Ajudante de Papai Noel

Ajudante de Papai Noel (Santa's Little Helper),^[1] também conhecido como Santa, é um personagem do desenho animado The Simpsons. É o cachorro da família Simpsons. O galgo aparece na série logo na estreia do desenho na TV: "O Prêmio de Natal" ("Simpsons Roasting on an Open Fire") exibido em 17 de dezembro de 1989.^[2]

Ajudante de Papai Noel
Personagem de Os Simpsons
Informações gerais
Primeira aparição	"O Prêmio de Natal" (1989)
Voz original	Frank Welker (1991–1995) Dan Castellaneta (1992–presente)
Dublador no Brasil	Guilherme Briggs
Informações pessoais
Nome completo	Ajudante de Papai Noel
Nome original	Santa's Little Helper
Idade	7 anos
Residência	742 Evergreen Terrace, Springfield, EUA
Características físicas
Espécie	cão
Sexo	masculino
Família e relacionamentos
Parentes	Simpsons (donos) 33 filhotes[nota 1]

Após Marge ter usado todas as economias da família para remover a tatuagem que Bart havia feito em homenagem à sua mãe, enquanto a bonificação de natal do Homer ter sido cancelada pelo Sr. Burns, o natal é quase arruinado. A salvação poderia vir do segundo emprego arranjado por Homer como Papai Noel em uma loja de departamentos.^[3]

Mas Homer acaba perdendo o pouco que ganhou em uma péssima aposta nas corridas de cachorros, sua última esperança. E para não chegar sem nada em casa, Bart convence o pai a levar o cão perdedor, então abandonado, que Homer havia apostado, para ser o cão da família.^[3]

Papel em The Simpsons

Ajudante de Papai Noel é um galgo que aparece na série de televisão animada Os Simpsons e é o cão de estimação da família Simpson. Pode muitas vezes ser visto no programa em aparições menores, embora tenha havido alguns episódios que o apresentam fortemente, incluindo o primeiro episódio de Os Simpsons. Nesse episódio, "Simpsons Roasting on an Open Fire" (primeira temporada, 1989), Homer descobre que não tem dinheiro para comprar presentes de Natal para a família. Desesperado por um milagre, ele e Bart vão para a pista de corrida de galgos na véspera de Natal na esperança de ganhar algum dinheiro. Embora Homer tenha informações privilegiadas sobre qual cão é o mais provável a ganhar, ele aposta em uma entrada de última hora, o Ajudante de Papai Noel (aqui apesar de ser marrom), acreditando que o nome de inspiração do cachorro é um sinal. No entanto, os acabamentos do galgo duram. Quando Homer e Bart deixam a pista, eles observam o dono do cachorro abandoná-lo por perder a corrida. Bart pede a Homer para manter o cão como animal de estimação e ele concorda depois de carinhosamente lambê-lo na bochecha. Quando Bart e Homer voltam para casa, o Pequeno Ajudante de Papai Noel é assumido pelo restante da família como presente de Natal.^[3][4]

Em vários episódios, o Ajudante de Papai Noel pode ser visto mastigando jornais e outros objetos na casa dos Simpsons, destruindo móveis e cavando buracos no quintal. Em "Bart's Dog Gets an F" (segunda temporada, 1991), ele consegue enfurecer toda a família, destruindo itens de valor em casa. Como resultado, Homer e Marge querem se livrar do cão, mas Bart e Lisa os convencem de que ele pode ser treinado em uma escola de obediência. Ajudante de Papai Noel não faz bem lá como Bart não está disposto a usar uma corrente de estrangulamento sugerida pelo instrutor. Na noite anterior ao exame final, Bart e o cão jogam, pensando que serão as últimas horas juntos. Essa ligação quebra a barreira da comunicação, permitindo que o cão entenda os comandos de Bart e, consequentemente, passe pela escola de obediência.^[4]

Ajudante de Papai Noel é pai de vários filhotes. Em "Two Dozen and One Greyhounds" (sexta temporada, 1995), ele foge para a pista de corrida de cães, onde se acasala com uma cadela chamada She's the Fastest. Mais tarde, ela dá à luz 25 filhotes e quando os Simpsons não conseguem mais cuidar deles, eles decidem vendê-los; no entanto, o Sr. Burns rouba os filhotes e decide fazer um smoking deles. Antes de fazer isso, porém, ele se emociona com eles. Isso o convence a nunca mais usar peles e ao invés disso, cria os filhotes para serem cães de corrida de classe mundial. Esses filhotes são entregues às pessoas da cidade.^[5]

