Loading AI tools
Da Wikipédia, a enciclopédia livre
"At Long Last Leave" (Ausência Prolongada) (português brasileiro) é o décimo quarto episódio da vigésima terceira temporada de The Simpsons, além de ser o quingentésimo episódio da série em geral.[8] Foi exibido originalmente pela Fox Broadcasting Company dia 19 de fevereiro de 2012[2] e, no Brasil, em 27 de maio de 2012.[9] No episódio, a família Simpson é despejada pelos moradores de Springfield, e acabam em um lugar inusitado, onde não existem regras, chamada de Outlands. Lá, brevemente, conhecem Julian Assange, fundador do WikiLeaks.
Esta página ou se(c)ção precisa de correção ortográfico-gramatical. |
"At Long Last Leave" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
"Ausência Prolongada" (BR) | |||||||
500.º episódio da 23.ª temporada de The Simpsons | |||||||
Julian Assange (à esquerda) dando boas-vindas a Homer e Marge (ambos à direita). | |||||||
Informação geral | |||||||
Direção | Matthew Nastuk | ||||||
Escritor(es) | Michael Price[1] | ||||||
Produção | Al Jean | ||||||
Código(s) de produção | PABF07 | ||||||
Transmissão original | 19 de fevereiro de 2012[2][3][4] | ||||||
Convidados | |||||||
Julian Assange[5] | |||||||
Características | |||||||
Frase do quadro negro | O Bart mereceu um dia de folga.[6][7] (escrito por Milhouse) | ||||||
Couch gag | Mostram-se várias outras piadas do sofá, até que eles se sentam no sofá normalmente. A câmera dá um zoom out, até mostrar o número 500. O número se quebra, e mostra Homer estrangulando Bart. | ||||||
Cronologia | |||||||
|
O episódio foi escrito por Michael Price e dirigido por Matthew Nastuk. Teve participações de Julian Assange,[5] Kelsey Grammer, e Jackie Mason, além da cantora e violinista norte-americana Alison Krauss e da banda Union Station,[10] que tocaram a música da sequência de abertura.[11]
Em sua exibição original, o episódio foi assistido por cerca de 5,77 milhões de pessoas e recebeu uma quota de 2.6/7 no perfil demográfico de telespectadores entre os 18 aos 49 anos. Antes de sua exibição, a FOX promoveu "At Long Last Leave" organizando uma tentativa de quebrar o Recorde Mundial do Guinness para a maratona contínua de episódios. Uma centena de fãs de The Simpsons foram convidados, começando em 8 de fevereiro de 2012. O recorde foi quebrado depois de 86 horas e 37 minutos mais tarde, em 12 de fevereiro de 2012, com apenas dois fãs assistindo à maratona.
A família Simpson é aconselhada, por um exercício de segurança nuclear, a ficar em seu porão por três horas. No entanto, eles cansam e decidem sair para ver o que estava acontecendo na cidade, que estava vazia. Os Simpsons, então, descobrem que os moradores de Springfield estão fazendo uma reunião secreta, sobre o futuro deles, na qual resolvem bani-los da cidade.[12][13][14]
Quando a família decide se defender das acusações (sem sucesso), o prefeito Joe Quimby revela que Springfield fracassou com a limpeza e na resolução dos problemas causados nos momentos em que Homer estava bêbado, Bart fazia as suas brincadeiras e Lisa se preocupava com o meio ambiente.[15]
Uma grande festa é realizada pela população da cidade ao saberem que a família Simpson foi oficialmente expulsa de Springfield. Quando os Simpsons são levados para o meio do nada durante a noite, sem lugar para ficar, eles se depararam com um homem que os leva para um município chamado The Outlands,[16] um local sujo e degradado, onde não existem regras e regulamentos. Nesse lugar, encontram Julian Assange, um vizinho hostil, que os leva até a sede em que opera o Wikileaks.[17]
Quase todos se acostumaram com a nova casa, exceto Marge.[9] Homer e Marge fogem, disfarçados de Sr. Burns e Smithers,[18] de volta para Springfield, passando a noite fazendo sexo em sua antiga casa abandonada. No entanto, o Chefe Wiggum os vê através de seus disfarces, e realiza um protesto com povo de Springfield até a casa dos Simpsons para capturar Homer e Marge, que fica irritada com a multidão. Mas ela os surpreende, dizendo que não queria mais viver em Springfield ou lidar com eles, e que tinha encontrado um lugar para os Simpsons viverem, em que eles possam ser aceitos por todos eles e então amar reciprocamente sem se preocupar com ódio e o julgamento dos outros. Marge e Homer atravessam pela multidão visivelmente decepcionados e retornam a The Outlands. De volta ao novo lar dos Simpsons, Bart descobre que Lenny e Carl querem começar uma nova vida em The Outlands.[6] Logo, todos de Springfield se mudam para lá em começam uma nova vida com os Simpsons, ao reconstruir uma nova cidade, que é então nomeada de Springfield.[19]
"Deixar "At Long Last Leave" com a intenção de se tornar o episódio quinhentos foi uma decisão tomada depois, quando os membros da equipe perceberam que a trama ofereceu uma oportunidade de olhar a história da família Simpson. Estou profundamente honrado".
