Cleópatra (1934)

Cleopatra (bra/prt: Cleópatra)^[3][4] é um filme épico pre-Code estadunidense de 1934, do gênero drama histórico-biográfico, dirigido por Cecil B. DeMille, e estrelado por Claudette Colbert, Warren William, Henry Wilcoxon e Joseph Schildkraut.^[1] O roteiro de Waldemar Young e Vincent Lawrence foi baseado na adaptação de material histórico da vida de Cleópatra Filopátor, de Bartlett Cormack.^[2]

Cleópatra
Cleopatra
Cleópatra (1934) Cartaz promocional do filme.
Estados Unidos 1934 •  p&b •  100 min
Gênero	épico drama histórico-biográfico
Direção	Cecil B. DeMille
Produção	Cecil B. DeMille Adolph Zukor
Roteiro	Waldemar Young Vincent Lawrence
História	Bartlett Cormack
Elenco	Claudette Colbert Warren William Henry Wilcoxon Joseph Schildkraut
Música	Rudolph G. Kopp
Cinematografia	Victor Milner
Direção de arte	Hans Dreier Roland Anderson
Figurino	Travis Banton
Edição	Anne Bauchens
Companhia(s) produtora(s)	Paramount Pictures
Distribuição	Paramount Pictures
Lançamento	5 de outubro de 1934 (1934-10-05) (Estados Unidos)[1]
Idioma	inglês
Orçamento	US$ 842.908[2]
Receita	US$ 1.929.161[2]

Trailer do filme.

A produção recebeu cinco indicações ao Oscar. Foi o primeiro filme de DeMille a receber uma indicação de Melhor Filme.^[5]

Sinopse

"Foi muito difícil ser enrolada em um tapete e respirar e sair parecendo satisfeita consigo mesma", Colbert relembrou. "Só tivemos que fazer aquela cena uma vez".^[6]

Em 48 a.C., a tortuosa Rainha egípcia Cleópatra Filopátor (Claudette Colbert) luta para manter seu tênue controle sobre seu reino, cortejando seus amantes Júlio César (Warren William) e Marco Antônio (Henry Wilcoxon) enquanto manipula a contínua luta pelo poder entre os dois romanos para seus próprios fins nefastos.

Elenco

Claudette Colbert como Cleópatra Filopátor Warren William como Júlio César Henry Wilcoxon como Marco Antônio Joseph Schildkraut como Herodes, o Grande Ian Keith como Caio Otávio Gertrude Michael como Calpúrnia Pisônia C. Aubrey Smith como Enobarbo Irving Pichel como Apolodoro Arthur Hohl como Marco Júnio Bruto Edwin Maxwell como Públio Casca Ian Maclaren como Caio Cássio Longino Eleanor Phelps como Charmion, serva de Cleópatra Leonard Mudie como Potino Grace Durkin como Iras, serva de Cleópatra Ferdinand Gottschalk como Glábrio Claudia Dell como Octávia

Harry Beresford como Adivinho Jane Regan como Lady Vesta William Farnum como Lépido Lionel Belmore como Fídio Florence Roberts como Lady Flora Richard Alexander como General Filodemas Celia Ryland como Lady Leda William V. Mong como Médico da corte Robert Warwick como General Áquila George Walsh como Mensageiro Jack Rutherford como Flávio Kenneth Gibson como Escriba Wedgewood Nowell como Escriba Bruce Warren como Escriba Robert Manning como Élio Edgar Dearing como Condenado

Produção

Fotografia publicitária de Colbert.

