. Claire consegue uma oportunidade sem precedentes para Pritchett's Closets & Blinds, mas nem Claire nem Jay estão contentes com a reação um do outro. Gloria e Phil têm problemas com uma casa que Phil está tentando vender, sem sucesso, enquanto Bo Johnson, ex-amante de Pam e pai biológico de seu filho, aparece.
199	11	"He Said, She Shed"	Jim Hensz	Jeffrey Richman & Ryan Walls	3 de janeiro de 2018 (2018-01-03)	9ARG11	5.90[17]
Luke e Phil tentam esconder a verdade por trás do pedido de Claire para construir um "She Shed" em seu quintal, sendo negado pela associação de proprietários. Enquanto isso, Cam vai relutantemente com Mitch para seu terapeuta após Pameron revelar um segredo de família, enquanto Jay inscreve Joe em um torneio de golfe infantil.
200	12	"Dear Beloved Family"	Gail Mancuso	Bill Wrubel	10 de janeiro de 2018 (2018-01-10)	9ARG12	5.81[18]
Phil é hospitalizado após sentir fortes dores de estômago e toda a família corre para o seu lado em busca de apoio. Claire sai em busca do "Urso da Cirurgia" para ajudar Phil a passar pela cirurgia, enquanto a situação de Phil provoca Cam a aumentar sua inveja da paixão de Mitch e Joe a contemplar o tema da morte.
201	13	"In Your Head"	Steven Levitan	Jack Burditt	17 de janeiro de 2018 (2018-01-17)	9ARG13	6.24[19]
Manny, Phil e Gloria procuram por Luke, que desapareceu no que Gloria se lembra e Manny percebe como um bairro impreciso. Haley interrompe a aula de Alex na faculdade para buscar ajuda para uma entrevista de emprego e seu professor Dr. Arvin Fennerman abertamente dirige seus pensamentos a Haley. Jay tenta resolver um enigma plantado por seu inimigo de carreira, para grande desgosto de Claire.
202	14	"Written in the Stars"	Jaffar Mahmood	Abraham Higginbotham & Jon Pollack	28 de fevereiro de 2018 (2018-02-28)	9ARG15	4.96[20]
Com Gloria zangada com a falta de preocupação da parte de Jay durante o Dia dos Namorados, Phil e Claire o apresentam às aventuras de RPG para apimentar sua noite romântica. Eles são expulsos quando Gloria é confundida com uma prostituta. Joe desenvolve uma paixão por Claire que ela não retribui. Cam e Mitch são forçados a jantar ao lado de Luke, que levou um bolo. Enquanto isso, Haley e Arvin têm uma noite fora. Manny está preocupado em não preparar um cartão de Dia dos Namorados para sua mãe pela primeira vez.
203	15	"Spanks for the Memories"	James Bagdonas	Paul Corrigan & Brad Walsh	7 de março de 2018 (2018-03-07)	9ARG14	5.25[21]
Jay está preocupado com um período romântico de seca com Gloria. Mais tarde, ele tenta inventar novas ideias para corresponder ao que ele percebe que Gloria estava faltando. Cam e Mitch dão uma festa para comemorar um novo emprego chique, inspirando Cam a comprar um piano de cauda; Mitch mais tarde perde o emprego depois que seu chefe foi pego fraudando, forçando-os a devolver o piano ao comprador, mas sem avisar seus convidados. Claire invade a festa e conhece Sam Turnbull, o editor de uma revista popular, para aparecer na capa. Phil relata a Alex que ele pode estar enfrentando possível intimidação de uma jovem.
204	16	"Wine Weekend"	Beth McCarthy-Miller	Elaine Ko	21 de março de 2018 (2018-03-21)	9ARG16	5.56[22]
