Loading AI tools
termo reapropriado que se refere a lésbicas Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Os termos sapatão, sapatona (português brasileiro) ou fufa (português europeu) são gírias ou calões usados como substantivo que significam lésbica ou sáfica[1][2] e como adjetivo que descreve coisas associadas à lesbiandade e a saficidade.[3][4] Originou-se como um palavrão lesbofóbico (homofóbico e misógino) para uma menina ou mulher masculinizada, butch ou andrógina. Enquanto o uso pejorativo da palavra ainda existe, o termo sapa foi reivindicado por lésbicas e sáficas fora do armário e que expressam orgulho sáfico e lésbico, implicando assertividade e resistência, ou simplesmente como sinônimo comum para lésbica/sáfica.[5][6][7]
Em inglês, dyke é a gíria mais semelhante ao uso de sapatão,[8] gouine em francês, sendo gouinage usado semelhante a frot,[9][10] no Brasil, para uma posição sexual em que a pessoa prefere sexo sem penetração, como termo alternativo a ativo, passivo e versátil.[11][12][13]
No Brasil, a marchinha de carnaval Maria Sapatão ajudou a difundir o termo na década de 1980, no entanto o termo terá origem dentre a década de 1920 ou 1930,[14][15] quando algumas lésbicas, descartando os delicados calçados femininos, optavam por sapatos masculinos, sendo eles proporcionalmente muito grandes, acabavam sendo chamadas de sapatões.[16][17][18][19][20]
Em Portugal, o termo pejorativo é intitulado "fufa", relacionado a mulheres homossexuais.[21]
A frase "Sapatonas! Eu sinto longe o cheiro de couro", dita pela vilã Nazaré Tedesco, interpretada por Renata Sorrah na telenovela Senhora do Destino (2004), viralizou no milênio III. Couro faz referência aos sapatos de couro.[22][23]
Em certos países colonizados por portugueses, algumas mulheres que fazem sexo com mulheres (MSM) eram deportadas para Portugal quando tiradas do armário.[24]
Embora sapatão e fufa sejam usados majoritariamente implicando mulheridade, monossexualidade, alossexualidade e cisgeneridade, outros grupos também reivindicam a expressão para si como identificação autônoma.[25]
O termo vem sido adotado por pessoas trans e não-binárias também. Sapatrans é usado como um termo para descrever lésbicas trans e sáficas trans,[26][27] geralmente transfemininas e travestis,[28] entretanto alguns indivíduos transmasculinos[29][30] e neutrois estão incluídos.[31][32]
Algumas mulheres bissexuais e pansexuais reivindicam a identidade sapa, muitas já foram chamadas de sapatão ou fufa e percebem que o termo é usado biopoliticamente, independente de sua orientação sexual.[33] Em inglês é possível encontrar gírias específicas, como byke e bi-dyke.[34][35][36]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.