A filmagem foi difícil porque Colbert contraiu apendicite no set de seu filme anterior, "Four Frightened People", fazendo com que ela conseguisse ficar em pé por alguns minutos de cada vez. Os trajes pesados ​​complicaram ainda mais sua situação.^[7] Devido ao medo de cobras de Colbert, DeMille adiou uma cena importante do roteiro o máximo possível. No momento de gravar a tal cena, ele entrou no set com uma jiboia-constritora enrolada no pescoço e entregou a Colbert uma pequena cobra de jardim.^[7]

Em 1.º de julho de 1934, o Código de Produção começou a ser rigorosamente aplicado e ampliado por Joseph Breen.^[8] Os filmes falados feitos antes dessa data são geralmente chamados de filmes "pre-Code". No entanto, pela produção já estar sendo realizada, DeMille ainda conseguiu utilizar cenas mais picantes, o que não foi possível em suas produções posteriores. Ele abre o filme com uma escrava aparentemente nua, mas estrategicamente iluminada, segurando um incensário em cada mão enquanto o título aparece na tela.

O filme também é memorável pelo suntuoso visual art déco de seus cenários e por seus figurinos, além da música atmosférica composta por Rudolph G. Kopp, e pela lendária filmagem de DeMille na cena de sedução de Antônio por Cleópatra, que acontece em sua barcaça. Colbert disse mais tarde: "Os filmes de DeMille eram especiais: de alguma forma, quando ele juntava tudo, havia um tipo especial de glamour e sinceridade".^[9]

Lançamento

"Cleopatra" estreou nacionalmente em 16 de agosto de 1934, no Paramount Theatre, em Nova Iorque.^[10] O público presente, que aplaudiu o filme, incluía líderes sociais, diplomatas e estrelas famosas do teatro e do cinema.^[10] Em sua primeira semana, o filme bateu um recorde anual com a compra de 110.383 ingressos.^[11] "Cleopatra" se tornou o filme de maior bilheteria lançado na América do Norte em 1934.^[8]

Recepção

Mordaunt Hall, em sua crítica para o The New York Times, chamou-o de "um dos espetáculos mais ambiciosos do diretor" e destacou o desempenho de Wilcoxon como "excelente, especialmente nas sequências mais dramáticas".^[12] A Film Daily chamou-o de "drama histórico suntuoso" com um "elenco forte" e "bons valores de entretenimento".^[13] John Mosher, para a The New Yorker, afirmou que o filme é moderado, mesmo com sua extravagância, e chamou o diálogo de "o pior que já ouvi nos filmes falados".^[14] A revista Variety concordou que "muitas vezes, as falas atraíam risos que não estavam sendo direcionados", mas afirmou que "fotograficamente, a produção é excelente".^[15]

O crítico de cinema Leonard Maltin deu ao filme 3.5/4 estrelas e escreveu: "A opulenta versão de DeMille de Cleópatra não é nada mau; destaca-se como um de seus filmes mais inteligentes, em grande parte graças às ótimas atuações de todos".^[16]

Prêmios e homenagens

Ano	Cerimônia	Categoria	Indicado	Resultado
1935	Oscar[17][18]	Melhor filme	Cecil B. DeMille (para a Paramount Pictures)	Indicado
		Melhor diretor assistente	Cullen Tate
		Melhor fotografia	Victor Milner	Venceu
		Melhor edição	Anne Bauchens	Indicado
		Melhor som	Franklin Hansen

Na edição de janeiro de 1935 da The New Movie Magazine, a atuação de Claudette Colbert no filme foi eleita o "Destaque do Ano" de 1934.^[19]

O filme foi reconhecido pelo Instituto Americano de Cinema na seguinte lista:

• 2002: 100 Anos...100 Paixões – Indicado^[20]

Mídia doméstica

Em 2006, este filme, junto com "O Sinal da Cruz" (1932), "Four Frightened People" (1934), "As Cruzadas" (1935) e "Union Pacific" (1939), foi lançado em DVD pela Universal Studios como parte da box set "The Cecil B. DeMille Collection".^[21]

A produção foi lançada como mídia doméstica várias vezes nos Estados Unidos, incluindo em 2009, numa edição em DVD em comemoração de seu 75.º aniversário, pela Universal Studios Home Entertainment.^[22]

No Reino Unido, "Cleopatra" foi lançado em uma edição dupla de DVD e Blu-ray em 24 de setembro de 2012, pela Eureka como parte de sua série "Masters of Cinema".^[23]