Haley leva Manny e os adultos para a casa de seu chefe para um Wine Weekend, mas instrui todos a ficarem longe de uma tiara premiada. Jay e Claire lutam para manter Stella longe de Gloria, que vai a uma festa privada organizada por Oprah Winfrey com Mitch. Em outro lugar, Phil e Cam escondem seu amor pelo hip hop de seus cônjuges.
205	17	"Royal Visit"	Gail Mancuso	História por : Jeffrey Richman Roteiro por : Jack Burditt & Jessica Poter	28 de março de 2018 (2018-03-28)	9ARG17	5.43[23]
Haley traz seu namorado astrofísico gênio, Dr. Arvin Fennerman, para a casa dos Dunphy para apresentá-lo a Phil, Claire e Luke. Alex namora um bombeiro bonito e sensato chamado Bill, que ela conhece quando ele a salva de um pequeno incêndio acidental em seu quarto. Ela é um pouco má com ele, pois ele não é inteligente. Phil e Claire tentam enganar um ao outro para impressionar o gênio, levando a um acidente na casa. Enquanto isso, Jay e Gloria são intimidados pelos pais do amigo de Joe a quem Joe idolatra. Cam mente para Mitch e vai ao Palácio Real assistir ao jogo e conhece seu jogador favorito George Brett.
206	18	"Daddy Issues"	Chris Koch	Vali Chandrasekaran & Stephen Lloyd	4 de abril de 2018 (2018-04-04)	9ARG18	5.61[24]
Jay se sente estranho quando Jorge, que por acaso é o ex de Gloria, aparece e tem uma forte semelhança com Manny. Luke e Joe ajudam Phil a encontrar o presente perfeito para seu aniversário com Claire. A puberdade de Lily atinge Mitch e Cam.
207	19	"CHiPs and Salsa"	Gail Mancuso	Paul Corrigan & Brad Walsh & Bill Wrubel	11 de abril de 2018 (2018-04-11)	9ARG19	4.97[25]
Quando Haley ouve que sua chefe maluca está procurando um produto com as propriedades mágicas das pimentas, ela tenta ganhar seu favor convencendo Gloria a vender seu molho para a NERP. Mitchell dá a Cam a carona da polícia que ele sempre quis. Além disso, Phil e Claire competem um contra o outro, enquanto Luke tem uma reunião com o reitor de uma universidade.
208	20	"Mother!"	Eric Dean Seaton	História por : Abraham Higginbotham Roteiro por : Jon Pollack & Ryan Walls	2 de maio de 2018 (2018-05-02)	9ARG20	4.60[26]
Quando DeDe aparece inesperadamente, Mitchell e Cam percebem o efeito dela em suas vidas. Phil, Luke, Alex e Haley têm más notícias diferentes para dar a Claire e competem sobre quem vai fazer isso durante a pequena janela de tempo após seu dia mensal de spa, quando ela está mais relaxada.
209	21	"The Escape"	Steven Levitan	Jack Burditt & Danny Zuker	9 de maio de 2018 (2018-05-09)	9ARG21	4.73[27]
Haley conhece os pais de Arvin, mas, quando as coisas não saem como planejado, o destino leva a um reencontro inesperado com todos os seus ex-namorados. Enquanto isso, a família aproveita uma visita ao lar de idosos com a irmã malvada de Jay, Becky, para acertar velhas contas. Mas, enquanto Jay, Claire e Mitchell competem por seu tempo, Phil, Cam e Gloria acabam ficando presos no porão da casa sem saída.
210	22	"Clash of Swords"	Jim Hensz	Elaine Ko & Stephen Lloyd	16 de maio de 2018 (2018-05-16)	9ARG22	5.02[28]
Mitchell foge para Hero-Con com Phil. A festa de dinossauros de Gloria para Joe é arruinada quando sua inimiga a ofusca com uma festa muito maior e melhor na porta ao lado.