O cão foi negligenciado ou tratado desfavoravelmente pela família em alguns episódios. Em "Dog of Death" (terceira temporada, 1992), ele quase morre de inchaço e eles decidem fazer cortes no orçamento, a fim de pagar a operação necessária. Embora a vida do cão seja salva, a família começa a sentir a tensão de seus sacrifícios e começa a tratá-lo mal, fazendo-o fugir. Ele acaba na posse do Sr. Burns, que o treina para se tornar um cão de ataque vicioso. Vários dias depois, Bart se depara com o Ajudante de Papai Noel treinado e é atacado, mas o galgo finalmente reconhece seu velho amigo e para.^[6] Em "The Mutiny Canine" (oitava temporada, 1997), foi comprado collie duro bem treinado chamado Laddie de um catálogo por correspondência. Laddie aprende muitos truques que o Ajudante de Papai Noel é completamente incapaz de realizar, e a família Simpson quase se esquece do seu antigo animal de estimação. Bart eventualmente entrega o Ajudante de Papai Noel em vez de Laddie quando os representantes aceitam tudo o que ele fraudulentamente comprou. Sentindo-se culpado por essa deslealdade e entediado com seu novo cão perfeito demais, Bart tenta recuperá-lo. Quando ele finalmente o encontra, o Ajudante de Papai Noel está servindo como um cão-guia para um cego, mas eventualmente decide voltar para a família.^[7]

Em "Stop or My Dog Will Shoot" (temporada 18, 2007), o Ajudante de Papai Noel se torna um herói local depois de encontrar um Homer perdido, e os Simpsons decidem matriculá-lo na Academia de Polícia Animal. No entanto, seu novo trabalho de combate ao crime o deixa cansado e um dia em casa ele morde Bart. Os Simpsons devem, portanto, mandar o cachorro embora para morar com o oficial Lou. No entanto, ele consegue retornar depois de salvar Bart de uma nuvem de fumaça tóxica na escola e depois deixar a força policial.^[8] Em "How Munched is That Birdie in the Window?" (temporada 22, 2010), depois que o Ajudante de Papai Noel devora um pombo com uma perna quebrada que Bart estava amamentando, Bart fica bravo com o cachorro e é incapaz de perdoá-lo. Os Simpsons o entregam a uma fazenda de avestruzes. Bart se despede dele e explica que ele nunca deve devorar um pássaro, então Bart começa uma briga com um avestruz furioso, depois de lembrar que lhe disseram que é errado matar pássaros, deixa de ajudar Bart na briga, confuso com sua própria lealdade (pelo amor de Bart ou suas ordens), deixando Bart estrangular o avestruz à morte. Bart então percebe que ele não poderia ajudar a matar o pombo e pede desculpas. depois, a família volta para casa com o cão.^[9]

O cão uma vez substituiu Duffman como o mascote da cerveja Duff no episódio "Old Yeller Belly" (temporada 14, 2003), depois que ele foi visto bebendo de uma lata de cerveja equilibrando-a no nariz. Ele se torna conhecido como Suds McDuff e aumenta as vendas de Duff Beer, fazendo a fortuna da família explodir. No entanto, isso faz com que seu dono original e treinador de corrida visite os Simpsons e prove que é o dono do cachorro. A família depois descobre que, se conseguirem que Duffman substitua os Suds pelo mascote Duff, eles podem recuperar o cachorro. Eles planejam transformar Duffman em um herói em um evento de vôlei de praia patrocinado pela Duff Beer; no entanto, seu plano falha e um tubarão bêbado que é descoberto no evento se torna o novo mascote. O Ajudante de Papai Noel alegremente retorna à família Simpson.^[10]

Notas

1. Ajudante de Papai Noel deu origem a duas ninhadas, sendo uma de 25 filhotes e outra de 8. Os cães foram nomeados Rover I, Fido, Rex I, Spot, Rover II, Fido II, Rex II, Cleo, Dave I, Jay I, Paul I, Branford I, Dave II, Jay II, Paul II, Branford II, Sleepy, Dopey, Grumpy I, Donner, Blitzen, Grumpy II, King, Queenie, Prince, e The Puppy Formerly Known As Prince (O Cão Formalmente Conhecido Como Prince).