Uma Outra Estação

Uma Outra Estação é o oitavo e último álbum de estúdio da banda brasileira de rock Legião Urbana, lançado em 18 de julho de 1997 pela EMI, nove meses após a morte de seu líder, Renato Russo, e o fim das atividades do grupo.

Uma Outra Estação
Uma Outra Estação
Álbum de estúdio de Legião Urbana
Lançamento	18 de julho de 1997 (1997-07-18)
Gravação	1996—1997
Estúdio(s)	AR (Rio de Janeiro, Brasil) EMI (Rio de Janeiro, Brasil)
Gênero(s)	Rock alternativo pós-punk folk rock art rock rock psicodélico rock instrumental hard rock
Duração	60:22
Idioma(s)	português inglês
Formato(s)	CD
Gravadora(s)	EMI
Produção	Dado Villa-Lobos Legião Urbana Tom Capone
Cronologia de Legião Urbana
A Tempestade ou O Livro dos Dias (1996) Mais do Mesmo (1998)
Singles de Uma Outra Estação
"As Flores do Mal" Lançamento: 1997

Foi o segundo álbum de menor vendagem do grupo perdendo apenas para V (1991), mas mesmo assim foi certificado com Disco de Platina duplo pela ABPD, por conta de suas vendas significativas de mais de 250 mil cópias^[1]

Contexto

Em 22 de outubro de 1996, 11 dias após a morte do vocalista, violonista e tecladista Renato Russo, o guitarrista Dado Villa-Lobos, o baterista Marcelo Bonfá e o diretor artístico da EMI Music anunciaram o fim das atividades do grupo que, por contrato, ainda devia três títulos à gravadora.^[2]

Em março do ano seguinte, Dado decidiu trabalhar nas canções que sobraram das sessões para o disco anterior, A Tempestade ou O Livro dos Dias. Um total de 28 faixas foram gravadas, mas apenas 15 constaram no disco final.^[2] O guitarrista assinou a produção com Tom Capone, que já havia auxiliado a banda na gravação do disco anterior, quando era diretor do AR Estúdios, embora não constasse nos créditos.^[3]

Informações das faixas

A primeira canção, "Riding Song", conta com a participação do ex-baixista Renato Rocha, que integrou o grupo entre 1984 e 1989. Sua letra é formada por apenas dois versos ("Eu já sei o que eu vou ser / Ser quando crescer"), escritos e cantados por Dado. Conta com trechos de uma entrevista da época do álbum Dois, na qual os quatro integrantes (incluindo Rocha) se apresentam.^[4]

A canção "La Maison Dieu" é uma crítica aos militares e à tortura praticada durante o regime militar (vigente no país entre 1964 e 1985).^[5]

A faixa-título do disco anterior ( A Tempestade ) acabou saindo apenas neste.^[3] O álbum traz também algumas canções vetadas anteriormente, como "Clarisse", criada na época do A Tempestade ou O Livro dos Dias e que fala sobre uma garota de 14 anos que se corta com um canivete trancada no banheiro. Ela foi considerada muito pesada na época.^[3][6] Outro exemplo é "Dado Viciado", criada nos primórdios da banda e que retrata a transformação pela qual passa um usuário de heroína, mas que acabou deixada de lado por medo de que as pessoas achassem que seu título se referisse ao guitarrista Dado Villa-Lobos.^[3]

A canção que encerra o disco, "Travessia do Eixão", é a única (junto com os instrumentais "Schubert Ländler" e "High Noon (Do Not Forsake Me)") não composta pelos integrantes da Legião Urbana. Além disto, ela conta com a participação do baixista Bi Ribeiro, d'Os Paralamas do Sucesso, que gravou o baixo acústico nela e em "Antes das Seis".^[3]

"Schubert Ländler" é uma vinheta instrumental composta por Franz Schubert, tocada por Carlos Trilha, e é a faixa mais curta da banda, com apenas 1 minuto e 9 segundos de duração. Esta versão da música (o solo de piano "Schubert Ländler Piano") foi escolhida por Renato após dúzias de takes de gravação. Carlos foi à Biblioteca Nacional para obter uma partitura e nunca entendeu por que Renato solicitou que ele tocasse a peça.^[7]