Recepção

Audiência

Ao Vivo

№ na série	№ na temporada	Episódio	Exibição	Horário	Rating/Share (18–49)	Audiência (em milhões)	Posição 18–49
189	1	"Lake Life"	27 de setembro de 2017 (2017-09-27)	Quarta-feira 21h	2.1/8[7]	7.01[7]	15[29]
190	2	"The Long Goodbye"	4 de outubro de 2017 (2017-10-04)		1.9/7[8]	6.36[8]	15[30]
191	3	"Catch of the Day"	11 de outubro de 2017 (2017-10-11)		1.8/7[9]	6.27[9]	13[31]
192	4	"Sex, Lies and Kickball"	18 de outubro de 2017 (2017-10-18)		1.7/7[10]	6.22[10]	14[32]
193	5	"It's the Great Pumpkin, Phil Dunphy"	25 de outubro de 2017 (2017-10-25)		1.7/6[11]	5.96[11]	17[33]
194	6	"Ten Years Later"	1 de novembro de 2017 (2017-11-01)		1.5/5[12]	5.51[12]	16[34]
195	7	"Winner Winner Turkey Dinner"	15 de novembro de 2017 (2017-11-15)		1.7/6[13]	5.96[13]	15[35]
196	8	"Brushes with Celebrity"	29 de novembro de 2017 (2017-11-29)		1.6/6[14]	6.15[14]	18[36]
197	9	"Tough Love"	6 de dezembro de 2017 (2017-12-06)		1.7/7[15]	5.81[15]	12[37]
198	10	"No Small Feet"	13 de dezembro de 2017 (2017-12-13)		1.7/7[16]	5.89[16]	10[38]
199	11	"He Said, She Shed"	3 de janeiro de 2018 (2018-01-03)		1.7/6[17]	5.90[17]	9[39]
200	12	"Dear Beloved Family"	10 de janeiro de 2018 (2018-01-10)		1.6/6[18]	5.81[18]	10[40]
201	13	"In Your Head"	17 de janeiro de 2018 (2018-01-17)		1.8/7[19]	6.24[19]	9[41]
202	14	"Written in the Stars"	28 de fevereiro de 2018 (2018-02-28)		1.3/5[20]	4.96[20]	16[42]
203	15	"Spanks for the Memories"	7 de março de 2018 (2018-03-07)		1.4/6[21]	5.25[21]	14[43]
204	16	"Wine Weekend"	21 de março de 2018 (2018-03-21)		1.7/7[22]	5.56[22]	10[44]
205	17	"Royal Visit"	28 de março de 2018 (2018-03-28)		1.4/6[23]	5.43[23]	16[45]
206	18	"Daddy Issues"	4 de abril de 2018 (2018-04-04)		1.5/6[24]	5.61[24]	10[46]
207	19	"CHiPs and Salsa"	11 de abril de 2018 (2018-04-11)		1.4/6[25]	4.97[25]	12[47]
208	20	"Mother! "	2 de maio de 2018 (2018-05-02)		1.2/5[26]	4.60[26]	12[48]
209	21	"The Escape"	9 de maio de 2018 (2018-05-09)		1.3/6[27]	4.73[27]	12[49]
210	22	"Clash of Swords"	16 de maio de 2018 (2018-05-16)		1.3/5[28]	5.02[28]	9[50]

Ao Vivo + 7 Dias (DVR)

