Wakō
Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Wakō (chinês: 倭寇, pinyin: Wōkòu; em japonês: 倭寇; hepburn: Wakō; em coreano: 왜구, em hanja: 倭寇, romanização: Waegu), que se traduz literalmente como "piratas japoneses", é um termo usado para descrever piratas que invadiram as costas da China e da Coreia do século XIII ao século XVI.[1][2] Os wokous vieram de etnias japonesas, coreanas e chinesas que variaram ao longo do tempo e invadiram o continente a partir de ilhas no Mar do Japão e no Mar da China Oriental.[3] A atividade wokou na Coreia diminuiu após o Tratado de Gyehae em 1443,[1]mas continuou na Dinastia Ming e atingiu o pico durante os ataques wokous na era Jiajing em meados de 1500, mas as represálias chinesas e fortes repressões contra piratas pelas autoridades japonesas viram wokous praticamente desaparecerem por volta de 1600.
A identidade wokou é contestada, com várias teorias sobre a composição étnica e origem nacional dos piratas.
Takeo Tanaka, da Universidade de Tóquio, propôs em 1966 que os primeiros wokous eram coreanos que viviam nessas ilhas periféricas. Nos Anais da Dinastia Joseon, a seção dedicada a Sejong, o Grande, relata que um vassalo chamado Yi Sun-mong (em coreano: 이순몽 ; hanja: 李順蒙, 1386–1449) disse a seu monarca que "ouviu dizer que no final do período Goryeo, wokous vagavam (pelo país) e os camponeses não podiam resistir a eles, mas que, no entanto, apenas um ou dois (de dez) foram causados por japoneses (reais). Alguns dos camponeses vestiram roupas japonesas imitativamente, formaram um grupo e causaram problemas [...] para acabar com todos os males, não há nada mais urgente do que o Hopae (sistema de identificação pessoal)".[4][5] No entanto, Yi fez não viveu durante a dinastia Goryeo e provavelmente estava relatando rumores ou lendas em oposição a evidências documentadas sólidas. Além disso, o discurso de Yi concentra-se em como a segurança nacional estava se deteriorando e como exigia atenção especial; é possível que ele tenha feito uso de informações não confiáveis informações para apoiar seu ponto.[6] A afirmação de Yi, portanto, não é altamente valorizada como fonte wokou por outros pesquisadores.[7] A crônica Goryeosa registra 529 incursões wokous durante o período de 1223-1392, mas menciona o "japonês falso" apenas três vezes.[6]
A atual teoria predominante[8] é a de Shōsuke Murai, que demonstrou em 1988 que os primeiros wokou vieram de vários grupos étnicos em vez de uma nação singular.[7] Murai escreveu que os wokous eram "homens marginais" vivendo em áreas politicamente instáveis sem alianças nacionais, semelhante à tese de Zomia.[7] Os defensores desta teoria apontam que um dos primeiros líderes wokous, Ajibaldo, foi várias vezes reivindicado por fontes de época como mongol, japonês, coreano e um "ilhéu";[9] seu nome é aparentemente de origem coreana e mongol.[10]
臣聞前朝之季, 倭寇興行, 民不聊生, 然其間倭人不過一二, 而本國之民, 假著倭服, 成黨作亂.. 救弊之要, 莫切於號牌。
그러나 우리 측 사료인 ‘고려사’에는 단 3건의 가왜(假倭)기록이 있을 뿐이다. 1223년부터 1392년까지 169년간 총 529회의 침입에 겨우 3번의 ‘가왜’ 기록이 있을 뿐인데, 이를 보고 왜구의 주체를 고려인으로 봄은 어불성설이고 침소봉대를 해도 너무 지나치다고 볼 수 있다. ‘조선왕조실록’에도 왜구침구 기사가 무려 312건이 나오는데 이 기사 어디에도 조선인이 왜구라는 말은 없다.
東郷隆, 上田信 『【絵解き】雑兵足軽たちの戦い』
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.