Canções d'Além-mar

Canções d'Além-mar é o o 13º álbum de estúdio do cantor brasileiro Zeca Baleiro. O álbum foi lançado em 10 de julho de 2020 pelo selo Saravá Discos, com distribuição digital feita via ONErpm.^[1]

Canções d'Além-mar
Canções d'Além-mar
Álbum de estúdio de Zeca Baleiro
Lançamento	10 de julho de 2020
Gênero(s)	Música portuguesa
Duração	43:29
Idioma(s)	Português
Formato(s)	CD download digital
Gravadora(s)	Saravá Discos
Cronologia de Zeca Baleiro
Escória (2020)

Este álbum foi o vencedor do Grammy Latino 2021 na categoria Melhor Álbum de Música Popular Brasileira^[2].

Em 2022, foi lançada uma versão deluxe do álbum, com 2 Faixas Bônus, integrando, assim, artistas de outras gerações^[3].

Antecedentes e produção

O álbum foi anunciado em janeiro de 2020, quando Zeca Baleiro fez o lançamento do single e clipe “Às Vezes o Amor”.^[4] Segundo o músico, “este disco é uma declaração de amor à música feita em Portugal, com ênfase na produção das últimas décadas. É parcial como todo tributo. Não é uma antologia, mas um recorte afetivo do cancioneiro português feito por um músico brasileiro, uma homenagem sincera e apaixonada”.^{[carece de fontes?]}

O repertório do álbum abrange período de quase 50 anos, desde música de 1960 (Balada de Outono) até de 2009 (É no Silêncio das Coisas).^[5]

A relação de Zeca com a música portuguesa iniciou-se em 1999, no projeto “Navegar é Preciso”, um encontro entre artistas brasileiros e portugueses em São Paulo. À época, Zeca dividiu o palco com Pedro Abrunhosa.

Em 2001, a convite de Sérgio Godinho se apresentou pela primeira vez para um grande público em Portugal, na Festa do Avante. Em 2006 registrou “Frágil” como faixa-bônus para a edição portuguesa do cd “Baladas do Asfalto e Outros Blues”. A gravação o aproximou de Jorge Palma, a ponto de dividirem o palco no Rock in Rio Lisboa 2010.

Arte

O artista plástico maranhense Elifas Andreato assina a arte exposta na capa do disco com alusão aos azulejos portugueses, uma das marcas da arquitetura e cultura de Portugal.^[5]

Faixas

N.º	Título	Compositor(es)	Intérprete Original / Ano de Gravação	Duração
1.	"Às Vezes o Amor"	Sergio Godinho	Sergio Godinho (2006)	4:19
2.	"Tu Não Sabes"	Pedro Abrunhosa	Pedro Abrunhosa (2002)	4:48
3.	"Ali Está a Cidade"	Fausto Bordalo	Fausto Bordalo (1987)	4:02
4.	"Capitão Romance"	Nuno Prata, Elísio Donas, Manel Cruz, Miguel Esteves Cardoso e Peixe	Ornatos Violeta (1999)	3:45
5.	"Balada de Outono"	José Afonso	José Afonso (1960)	3:02
6.	"Canção de Engate"	António Variações	António Variações (1984)	4:19
7.	"Razão de Ser (E Valer a Pena)"	João Gil e João Monge	Ala dos Namorados (2000)	3:37
8.	"Todo o Tempo do Mundo"	Rui Veloso e Carlos Tê	Rui Veloso (1998)	5:16
9.	"Menina, Estás à Janela"	Vitorino	Vitorino (1975)	3:09
10.	"Bairro do Amor"	Jorge Palma	Jorge Palma (1977)	3:38
11.	"É no Silêncio das Coisas"	José Cid	José Cid (2009)	3:34
Duração total:				43:29

Faixas Bônus: Versão deluxe de 2022
N.º	Título	Compositor(es)	Duração
12.	"Inquietação"	José Mário Branco	2:37
13.	"O Homem do Leme"	Xutos e Pontapés	4:21

Créditos

• Zeca Baleiro - Voz e violão
• Tuco Marcondes - Guitarra, Viola portuguesa
• Fernando Nunes - Baixo elétrico
• Adriano Magoo - Piano e Órgão Hammond
• Pedro Cunha - Sintetizadores
• Kuki Stolarski - Baterias e percussão

Músicos convidados

• St. Petersburg Studio Orchestra - Orquestra de cordas
• Manuel Paulo Felgueiras - Piano em “Balada de Outono”
• Pedro Joia - Violão em “Razão de Ser (E Valer a Pena)”
• Nathanael Sousa - Acordeon em “Menina, Estás à Janela”

Ficha técnica

• Elifas Andreato - arte do álbum

Prêmios e Indicações

Ano	Prêmio	Categoria	Resultado	Ref.
2021	Grammy Latino	Melhor Álbum de Música Popular Brasileira	Venceu	[2]

Referências

1. musicaemletras.blogfolha.uol.com.br/ Zeca Baleiro lança “Canções d´Além-mar”
2. publico.pt/ Álbum com versões de canções portuguesas dá um Grammy Latino a Zeca Baleiro
3. correiodopovo.com.br/ Zeca Baleiro lança edição de Deluxe de "Canções d'Além-mar"
4. tonamidia.com.br/ Zeca Baleiro lança ‘Às Vezes o Amor’ single estará em álbum dedicado ao cancioneiro português
5. g1.globo.com/ Zeca Baleiro canta ícone gay do pop lusitano no álbum "Canções d'além-mar"