№ na série	№ na temporada	Episódio	Exibição	Horário	DVR (18–49)	Audiência em DVR (em milhões)	Total (18-49)	Audiência total (em milhões)	Ref
189	1	"Lake Life"	27 de setembro de 2017 (2017-09-27)	Quarta-feira 21h	1.5	3.76	3.6	10.77	[51]
190	2	"The Long Goodbye"	4 de outubro de 2017 (2017-10-04)		1.3	3.52	3.2	9.88	[52]
191	3	"Catch of the Day"	11 de outubro de 2017 (2017-10-11)		1.3	3.28	3.1	9.56	[53]
192	4	"Sex, Lies and Kickball"	18 de outubro de 2017 (2017-10-18)		1.3	3.37	3.0	9.60	[54]
193	5	"It's the Great Pumpkin, Phil Dunphy"	25 de outubro de 2017 (2017-10-25)		1.3	3.14	3.0	9.10	[55]
194	6	"Ten Years Later"	1 de novembro de 2017 (2017-11-01)		1.3	3.04	2.8	8.55	[56]
195	7	"Winner Winner Turkey Dinner"	15 de novembro de 2017 (2017-11-15)		1.4	3.36	3.1	9.30	[57]
196	8	"Brushes with Celebrity"	29 de novembro de 2017 (2017-11-29)		1.4	3.52	3.0	9.67	[58]
197	9	"Tough Love"	6 de dezembro de 2017 (2017-12-06)		1.3	3.32	3.0	9.14	[59]
198	10	"No Small Feet"	13 de dezembro de 2017 (2017-12-13)		—	—	—	—	—
199	11	"He Said, She Shed"	3 de janeiro de 2018 (2018-01-03)		1.4	3.52	3.1	9.42	[60]
200	12	"Dear Beloved Family"	10 de janeiro de 2018 (2018-01-10)		1.3	3.28	2.9	9.09	[61]
201	13	"In Your Head"	17 de janeiro de 2018 (2018-01-17)		1.2	3.03	3.0	9.27	[62]
202	14	"Written in the Stars"	28 de fevereiro de 2018 (2018-02-28)		1.3	3.19	2.6	8.15	[63]
203	15	"Spanks for the Memories"	7 de março de 2018 (2018-03-07)		1.2	2.90	2.6	8.15	[64]
204	16	"Wine Weekend"	21 de março de 2018 (2018-03-21)		1.1	2.94	2.8	8.50	[65]
205	17	"Royal Visit"	28 de março de 2018 (2018-03-28)		1.2	2.95	2.6	8.38	[66]
206	18	"Daddy Issues"	4 de abril de 2018 (2018-04-04)		1.2	3.01	2.7	8.62	[67]
207	19	"CHiPs and Salsa"	11 de abril de 2018 (2018-04-11)		1.2	2.86	2.6	7.84	[68]
208	21	"Mother! "	2 de maio de 2018 (2018-05-02)		1.2	2.80	2.4	7.39	[69]
209	21	"The Escape"	9 de maio de 2018 (2018-05-09)		1.1	2.87	2.4	7.60	[70]
210	22	"Clash of Swords"	16 de maio de 2018 (2018-05-16)		1.2	2.99	2.5	8.01	[71]

Prêmios e indicações

Ver artigo principal: Lista de prêmios e indicações recebidos por Modern Family

Ano	Prêmio	Categoria	Nomeado(a)	Resulto	Ref.
2018	Primetime Creative Arts Emmy Awards	Melhor Mixagem de Som para Série de Comédia ou Drama (meia hora) e Animação	Stephen Tibbo, Brian R. Harman e Dean Okrand pelo trabalho em "Lake Life"	Indicado	[72]
	Prêmios Teen Choice de 2018	Choice Comedy TV Show	Modern Family	Indicado	[73][74]
		Choice Comedy TV Actor	Rico Rodriguez	Indicado
		Choice Comedy TV Actress	Sarah Hyland	Indicado

Lançamento em DVD

Modern Family – The Complete Ninth Season
Detalhes do DVD			Características Especiais
22 episódios 3 discos Áudio em Inglês (Dolby Digital 5.1 Surround) Hard of Hearing - Legendas: Inglês Legendas: Inglês, francês e espanhol			Gag-reel
Datas de lançamento
Região 1		Região 2		Região 4
11 de setembro de 2018[75]		10 de setembro de 2018[76]		12 de setembro de 2018[77]