— Michael Price em entrevista.[20]
"At Long Last Leave" foi escrito por Michael Price.[1] O produtor de The Simpsons, Al Jean, lhe descreveu como "um tributo às pessoas que amam o show".[21] Sendo um fã de teatro musical, Price intitulou "At Long Last Leave" em referência à canção de Cole Porter "At Long Last Love".[20] O enredo de "At Long Last Leave" apresenta semelhanças com o filme de 2007 The Simpsons Movie, em que os Simpsons são obrigados a fugir para o Alasca depois de Homer irritar os moradores da cidade de Springfield por poluir um lago. No entanto, Price comentou que -"eu acho que é diferente do filme em espécie da referência feita por volta de toda a história do show, a experiência coletiva de Springfield, o "vis-à-vis" de os Simpsons, enquanto no filme eles foram forçados a fugir devido a uma coisa muito específica".[20] Ele observou ainda que, apesar das semelhanças, "nós [os funcionários] gostamos o suficiente para irmos com eles de qualquer maneira".[20] O enredo foi anunciado pela primeira vez à imprensa durante a convenção Comic-Con em San Diego, Califórnia, em 23 de julho de 2011, durante um painel com o elenco e a equipe de The Simpsons.[22]
O episódio conta com diversas participações, incluindo Kelsey Grammer e Jackie Mason retornando para curtas participações especiais como Sideshow Bob e Rabi Krustofski, respectivamente.[23] A cantora e violinista norte-americana Alison Krauss e sua banda Union Station gravaram uma versão do "The Simpsons Theme" em bluegrass, que foi adicionado no episódio e nos créditos finais.[21][24][25]
O ativista australiano Julian Assange — fundador do WikiLeaks — fez aparição como ele mesmo.[3] Muitas linhas do episódio foram escritas pelo australiano Kathy Lette, amigo de Assange. Segundo declaração de Lette, "Julian e os produtores dos Simpsons me pediram para reescrever uma cena e um diálogo. Eu acho que eles só queriam adicionar uma pequena ironia australiana para o script.". Lette completou dizendo "Julian não sofre de uma deficiência de ironia! Eu costumava escrever uma sitcom para a Columbia Pictures, a longa série The Facts of Life, de modo que os produtores sabiam que eu poderia emplacar uma piada ou duas".[26] Em 2010, as autoridades suecas emitiram um mandado de prisão para Julian Assange da Grã-Bretanha para a Suécia, para ser interrogado em relação a alegações de agressão sexual. Assange foi preso na Inglaterra, antes de ser liberto sob fiança condicional até que uma decisão fosse tomada a respeito de sua extradição.[3][27][28][29] De acordo com Jean, em entrevista à Entertainment Weekly, Matt Groening, o criador de The Simpsons, teria ouvido um boato de que Julian Assange queria aparecer no show. Foi dada a tarefa de entrar em contato com Julian Assange e de verificar com a diretora de elenco, Bonnie Pietila, se a aparição dele poderia acontecer. O episódio não apresenta nenhuma referência à situação jurídica de Julian na época de sua gravação. Jean comentou que ele é "uma figura controversa, e há uma boa razão dele ser controverso. Houve uma discussão internamente se deveria ou não tê-lo no show, mas no final fomos em frente e fizemos isso".[3] Groening disse em uma entrevista que "Nós [a equipe] nos atrevemos a fazer as coisas e Julian Assange foi um desafio".[30]
Para promover o marco do quingentésimo episódio, a Fox, que transmite The Simpsons, tentou quebrar o Recorde Mundial do Guinness para a maratona contínua de episódios mais longa da televisão, organizando uma sessão no Hollywood & Highland.[4][31] O recorde de 86 horas, seis minutos e 41 segundos foi criado em 2010, quando três pessoas assistiram todos os episódios da série 24, exibida pela Fox.[31] Cerca de cem fãs foram selecionados para participar da maratona dos Simpsons, que era também um concurso para determinar qual deles poderia durar mais tempo na mesma,[31] que começou em 8 de fevereiro de 2012, com "Simpsons Roasting on an Open Fire", o primeiro episódio da série, e terminou em 12 de fevereiro, com "Faith Off", o décimo primeiro episódio da décima primeira temporada.[4] Nesse ponto, 86 horas e 37 minutos se passaram, o que significou o recorde foi quebrado. Os dois espectadores restantes foram Jeremias Franco e Carin Shreve. Ambos foram coroados vencedores do concurso e cada um ganhou 10.500 dólares.[4] Eles também foram convidados a participar da festa 500th Episode Celebration, realizada em 13 de fevereiro para o elenco e a equipe de The Simpsons.[32]
