La Bamba (canção de 1958)

La Bamba é uma canção de grande sucesso mundial, interpretada em várias épocas, por diversos cantores, com vários arranjos musicais pop. Esta canção é oriunda de uma música folclórica mexicana acústica de mesmo nome. Sua primeira interpretação após a original estourou na voz do americano descendente de mexicanos, Ritchie Valens em 1958 (cuja história é contada no filme La Bamba), nos anos 60, fez muito sucesso com o americano Trini Lopez, nos anos 80 com os mexicanos Los Lobos, e nos anos 90 a canção ressurgiu nas paradas musicais na poderosa voz da cantora tejana Selena. La Bamba sempre foi interpretada em sua língua original, o espanhol. Atualmente, La Bamba faz parte do jogo Guitar Hero World Tour, interpretada pela banda Los Lobos. Em 2003, a cantora brasileira Maria Rita gravou em seu álbum de estreia, A Festa, inspirada em La Bamba, em português, escrita por Milton Nascimento, especialmente para ela.^[1]

"La Bamba"
Single de Ritchie Valens do álbum Ritchie Valens
Lado A	Donna
Lançamento	1958
Formato(s)	7"
Gênero(s)	Rock and roll tejano chicano rock rock en español
Duração	02:06
Gravadora(s)	Del-Fi
Letrista(s)	Letra adaptada por Ritchie Valens
Produção	Bob Keane
Cronologia de singles de Ritchie Valens
"Come On, Let's Go" (1958) "Fast Freight / Big Baby Blues" (1959)

A versão interpretada pela banda Los Lobos atingiu o topo da Billboard Hot 100, sendo, assim, uma das 7 canções em língua estrangeira a atingir o topo da Billboard Hot 100^[2].

Letra da canção

"Para bailar la Bamba Para bailar la Bamba Se necesita una poca de gracia Una poca de gracia y otra cosita Y arriba y arriba, Y arriba y arriba Por ti seré, por ti seré, por ti seré Yo no soy marinero. Yo no soy marinero. Soy capitán. Soy capitán. Soy capitán. Bamba, Bamba Bamba, Bamba Bamba, Bamba."

De acordo com o cantor essa letra mudava. Por exemplo, Ritchie Valens mudou o verso "y otra cosita" por "pa' mí, pa' ti" (para mim, para ti). A banda de Punk Rock Rancid também fez uma versão de La Bamba, e ficou com um ritmo diferente das outras versões.

A música fez grande sucesso, iniciando no México e expandindo-se para o resto do mundo. Alguns críticos questionavam a informação passada pela letra da música.

José Feliciano fez uma versão com um ritmo diferente e as palavras finais da canção tradicional. Uma cantora popular, também fez sua própria versão de La Bamba, que tinham letras:

Para subir al cielo, para subir al cielo se necesita una escalera larga.

Desempenho nas Paradas Musicais

Versão de Ritchie Valens

Paradas Musicais (1958-1959)	Desempenho
UK Singles (The Official Charts Company)[3]	49
Billboard Hot 100[4]	22

Versão de Los Lobos

Paradas Musicais (1987-1989)	Desempenho
(Media Control Charts)	7
(Kent Music Report)	1
(Ö3 Austria Top 40)	3
(Ultratop 50 Flanders)	2
Canada Top Singles (RPM)[5]	1
(SNEP)	1
(Media Control Charts)	7
(IRMA)	1
(FIMI)	1
(Dutch Top 40_	2
(Recorded Music NZ)	1
(VG-lista)	4
(AFYVE)[6]	1
(Sverigetopplistan)	3
(Schweizer Hitparade)	1
UK Singles (The Official Charts Company)	1
Billboard Hot 100	1
Billboard Country Songs	57
Billboard Adult Contemporary	4
Billboard Latin Songs	1
Billboard Hot Mainstream Rock Tracks	11

Prêmios, indicações e honrarias

• A versão do Los Lobos, dirigida por Sherman Halsey, venceu, em 1988, o MTV Video Music Award de Melhor Videoclipe de um Filme
• Na Lista das 500 melhores canções de todos os tempos da Revista Rolling Stone, elaborada em 2004, a canção aparece na 354a posição. Além disso é a única canção que não é cantada em inglês presente na lista.

Referências

1. «Sem a sombra de Elis». O Estado do Paraná. 10 de setembro de 2003
2. forbes.com/ "Despacito" Is One Of Just Seven Non-English Songs To Hit No. 1 In The U.S.
3. «ChartArchive - The Chart Archive». Chartstats.com. Consultado em 30 de março de 2014
4. Richie Unterberger. «Ritchie Valens | Awards». AllMusic. Consultado em 30 de março de 2014
5. «Item Display - RPM - Library and Archives Canada». Collectionscanada.gc.ca. Consultado em 30 de março de 2014
6. Salaverri, Fernando (setembro de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 1st ed. Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2

Este artigo sobre uma canção é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o. v d e

Este artigo sobre Rock é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

• Portal do México
• Portal do rock