Referências

1. Goldberg, Lesley. «'Modern Family' Renewed for Seasons 9 and 10 as Cast Inks Rich New Deals to Return». The Hollywood Reporter. The Hollywood Reporter. Consultado em 16 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 14 de maio de 2017
2. Andreeva, Nellie (10 de maio de 2017). «'Modern Family' Gets 2-Year Renewal By ABC, Closes New Deals With Core Cast». Deadline Hollywood. Consultado em 10 de maio de 2017
3. «When does Modern Family season 9 start?». Metro. Metro. Consultado em 16 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 16 de setembro de 2017
4. «ABC Unveils 2017-18 Primetime Schedule» (Nota de imprensa). ABC. 16 de maio de 2017. Consultado em 16 de maio de 2017 – via The Futon Critic
5. Hipes, Lisa de Moraes, Patrick (23 de maio de 2018). «2017–18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, 'Big Bang' Top Charts». Consultado em 30 de maio de 2018. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2020
6. «Modern Family - Listings». The Futon Critic (em inglês). Consultado em 28 de julho de 2021
7. Porter, Rick (28 de setembro de 2017). «'Survivor' premiere adjusts up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 28 de setembro de 2017. Arquivado do original em 1 de outubro de 2017
8. Porter, Rick (5 de outubro de 2017). «'SEAL Team,' 'Law & Order: SVU' and everything else unchanged: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 5 de outubro de 2017. Arquivado do original em 6 de outubro de 2017
9. Porter, Rick (12 de outubro de 2017). «'Empire,' 'Survivor,' 'Goldbergs,' 'Blacklist' adjust up, 'Dynasty' adjusts down: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 12 de outubro de 2017. Arquivado do original em 13 de outubro de 2017
10. Porter, Rick (19 de outubro de 2017). «'Survivor,' 'Goldbergs,' 'SEAL Team' adjust up, 'Criminal Minds' adjusts down: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 19 de outubro de 2017. Arquivado do original em 20 de outubro de 2017
11. Porter, Rick (26 de outubro de 2017). «'The Blacklist' and 'Designated Survivor' adjust down, final World Series numbers: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 26 de outubro de 2017. Arquivado do original em 27 de outubro de 2017
12. Porter, Rick (2 de novembro de 2017). «World Series ends big, 'Survivor,' 'Goldbergs,' 'Blacklist,' 'Speechless' adjust up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 2 de novembro de 2017. Arquivado do original em 7 de novembro de 2017
13. Porter, Rick (16 de novembro de 2017). «'The Goldbergs' adjusts up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 16 de novembro de 2017. Arquivado do original em 17 de novembro de 2017
14. Porter, Rick (1 de dezembro de 2017). «'Empire' adjusts up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 1 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 1 de dezembro de 2017
15. Porter, Rick (7 de dezembro de 2017). «'Survivor,' 'SVU' and everything else unchanged: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 7 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 8 de dezembro de 2017
16. Porter, Rick (14 de dezembro de 2017). «'Survivor' and 'Speechless' adjust up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 14 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 15 de dezembro de 2017
17. Porter, Rick (5 de janeiro de 2018). «'Chicago PD' adjusts up, 'The X-Files' adjusts down: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 5 de janeiro de 2018. Arquivado do original em 6 de janeiro de 2018
18. Porter, Rick (11 de janeiro de 2018). «'Speechless' adjusts up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 11 de janeiro de 2018. Arquivado do original em 12 de janeiro de 2018
19. Porter, Rick (19 de janeiro de 2018). «'Riverdale,' 'X-Files' and everything else unchanged: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 19 de janeiro de 2018. Arquivado do original em 19 de janeiro de 2018
20. Porter, Rick (1 de março de 2018). «'Speechless' adjusts up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 1 de março de 2018. Arquivado do original em 2 de março de 2018