Foi exibido originalmente pela Fox Broadcasting Company em 19 de fevereiro de 2012.[2][3][4] Ele foi assistido por cerca de 5,77 milhões de pessoas durante esta transmissão, e na demográfica para adultos com idades entre 18-49, recebeu um 2,6 de classificação da Nielsen Ratings com uma quota de sete por cento.[33] A audiência teve um aumento de trinta por cento a partir do episódio anterior, "The Daughter Also Rises"[34] e se tornou o episódio mais assistido transmitido no bloco de programação da Fox Animation Domination na noite em termos de número total de espectadores, acabando superior a novos episódios de quatro séries. São elas Family Guy (5,47 milhões), American Dad! (4,43 milhões), Napoleon Dynamite (4,41 milhões) e The Cleveland Show (2,61 milhões). Tornou-se também a segunda transmissão de maior audiência entre os adultos de idade entre 18-49, sendo superado apenas pelo episódio de Family Guy, que recebeu uma classificação de 2,8.[33]
"At Long Last Leave" tem recebido críticas positivas dos críticos de televisão,[35] especialmente para o seu couch gag na sequência de abertura dos Simpsons. Este couch gag apresenta uma montagem frame-by-frame de vários outros couch gags anteriores que puxa para trás em um mosaico de imagens com o número quinhentos. O crítico do The A.V. Club, Hayden Childs, escreveu que "a melhor coisa sobre o quingentésimo episódio de Os Simpsons é a montagem do couch gag na sequência de abertura, que atinge o alvo a nostalgia quase perfeitamente".[36] Alan Sepinwall, do site HitFix, elogiou o couch gag como sendo "maravilhoso", observando que ele "realmente se sentiu um pouco estrangulado por Homer".[37] Sepinwall elogiou "At Long Last Leave", comentando que "como muitos passeios últimos dias Simpsons, [o episódio] tem uma história que já vimos várias vezes antes (incluindo em The Simpsons Movie), mas também dispõe de muitas piadas engraçadas que afirmam a minha crença de que eu estou mais feliz de viver em um mundo que continua dando-nos novos episódios dos Simpsons [...]"[37] Da mesma forma que Sepinwall, Tim Goodman, do The Hollywood Reporter, escreveu: "'Eu dou algumas risadas e isso é tudo que eu sempre vou procurar em The Simpsons [...] eu gosto de saber que ainda o show está aí [no ar] [...] não vai se deslumbrar com a mesma taxa de espetacular. Mas, mesmo depois de quinhentos episódios, ele ainda tem uma coisinha para a esquerda".[38] Goodman descreveu o couch gag como "encantador".[38]
Matt Roush, da TV Guide, escreveu favoravelmente sobre "At Long Last Leave", descrevendo-o como um "keeper" e destacando a sequência de abertura como "deslumbrante". Ele concluiu que The Simpsons, "mais uma vez entrega a 'mercadoria'", provando ser um clássico para a nossa idade e para todas as idades".[39] Childs foi menos positivo, por escrito, dizendo que o episódio não é "nada de especial" como "todos os elementos parecem ser tirados de histórias anteriores [...]".[36] Ele acrescentou, no entanto, que "nada no episódio está escandalosamente errado. Há pouco de estilo estúpido e aleatório de Family Guy, a sátira gentilmente apontou para a estrela convidada [...]".[36] Assim como Childs, o crítico da TIME, James Poniewozik, não deu criticas positivas, comentando que acha que a "[...] qualidade de The Simpsons caiu no final da década de 1990 [...]"[39]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.