Em 10 de abril de 2018, a Universal Pictures Home Entertainment lançou o filme em Blu-ray.^[24]

Bibliografia

• Birchard, Robert S. (2004). Cecil B. DeMille's Hollywood. [S.l.]: University Press of Kentucky. ISBN 9780813123240
• Eyman, Scott (2010). Empire of Dreams: The Epic Life of Cecil B. DeMille. [S.l.]: Simon and Schuster. ISBN 9781439180419

Referências

1. «The First 100 Years 1893–1993: Cleopatra (1934)». American Film Institute Catalog. Consultado em 1 de setembro de 2023
2. Birchard 2004, p. 275.
3. «Cleópatra (1934)». Brasil: CinePlayers. Consultado em 1 de setembro de 2023
4. «Cleópatra (1934)». Portugal: SapoMag. Consultado em 1 de setembro de 2023
5. Orrison, Katherine (1999). Written in Stone: Making Cecil B. DeMille's Epic The Ten Commandments. [S.l.]: Vestal Press. p. 3. ISBN 9781461734819
6. Nan Robertson (16 de abril de 1984). «Claudette Colbert, 80 and Busy». The New York Times. Consultado em 2 de setembro de 2023
7. McGillicuddy, Genevieve. «Cleopatra (1934)». Turner Classic Movies. Turner Entertainment. Consultado em 2 de setembro de 2023
8. Birchard 2004, p. 276.
9. Kakutani, Michiko (16 de novembro de 1979). «Claudette Colbert Still Tells DeMille Stories». The New York Times. Consultado em 2 de setembro de 2023
10. «Ovation for "Cleopatra" at Swanky B'way Premiere». The Film Daily. LXVI 40 ed. 17 de agosto de 1934. pp. 1, 8
11. «110,383 See "Cleopatra" in First Week». The Film Daily. LXVI 47 ed. 25 de agosto de 1934. p. 1
12. Hall, Mordaunt (17 de agosto de 1934). «Claudette Colbert, Warren William and Henry Wilcoxon in C.B. De Mille's "Cleopatra."». The New York Times. Consultado em 8 de julho de 2023
13. «Reviews of Features and Shorts». Film Daily. Nova Iorque: Wid's Films and Film Folk, Inc. 25 de julho de 1934. p. 13
14. Mosher, John C. (25 de agosto de 1934). «The Current Cinema». The New Yorker. pp. 42, 44
15. «Cleopatra». Variety. Nova Iorque. 21 de agosto de 1934. p. 17
16. Maltin, Leonard (2017). Leonard Maltin's Movie Guide: The Modern Era, Previously Published as Leonard Maltin's 2015 Movie Guide. [S.l.]: Penguin. p. 260. ISBN 9780525536314
17. «The 7th Academy Awards (1935) | Nominees and Winners». Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. Consultado em 8 de setembro de 2023
18. «7.º Oscar - 1935». CinePlayers. Consultado em 14 de junho de 2019
19. «Movie Highlights of the Year». The New Movie Magazine. XI 1 ed. Janeiro de 1935. pp. 37, 59
20. «America's Greatest Love Stories 400 Nominated Films» (PDF). American Film Institute. Consultado em 8 de setembro de 2023
21. Kehr, Dave (23 de maio de 2006). «New DVD's: A Box of DeMille». The New York Times. Consultado em 8 de setembro de 2023
22. Chaney, Jen (9 de abril de 2009). «A Pair of DVDs From a 'Loose' Era». The Washington Post. Consultado em 8 de setembro de 2023
23. «Masters of Cinema - Eureka». eurekavideo.co.uk. Consultado em 8 de setembro de 2023. Arquivado do original em 20 de setembro de 2012
24. «DeMille's Cleopatra Coming to Blu-ray in April -- 3 Day Special Price». ClassicFlix. Consultado em 8 de setembro de 2023

Ligações externas

• Media relacionados com Cleópatra no Wikimedia Commons
• Cleópatra no website oficial de Cecil B. DeMille

• Portal do cinema
• Portal dos Estados Unidos