21. Porter, Rick (8 de março de 2018). «'The Goldbergs' and Riverdale' adjust up, 'Chicago PD' and 'Life Sentence' down: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 8 de março de 2018. Arquivado do original em 9 de março de 2018
22. Porter, Rick (22 de março de 2018). «'Survivor,' 'The Goldbergs' and 'Modern Family' adjust up, 'Speechless' adjusts down: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 22 de março de 2018. Arquivado do original em 23 de março de 2018
23. Porter, Rick (29 de março de 2018). «'SEAL Team' adjusts down: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 29 de março de 2018. Arquivado do original em 30 de março de 2018
24. Porter, Rick (5 de abril de 2018). «'Empire,' 'Survivor,' 'Goldbergs' adjust up, 'Designated Survivor' & 'Life Sentence' down: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 5 de abril de 2018. Arquivado do original em 10 de abril de 2018
25. Porter, Rick (12 de abril de 2018). «'Empire,' 'Survivor,' 'Goldbergs' adjust up, CW adjusts down: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 12 de abril de 2018. Arquivado do original em 19 de abril de 2018
26. Porter, Rick (3 de maio de 2018). «'Modern Family' adjusts down to series low: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 3 de maio de 2018. Arquivado do original em 4 de maio de 2018
27. Porter, Rick (10 de maio de 2018). «'The Blacklist' adjusts up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 10 de maio de 2018. Arquivado do original em 11 de maio de 2018
28. Porter, Rick (17 de maio de 2018). «'Survivor' and 'The Blacklist' finale adjust up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 17 de maio de 2018. Arquivado do original em 19 de maio de 2018
29. «'Big Bang Theory,' 'Sunday Night Football' score in week 1 broadcast Top 25 and network rankings». TV By The Numbers by zap2it.com (em inglês). 3 de outubro de 2017. Consultado em 3 de outubro de 2017. Arquivado do original em 5 de outubro de 2017
30. «NFL times 2 dominates the week 2 broadcast Top 25 and network rankings». TV By The Numbers by zap2it.com (em inglês). 10 de outubro de 2017. Consultado em 14 de outubro de 2017. Arquivado do original em 11 de outubro de 2017
31. «NFL, 'Big Bang Theory' and 'NCIS' lead week 3's broadcast Top 25 and network rankings». TV By The Numbers by zap2it.com (em inglês). 17 de outubro de 2017. Consultado em 18 de outubro de 2017. Arquivado do original em 18 de outubro de 2017
32. «'Supernatural' and NFL adjust up, 'Young Sheldon' adjusts down: Thursday final ratings». TV By The Numbers by zap2it.com (em inglês). 24 de outubro de 2017. Consultado em 17 de novembro de 2017. Arquivado do original em 25 de outubro de 2017
33. «World Series makes FOX No. 1 in week 5's broadcast Top 25 and network rankings». TV By The Numbers by zap2it.com (em inglês). 31 de outubro de 2017. Consultado em 17 de novembro de 2017. Arquivado do original em 7 de novembro de 2017
34. «World Series, 'Big Bang Theory' lead week 6 broadcast Top 25 and network rankings». TV By The Numbers by zap2it.com (em inglês). 7 de novembro de 2017. Consultado em 17 de novembro de 2017. Arquivado do original em 8 de novembro de 2017
35. Porter, Rick (21 de novembro de 2017). «NFL carries NBC to victory again: Week 8 broadcast Top 25 and network rankings». TV By The Numbers. Consultado em 15 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 1 de dezembro de 2017
36. Porter, Rick (5 de dezembro de 2017). «Football reigns supreme in week 10 broadcast Top 25 and network rankings». TV By The Numbers. Consultado em 15 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 5 de dezembro de 2017
37. «'The Voice,' 'Will & Grace' and of course NFL carry NBC to the top: Week 11 broadcast Top 25 and network rankings». TV By The Numbers by zap2it.com (em inglês). 12 de dezembro de 2017. Consultado em 15 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 18 de dezembro de 2017
38. Porter, Rick (19 de dezembro de 2017). «Football powers NBC and CBS to the top in week 12 broadcast Top 25 and network rankings». TV by the Numbers. Consultado em 13 de abril de 2018. Arquivado do original em 22 de dezembro de 2017