A faixa "Sagrado Coração", apesar de ter sua letra no encarte, não possui registro da voz de Renato, já que este não resistira até a gravação. Esta música teve a coautoria de Carlos Trilha (que chorou ao ouvir a versão final, sem a voz de Renato^[7]) reconhecida pela família de Renato Russo em 2009 após um internauta, fã do cantor, ter enviado a Carlos uma entrevista informal do Renato Russo feita pelo jornalista Marcelo Fróes. Nesta entrevista, Renato Russo afirma que fez esta música junto com Carlos Trilha.^[7] Em outubro de 2010, o álbum foi relançado em um box especial e também em LP (vinil). Esta edição traz o encarte modificado e um texto explicativo sobre o assunto.^[qual?] Este texto por produzido pela jornalista Christina Fuscaldo, com ajuda de depoimentos de todos os músicos envolvidos na gravação dos oito discos.^[8]

As principais canções do álbum tocadas nas rádios foram "As Flores do Mal", "Antes das Seis" e, em menor grau, "Marcianos Invadem a Terra".^[9][10] Esta última, fruto da fase "Trovador Solitário" de Renato Russo, só havia sido registrada em estúdio em 1993, quando Dinho Ouro Preto lançou seu segundo disco solo, autointitulado.^[11]

Capa e encarte

A capa de Uma Outra Estação traz uma ilustração de Marcelo Bonfá, inspirada por Brasília, a cidade natal da banda.^[3]

A primeira página do encarte traz a frase: "Ouça este disco da primeira à última faixa. Esta é a história de nossas vidas".^[12] A penúltima traz uma lista de instituições e a mensagem: "Sinta-se bem contribuindo com as seguintes instituições que precisam da sua ajuda".^[3] O encarte marca também a volta da frase Urbana Legio Omnia Vincit ("Legião Urbana vence tudo", em latim), que figurou em todos os discos do grupo exceto A Tempestade ou O Livro dos Dias (1996).^[12]

Lista de faixas

Todas as letras escritas por Renato Russo; exceto "Riding Song", escrita por Dado Villa-Lobos. Todas as canções produzidas por Dado Villa-Lobos, Legião Urbana, e Tom Capone.

N.º	Título	Compositor(es)	Duração
1.	"Riding Song[a]"	Renato Russo Marcelo Bonfá Dado Villa-Lobos	3:02
2.	"Uma Outra Estação"	Russo Bonfá Villa-Lobos	3:58
3.	"As Flores do Mal"	Russo Bonfá Villa-Lobos	4:32
4.	"La Maison Dieu"	Russo Bonfá Villa-Lobos	6:53
5.	"Clarisse"	Russo Bonfá Villa-Lobos	10:32
6.	"Schubert Ländler" (instrumental)	Schubert	1:09
7.	"A Tempestade"	Russo Bonfá Villa-Lobos	4:14
8.	"High Noon (Do Not Forsake Me)" (instrumental) (tema do filme Matar ou Morrer)	Dimitri Tiomkin Ned Washington	1:29
9.	"Comédia Romântica"	Russo Bonfá Villa-Lobos	2:55
10.	"Dado Viciado[b]"	Russo	2:32
11.	"Marcianos Invadem a Terra"	Russo	2:36
12.	"Antes das Seis"	Russo Villa-Lobos	3:10
13.	"Mariane"	Russo	3:15
14.	"Sagrado Coração[c]" (instrumental)	Russo	6:29
15.	"Travessia do Eixão"	Nonato Veras Nicolas Behr	3:36
Duração total:			60:22

Notas

1. Contém apresentações dos membros da banda, gravadas em fita cassete, retiradas de entrevista do álbum Dois (1986).
2. O personagem desta canção não tem referência alguma a Dado Villa-Lobos.
3. Esta canção possui letra composta por Renato Russo, entretanto não possui registro da voz de Renato.

Créditos

Todo o processo de elaboração de Uma Outra Estação atribui os seguintes créditos:

Vendas e certificações

País	Certificação	Vendas
Brasil (Pro-Música Brasil)	Platina[1]	300.000+[13]