39. Porter, Rick (9 de janeiro de 2018). «NFL playoffs, Golden Globes carry NBC to No. 1: Week 15 broadcast Top 25 and network rankings». TV by the Numbers. Consultado em 13 de abril de 2018. Arquivado do original em 9 de janeiro de 2018
40. Porter, Rick (17 de janeiro de 2018). «NFL playoffs boost CBS and FOX: Week 16 broadcast Top 25 and network rankings». TV by the Numbers. Consultado em 13 de abril de 2018. Arquivado do original em 18 de janeiro de 2018
41. Porter, Rick (23 de janeiro de 2018). «FOX dominates, ABC gets a boost in week 17 broadcast Top 25 and network rankings». TV by the Numbers. Consultado em 13 de abril de 2018. Arquivado do original em 24 de janeiro de 2018
42. Porter, Rick (6 de março de 2018). «Low Oscars still carries ABC to No. 1: Week 23 broadcast Top 25 and network rankings». TV by the Numbers. Consultado em 13 de abril de 2018. Arquivado do original em 6 de março de 2018
43. Porter, Rick (13 de março de 2018). «'American Idol' helps ABC lead the week 24 broadcast Top 25 and network rankings». TV by the Numbers. Consultado em 13 de abril de 2018. Arquivado do original em 14 de março de 2018
44. Porter, Rick (27 de março de 2018). «March Madness and '60 Minutes' carry CBS: Week 26 broadcast Top 25 and network rankings». TV by the Numbers. Consultado em 13 de abril de 2018. Arquivado do original em 1 de abril de 2018
45. Porter, Rick (3 de abril de 2018). «'Roseanne' carries ABC to No. 1 in week 27 broadcast Top 25 and network rankings». TV by the Numbers. Consultado em 13 de abril de 2018. Arquivado do original em 4 de abril de 2018
46. Porter, Rick (10 de abril de 2018). «ABC and CBS share lead in week 28 broadcast Top 25 and network rankings». TV by the Numbers. Consultado em 13 de abril de 2018. Arquivado do original em 13 de abril de 2018
47. Porter, Rick (17 de abril de 2018). «'Roseanne' is still No. 1, but CBS wins week 29: Broadcast Top 25 and network rankings». TV by the Numbers. Consultado em 18 de abril de 2018. Arquivado do original em 17 de abril de 2018
48. Porter, Rick (8 de maio de 2018). «'Roseanne,' 'Idol' and LeBron help ABC top week 32 broadcast Top 25 and network rankings». TV by the Numbers. Consultado em 18 de maio de 2018. Arquivado do original em 10 de maio de 2018
49. Porter, Rick (15 de maio de 2018). «'Big Bang Theory' finale overtakes 'Roseanne': Week 33 broadcast Top 25 and network rankings». TV by the Numbers. Consultado em 18 de maio de 2018. Arquivado do original em 16 de maio de 2018
50. Porter, Rick (22 de maio de 2018). «NBC and CBS will split season victory: Week 34 broadcast Top 25 and network rankings». TV by the Numbers. Consultado em 24 de maio de 2018. Arquivado do original em 23 de maio de 2018
51. Porter, Rick (13 de outubro de 2017). «'This Is Us' and 'The Good Doctor' score big in premiere week broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado em 13 de outubro de 2017. Arquivado do original em 14 de outubro de 2017
52. «'The Orville,' 'Once Upon a Time,' 5 more shows double in week 2 broadcast Live +7 ratings». TV By The Numbers by zap2it.com (em inglês). 18 de outubro de 2017. Consultado em 18 de outubro de 2017. Arquivado do original em 18 de outubro de 2017
53. «'The Good Doctor' is the most-watched show on TV in week 3 broadcast Live +7 ratings». TV By The Numbers by zap2it.com (em inglês). 25 de outubro de 2017. Consultado em 2 de novembro de 2017. Arquivado do original em 26 de outubro de 2017
54. «'Chicago PD,' 10 more shows double in week 4 broadcast Live +7 ratings». TV By The Numbers by zap2it.com (em inglês). 2 de novembro de 2017. Consultado em 2 de novembro de 2017. Arquivado do original em 2 de novembro de 2017
55. «'Grey's Anatomy' keeps rolling along in week 5 broadcast Live +7 ratings». TV By The Numbers by zap2it.com (em inglês). 9 de novembro de 2017. Consultado em 18 de novembro de 2017. Arquivado do original em 9 de novembro de 2017
56. «'This Is Us' and 12 more shows double in week 6 broadcast Live +7 ratings». TV By The Numbers by zap2it.com (em inglês). 17 de novembro de 2017. Consultado em 18 de novembro de 2017. Arquivado do original em 17 de novembro de 2017
57. «'Jane the Virgin,' 10 other shows double in week 8 broadcast Live +7 ratings». TV By The Numbers by zap2it.com (em inglês). 5 de dezembro de 2017. Consultado em 5 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 5 de dezembro de 2017
58. Porter, Rick (15 de dezembro de 2017). «CW crossovers get another bump in week 10 broadcast Live +7 ratings». TV By The Numbers. Consultado em 15 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 15 de dezembro de 2017
59. Porter, Rick (21 de dezembro de 2017). «'Agents of SHIELD' gets a good bump in week 11 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado em 23 de março de 2018. Arquivado do original em 21 de dezembro de 2017
60. Otterson, Joe (22 de janeiro de 2018). «Delayed Viewing Ratings: 'Big Bang Theory' Winter Premiere Starts 2018 Strong». Variety. Consultado em 2 de fevereiro de 2018
61. Porter, Rick (26 de janeiro de 2018). «'The Brave' goes from low to … less low: Week 16 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado em 23 de março de 2018. Arquivado do original em 27 de janeiro de 2018
62. Porter, Rick (1 de fevereiro de 2018). «'This Is Us,' 'The Good Doctor' both double in week 17 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado em 23 de março de 2018. Arquivado do original em 1 de fevereiro de 2018
63. Porter, Rick (15 de março de 2018). «'Agents of SHIELD,' 16 other shows double in week 23 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado em 22 de março de 2018. Arquivado do original em 15 de março de 2018
64. Porter, Rick (22 de março de 2018). «'This Is Us' leads the week 24 broadcast Live +7 ratings – by quite a bit». TV by the Numbers. Consultado em 22 de março de 2018. Arquivado do original em 22 de março de 2018
65. Porter, Rick (6 de abril de 2018). «'The Good Doctor' scores highest in week 26 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado em 6 de abril de 2018. Arquivado do original em 6 de abril de 2018
66. Porter, Rick (11 de abril de 2018). «'Roseanne' premiere sets a record in week 27 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado em 12 de abril de 2018. Arquivado do original em 12 de abril de 2018
67. Porter, Rick (19 de abril de 2018). «'Will & Grace' finale, 11 other shows double in week 28 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado em 19 de abril de 2018. Arquivado do original em 19 de abril de 2018
68. Porter, Rick (26 de abril de 2018). «'New Girl' premiere doubles in week 29 broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado em 26 de abril de 2018. Arquivado do original em 26 de abril de 2018
69. Otterson, Joe (21 de maio de 2018). «Delayed Viewing Ratings: 'Roseanne' Returns on Top». Variety. Consultado em 25 de maio de 2018. Cópia arquivada em 12 de junho de 2018
70. Porter, Rick (24 de maio de 2018). «'Chicago PD' wins the Windy City battle in week 33's broadcast Live +7 ratings». TV by the Numbers. Consultado em 25 de maio de 2018. Arquivado do original em 25 de maio de 2018
71. Pucci, Douglas (29 de maio de 2018). «Live+7 Weekly Ratings: ABC Finale of 'Designated Survivor' Tops Broadcast Network Telecasts' Viewers Percentage Gains». Programming Insider. Consultado em 29 de maio de 2018
72. Sanchez, Omar (8 de setembro de 2018). «Creative Arts Emmys: Complete Winners List» (PDF). The Hollywood Reporter. Consultado em 9 de setembro de 2018
73. «Teen Choice Awards: Winners List». The Hollywood Reporter. 12 de agosto de 2018. Consultado em 12 de agosto de 2018. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2018
74. Douglas, Esme. «Teen Choice Awards 2018: See the full list of winners». EW. Consultado em 13 de agosto de 2018. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2018
75. Dietz, Jason; Kimbell, Keith (28 de agosto de 2018). «DVD/Blu-ray Release Calendar - September 2018 -». Metacritic. Consultado em 28 de agosto de 2018
76. «Modern Family - Season 9 [DVD]». Amazon.co.uk. Consultado em 14 de outubro de 2021
77. «MODERN FAMILY SEAS 9». Amazon.com.au: Movies & TV. Consultado em 14 de outubro de 2021

Ligações externas

• Modern Family no IMDb (em inglês)